1
0
Fork 0

Update for language packs

Dieser Commit ist enthalten in:
DSB 2011-10-30 04:10:41 +00:00
Ursprung 435de4c1a3
Commit 5bf0dafe17
3 geänderte Dateien mit 879 neuen und 818 gelöschten Zeilen

Datei-Diff unterdrückt, da er zu groß ist Diff laden

Datei anzeigen

@ -68,25 +68,24 @@ $lang['L_CHARSETS']="Juego de carácteres";
$lang['L_CHECK']="Comprobar"; $lang['L_CHECK']="Comprobar";
$lang['L_CHECK_DIRS']="Comprobar mis directorios"; $lang['L_CHECK_DIRS']="Comprobar mis directorios";
$lang['L_CHOOSE_CHARSET']="MySQLDumper no pudo detectar la" $lang['L_CHOOSE_CHARSET']="MySQLDumper no pudo detectar la"
." codificación de los archivos de la" ." codificación del archivo de la copia"
." copia de seguridad de forma" ." de seguridad de forma automática.<br"
." automática.<br /><br />Usted debe" ." /><br />Usted debe elegir el juego de"
." elegir el conjunto de caracteres con" ." carácteres con el que se guardó la"
." el que se guardó la copia de" ." copia de seguridad.<br /><br />Si"
." seguridad.<br /><br />Si usted" ." después de la restauración descubre"
." descubre algún problema con algunos" ." algún problema con algunos"
." caracteres después de la" ." carácteres, puede repetir la"
." restauración, puede repetir la" ." restauración con otro juego de"
." restauración de la copia de seguridad" ." caracteres. <br /><br />Buena suerte."
." con otro conjunto de caracteres. <br" ." ;)";
." /><br />Buena suerte. ;)";
$lang['L_CHOOSE_DB']="Elegir base de datos"; $lang['L_CHOOSE_DB']="Elegir base de datos";
$lang['L_CLEAR_DATABASE']="Vaciar base de datos"; $lang['L_CLEAR_DATABASE']="Vaciar la base de datos";
$lang['L_CLOSE']="Cerrar"; $lang['L_CLOSE']="Cerrar";
$lang['L_COLLATION']="Ordenación"; $lang['L_COLLATION']="Ordenación";
$lang['L_COMMAND']="comando"; $lang['L_COMMAND']="Comando";
$lang['L_COMMAND_AFTER_BACKUP']="Comando después de seguridad"; $lang['L_COMMAND_AFTER_BACKUP']="Comando después de la copia";
$lang['L_COMMAND_BEFORE_BACKUP']="Comando antes de seguridad"; $lang['L_COMMAND_BEFORE_BACKUP']="Comando antes de la copia";
$lang['L_COMMENT']="Comentario"; $lang['L_COMMENT']="Comentario";
$lang['L_COMPRESSED']="comprimido (gz)"; $lang['L_COMPRESSED']="comprimido (gz)";
$lang['L_CONFBASIC']="Propiedades básicas"; $lang['L_CONFBASIC']="Propiedades básicas";
@ -95,8 +94,8 @@ $lang['L_CONFIGFILE']="Archivo de configuración";
$lang['L_CONFIGFILES']="Archivos de configuración"; $lang['L_CONFIGFILES']="Archivos de configuración";
$lang['L_CONFIGURATIONS']="Configuraciones"; $lang['L_CONFIGURATIONS']="Configuraciones";
$lang['L_CONFIG_AUTODELETE']="Eliminación automática"; $lang['L_CONFIG_AUTODELETE']="Eliminación automática";
$lang['L_CONFIG_CRONPERL']="Propiedades de Crondump como script" $lang['L_CONFIG_CRONPERL']="Configuración del volcado programado"
." perl"; ." (crondump) para el script de Perl";
$lang['L_CONFIG_EMAIL']="Notificación por correo electrónico"; $lang['L_CONFIG_EMAIL']="Notificación por correo electrónico";
$lang['L_CONFIG_FTP']="Transferencia por FTP de las copias de" $lang['L_CONFIG_FTP']="Transferencia por FTP de las copias de"
." seguridad"; ." seguridad";
@ -106,58 +105,58 @@ $lang['L_CONFIG_LOADED']="La configuración \"%s\" se importó"
." correctamente."; ." correctamente.";
$lang['L_CONFIRM_CONFIGFILE_DELETE']="¿Está seguro de que desea borrar el" $lang['L_CONFIRM_CONFIGFILE_DELETE']="¿Está seguro de que desea borrar el"
." archivo de configuración %s?"; ." archivo de configuración %s?";
$lang['L_CONFIRM_DELETE_FILE']="Quieres realmente eliminar el fichero" $lang['L_CONFIRM_DELETE_FILE']="¿Relamente quiere que el fichero '%s'"
." seleccionado?"; ." seleccionado sea eliminado?";
$lang['L_CONFIRM_DELETE_TABLES']="Quieres realmente eliminar las tablas" $lang['L_CONFIRM_DELETE_TABLES']="¿Quiere realmente eliminar las tablas"
." seleccionadas?"; ." seleccionadas?";
$lang['L_CONFIRM_DROP_DATABASES']="Quieres realmente eliminar la(s)" $lang['L_CONFIRM_DROP_DATABASES']="¿Quiere realmente eliminar la(s)"
." base(s) de datos seleccionada(s)?" ." base(s) de datos seleccionada(s)?"
." Nota: Todas los datos seran perdido" ." Nota: Todos los datos se perderán"
." irrevocablemente! Por favor crea antes" ." irrevocablemente! Por favor, cree"
." una copia de seguridad de los datos"; ." antes una copia de seguridad de los"
$lang['L_CONFIRM_RECIPIENT_DELETE']="El destinatario \"%s\" debería ser" ." datos.";
." borrado?"; $lang['L_CONFIRM_RECIPIENT_DELETE']="¿Realmente quiere eliminar el"
$lang['L_CONFIRM_TRUNCATE_DATABASES']="Quieres realmente vaciar la(s) base(s)" ." destinatario \"%s\"?";
." de datos seleccionada(s)?<br />Nota:" $lang['L_CONFIRM_TRUNCATE_DATABASES']="¿Quiere realmente eliminar todas las"
." Todas las tablas seran perdido" ." tablas de las bases de datos"
." irrevocablemente! Por favor crea antes" ." seleccionadas?<br />Nota: Todos los"
." una copia de seguridad de los datos<br" ." datos se perderán irrevocablemente!"
." />"; ." Tal vez desee crear una copia de"
$lang['L_CONFIRM_TRUNCATE_TABLES']="Realmente claro las tablas" ." seguridad de los datos primero.";
$lang['L_CONFIRM_TRUNCATE_TABLES']="¿Realmente quiere vaciar las tablas"
." seleccionadas?"; ." seleccionadas?";
$lang['L_CONNECT']="conectar"; $lang['L_CONNECT']="conectar";
$lang['L_CONNECTIONPARS']="Parámetros de conexión"; $lang['L_CONNECTIONPARS']="Parámetros de conexión";
$lang['L_CONNECTTOMYSQL']="Conectarse a MySQL"; $lang['L_CONNECTTOMYSQL']="Conectar con MySQL";
$lang['L_CONTINUE_MULTIPART_RESTORE']="Continuar recuperació multiplo por el" $lang['L_CONTINUE_MULTIPART_RESTORE']="Continuar la restauración por partes"
." siguiente archivo '%s'."; ." con el siguiente archivo '%s'.";
$lang['L_CONVERTED_FILES']="Archivos convertidos"; $lang['L_CONVERTED_FILES']="Archivos convertidos";
$lang['L_CONVERTER']="Copia de seguridad-Conversor"; $lang['L_CONVERTER']="Conversor de copias de seguridad";
$lang['L_CONVERTING']="La conversión"; $lang['L_CONVERTING']="Conviertiendo";
$lang['L_CONVERT_FILE']="archivo que se convertirá"; $lang['L_CONVERT_FILE']="Archivo que se convertirá";
$lang['L_CONVERT_FILENAME']="Nombre del archivo de destino (sin" $lang['L_CONVERT_FILENAME']="Nombre del archivo de destino (sin"
." extensión)"; ." extensión)";
$lang['L_CONVERT_FILEREAD']="Leyendo el archivo '%s'"; $lang['L_CONVERT_FILEREAD']="Leyendo el archivo '%s'";
$lang['L_CONVERT_FINISHED']="Conversión finalizada: '%s' se ha" $lang['L_CONVERT_FINISHED']="Conversión finalizada: '%s' se ha"
." guardado correctamente."; ." guardado correctamente.";
$lang['L_CONVERT_START']="Iniciar conversión"; $lang['L_CONVERT_START']="Iniciar la conversión";
$lang['L_CONVERT_TITLE']="Convertir copia de seguridad al" $lang['L_CONVERT_TITLE']="Convertir la copia de seguridad al"
." formato MSD"; ." formato MSD";
$lang['L_CONVERT_WRONG_PARAMETERS']="¡Parámetros incorrectos! La" $lang['L_CONVERT_WRONG_PARAMETERS']="¡Parámetros incorrectos! No es"
." conversión no es posible."; ." posible la conversión.";
$lang['L_CREATE']="crear"; $lang['L_CREATE']="Crear";
$lang['L_CREATED']="Creado"; $lang['L_CREATED']="Creado";
$lang['L_CREATEDIRS']="Directorios creados"; $lang['L_CREATEDIRS']="Crear directorios";
$lang['L_CREATE_AUTOINDEX']="Crear índice automático"; $lang['L_CREATE_AUTOINDEX']="Crear índice automático";
$lang['L_CREATE_CONFIGFILE']="Crear un nuevo archivo de" $lang['L_CREATE_CONFIGFILE']="Crear un nuevo archivo de"
." configuración"; ." configuración";
$lang['L_CREATE_DATABASE']="Crear nueva base de datos"; $lang['L_CREATE_DATABASE']="Crear nueva base de datos";
$lang['L_CREATE_TABLE_SAVED']="Definición de la tabla `% s" $lang['L_CREATE_TABLE_SAVED']="Definición de la tabla '%s' guardada.";
." 'guardado.";
$lang['L_CREDITS']="Créditos / Ayuda"; $lang['L_CREDITS']="Créditos / Ayuda";
$lang['L_CRONSCRIPT']="Script Cron"; $lang['L_CRONSCRIPT']="Script Cron";
$lang['L_CRON_COMMENT']="Escriba un comentario"; $lang['L_CRON_COMMENT']="Escriba un comentario";
$lang['L_CRON_COMPLETELOG']="Registrar todas las operaciones"; $lang['L_CRON_COMPLETELOG']="Registrar todas las operaciones";
$lang['L_CRON_EXECPATH']="Camino del script cron"; $lang['L_CRON_EXECPATH']="Ruta de los scripts de Perl";
$lang['L_CRON_EXTENDER']="Extensión de nombre de archivo"; $lang['L_CRON_EXTENDER']="Extensión de nombre de archivo";
$lang['L_CRON_PRINTOUT']="Salida de texto"; $lang['L_CRON_PRINTOUT']="Salida de texto";
$lang['L_CSVOPTIONS']="Opciones CSV"; $lang['L_CSVOPTIONS']="Opciones CSV";
@ -167,82 +166,81 @@ $lang['L_CSV_FIELDCOUNT_NOMATCH']="El número de campos no coincide con"
." el de los datos a importar (%d en vez" ." el de los datos a importar (%d en vez"
." de %d)."; ." de %d).";
$lang['L_CSV_FIELDSENCLOSED']="Campos delimitados por"; $lang['L_CSV_FIELDSENCLOSED']="Campos delimitados por";
$lang['L_CSV_FIELDSEPERATE']="Campos separados por"; $lang['L_CSV_FIELDSEPERATE']="Campos separados con";
$lang['L_CSV_FIELDSESCAPE']="Campos 'escapeados' con"; $lang['L_CSV_FIELDSESCAPE']="Campos 'escapados' con";
$lang['L_CSV_FIELDSLINES']="%d campos reconocidos, totalizando %d" $lang['L_CSV_FIELDSLINES']="%d campos reconocidos, un total de %d"
." líneas"; ." líneas";
$lang['L_CSV_FILEOPEN']="abrir fichero CSV"; $lang['L_CSV_FILEOPEN']="Abrir archivo CSV";
$lang['L_CSV_NAMEFIRSTLINE']="Nombres de campo en la primera línea"; $lang['L_CSV_NAMEFIRSTLINE']="Nombres de campo en la primera línea";
$lang['L_CSV_NODATA']="¡No se han encontrado datos que" $lang['L_CSV_NODATA']="¡No se han encontrado registros que"
." importar!"; ." importar!";
$lang['L_CSV_NULL']="reemplazar NULL con"; $lang['L_CSV_NULL']="Reemplazar NULL con";
$lang['L_DATABASES_OF_USER']="Databases de usuario"; $lang['L_DATABASES_OF_USER']="Bases de datos del usuario";
$lang['L_DATABASE_CREATED_FAILED']="The database wasn't created.<br" $lang['L_DATABASE_CREATED_FAILED']="No se creó la base de datos.<br"
." />MySQL returns:<br/><br />%s"; ." />MySQL devolvió:<br /><br />%s";
$lang['L_DATABASE_CREATED_SUCCESS']="The database '%s' has been created" $lang['L_DATABASE_CREATED_SUCCESS']="La base de datos '%s' se ha creado con"
." successfully."; ." éxito.";
$lang['L_DATASIZE']="Tamaño de los datos"; $lang['L_DATASIZE']="Tamaño de los datos";
$lang['L_DATASIZE_INFO']="Este es el tamaño de los datos" $lang['L_DATASIZE_INFO']="Este es el tamaño de los datos"
." contenidos en la base de datos, no el" ." contenidos en la base de datos, no del"
." tamaño del file de backup."; ." archivo de la copia de seguridad.";
$lang['L_DAY']="Día"; $lang['L_DAY']="Día";
$lang['L_DAYS']="Días"; $lang['L_DAYS']="Días";
$lang['L_DB']="Base de datos"; $lang['L_DB']="Base de datos";
$lang['L_DBCONNECTION']="Conexión a la base de datos"; $lang['L_DBCONNECTION']="Conexión con la base de datos";
$lang['L_DBPARAMETER']="Parámetros de la base de datos"; $lang['L_DBPARAMETER']="Parámetros de la base de datos";
$lang['L_DBS']="Bases de datos"; $lang['L_DBS']="Bases de datos";
$lang['L_DB_ADAPTER']="Adaptador de BB.DD."; $lang['L_DB_ADAPTER']="Adaptador de BB.DD.";
$lang['L_DB_BACKUPPARS']="Propiedades de la copia de seguridad" $lang['L_DB_BACKUPPARS']="Parámetros de la copia de seguridad"
." de la base de datos"; ." de la base de datos";
$lang['L_DB_DEFAULT']="Default database"; $lang['L_DB_DEFAULT']="Base de datos por defecto";
$lang['L_DB_HOST']="Servidor de base de datos"; $lang['L_DB_HOST']="Servidor (hostname)";
$lang['L_DB_IN_LIST']="La base de datos '%s' no se podría" $lang['L_DB_IN_LIST']="La base de datos '%s' no se pudo"
." añadir porque ya existe."; ." añadir porque ya existe.";
$lang['L_DB_NAME']="Nombre de la base de datos"; $lang['L_DB_NAME']="Nombre de la base de datos";
$lang['L_DB_PASS']="Contraseña"; $lang['L_DB_PASS']="Contraseña";
$lang['L_DB_SELECT_ERROR']="<br />Error:<br />La selección de la" $lang['L_DB_SELECT_ERROR']="<br />Error:<br /> la selección de la"
." base de datos '<b>"; ." base de datos '<b>";
$lang['L_DB_SELECT_ERROR2']="</b>' ha fallado!"; $lang['L_DB_SELECT_ERROR2']="</b>' ha fallado!";
$lang['L_DB_USER']="Usuario"; $lang['L_DB_USER']="Usuario";
$lang['L_DEFAULT_CHARACTER_SET_NAME']="Conjunto de caracteres por defecto"; $lang['L_DEFAULT_CHARACTER_SET_NAME']="Juego de carácteres por defecto";
$lang['L_DEFAULT_CHARSET']="Conjunto de caracteres por defecto"; $lang['L_DEFAULT_CHARSET']="Juego de carácteres por defecto";
$lang['L_DEFAULT_COLLATION_NAME']="Colación por defecto"; $lang['L_DEFAULT_COLLATION_NAME']="Orden por defecto";
$lang['L_DELETE']="Eliminar"; $lang['L_DELETE']="Eliminar";
$lang['L_DELETE_DATABASE']="Eliminar base de datos"; $lang['L_DELETE_DATABASE']="Eliminar la base de datos";
$lang['L_DELETE_FILE_ERROR']="¡No fue posible borrar el archivo" $lang['L_DELETE_FILE_ERROR']="¡Sucedió un error al intentar borrar"
." \"%s\"!"; ." el archivo \"%s\"!";
$lang['L_DELETE_FILE_SUCCESS']="El archivo \"%s\" se ha eliminado con" $lang['L_DELETE_FILE_SUCCESS']="El archivo \"%s\" se ha eliminado con"
." éxito."; ." éxito.";
$lang['L_DELETE_HTACCESS']="Quitar la protección de directorio" $lang['L_DELETE_HTACCESS']="Quite la protección del directorio"
." (eliminar .htaccess)"; ." (elimine .htaccess)";
$lang['L_DESCRIPTION']="Description"; $lang['L_DESCRIPTION']="Descripción";
$lang['L_DESELECT_ALL']="seleccionar todas"; $lang['L_DESELECT_ALL']="Deseleccionar todas";
$lang['L_DIR']="Directorio"; $lang['L_DIR']="Directorio";
$lang['L_DISABLEDFUNCTIONS']="Funciones deshabilitadas"; $lang['L_DISABLEDFUNCTIONS']="Funciones deshabilitadas";
$lang['L_DO']="iniciar"; $lang['L_DO']="Ejecuta";
$lang['L_DOCRONBUTTON']="Ejecutar Cronscript Perl"; $lang['L_DOCRONBUTTON']="Ejecutar el script Cron de Perl";
$lang['L_DONE']="Finalizado!"; $lang['L_DONE']="Finalizado!";
$lang['L_DONT_ATTACH_BACKUP']="No adjuntar copia de seguridad"; $lang['L_DONT_ATTACH_BACKUP']="No adjuntar copia de seguridad";
$lang['L_DOPERLTEST']="Comprobar Módulos Perl"; $lang['L_DOPERLTEST']="Probar módulos Perl";
$lang['L_DOSIMPLETEST']="Comprobar Perl"; $lang['L_DOSIMPLETEST']="Probar Perl";
$lang['L_DOWNLOAD_FILE']="Descargos ficheros"; $lang['L_DOWNLOAD_FILE']="Descargar fichero";
$lang['L_DO_NOW']="ejecutar ahora"; $lang['L_DO_NOW']="ejecutar ahora";
$lang['L_DUMP']="Copia de seguridad"; $lang['L_DUMP']="Copia de seguridad";
$lang['L_DUMP_ENDERGEBNIS']="<b>%s</b> Tablas con un total de" $lang['L_DUMP_ENDERGEBNIS']="El archivo contiene <b>%s</b> tablas"
." <b>%s</b> registros, han sido" ." con <b>%s</b> registros.<br />";
." guardadas con éxito.<br />"; $lang['L_DUMP_FILENAME']="Archivo de la copia de seguridad";
$lang['L_DUMP_FILENAME']="Archivo de backup"; $lang['L_DUMP_HEADLINE']="Creando la copia de seguridad...";
$lang['L_DUMP_HEADLINE']="Creando copia de seguridad...";
$lang['L_DUMP_NOTABLES']="No se han encontrado tablas en la base" $lang['L_DUMP_NOTABLES']="No se han encontrado tablas en la base"
." de datos `%s`"; ." de datos `%s`";
$lang['L_DUMP_OF_DB_FINISHED']="Descarga de database se `%s` hecho"; $lang['L_DUMP_OF_DB_FINISHED']="Volcado de la base de datos `%s` hecho";
$lang['L_DURATION']="Duración"; $lang['L_DURATION']="Duración";
$lang['L_EDIT']="editar"; $lang['L_EDIT']="editar";
$lang['L_EHRESTORE_CONTINUE']="informar de los errores y seguir"; $lang['L_EHRESTORE_CONTINUE']="seguir y registrar los errores";
$lang['L_EHRESTORE_STOP']="detenerse"; $lang['L_EHRESTORE_STOP']="stop";
$lang['L_EMAIL']="Correo electrónico"; $lang['L_EMAIL']="Dirección de email";
$lang['L_EMAILBODY_ATTACH']="En el fichero adjunto encontrará la" $lang['L_EMAILBODY_ATTACH']="El fichero adjunto contiene la copia"
." copia de seguridad de su base de datos" ." de seguridad de su base de datos"
." MySQL.<br />Copia de seguridad de la" ." MySQL.<br />Copia de seguridad de la"
." base de datos `%s`<br /><br /><br />Se" ." base de datos `%s`<br /><br /><br />Se"
." ha creado el siguiente archivo:<br" ." ha creado el siguiente archivo:<br"
@ -250,30 +248,30 @@ $lang['L_EMAILBODY_ATTACH']="En el fichero adjunto encontrará la"
." de<br /><br />MySQLDumper<br />"; ." de<br /><br />MySQLDumper<br />";
$lang['L_EMAILBODY_FOOTER']="<br /><br /><br />Saludos de<br /><br" $lang['L_EMAILBODY_FOOTER']="<br /><br /><br />Saludos de<br /><br"
." />MySQLDumper<br />"; ." />MySQLDumper<br />";
$lang['L_EMAILBODY_MP_ATTACH']="Se ha realizado un backup de archivos" $lang['L_EMAILBODY_MP_ATTACH']="Se ha realizado una copia de seguridad"
." múltiples.<br />Los archivos se" ." por partes.<br />Los archivos de esta"
." adjuntan a emails separados!<br" ." copia se adjuntan a emails"
." />Copia de seguridad de la base de" ." separados!<br />Copia de seguridad de"
." datos `%s`<br /><br /><br />Los" ." la base de datos `%s`<br /><br /><br"
." siguientes archivos han sido" ." />Se han creado los siguientes"
." adjuntados:<br /><br />%s <br /><br" ." archivos:<br /><br />%s <br /><br"
." /><br />Saludos de<br /><br" ." /><br />Saludos de<br /><br"
." />MySQLDumper<br />"; ." />MySQLDumper<br />";
$lang['L_EMAILBODY_MP_NOATTACH']="Se ha realizado un backup de archivos" $lang['L_EMAILBODY_MP_NOATTACH']="Se ha realizado un copia de seguridad"
." múltiples.<br />Los archivos no se" ." por partes.<br />Los archivos no se"
." adjuntan a este email!<br />Copia de" ." adjuntan a este email!<br />Copia de"
." seguridad de la base de datos `%s`<br" ." seguridad de la base de datos `%s`<br"
." /><br /><br />Los siguientes archivos" ." /><br /><br />Han sido creados estos"
." han sido adjuntados:<br /><br />%s<br" ." archivos:<br /><br />%s<br /><br /><br"
." /><br /><br /><br />Saludos de<br" ." /><br />Saludos de<br /><br"
." />MySQLDumper<br />";
$lang['L_EMAILBODY_NOATTACH']="¡No se ha adjuntado el archivo de la"
." copia de seguridad a este email!<br"
." />Copia de seguridad de la base de"
." datos `%s`<br /><br /><br />Se ha"
." creado el siguiente archivo:<br /><br"
." />%s <br /><br /><br />Saludos de<br"
." /><br />MySQLDumper<br />"; ." /><br />MySQLDumper<br />";
$lang['L_EMAILBODY_NOATTACH']="No se adjunta el archivo de copia de"
." seguridad.<br />Copia de seguridad de"
." la base de datos `%s`<br /><br /><br"
." />Se ha creado el siguiente"
." archivo:<br /><br />%s <br /><br /><br"
." />Saludos de<br /><br />MySQLDumper<br"
." />";
$lang['L_EMAILBODY_TOOBIG']="La copia de seguridad ha sobrepasado" $lang['L_EMAILBODY_TOOBIG']="La copia de seguridad ha sobrepasado"
." el tamaño máximo de %s y por lo" ." el tamaño máximo de %s y por lo"
." tanto no ha sido adjuntada.<br />Copia" ." tanto no ha sido adjuntada.<br />Copia"
@ -282,151 +280,153 @@ $lang['L_EMAILBODY_TOOBIG']="La copia de seguridad ha sobrepasado"
." siguiente archivo:<br /><br />%s <br" ." siguiente archivo:<br /><br />%s <br"
." /><br /><br />Saludos de<br /><br" ." /><br /><br />Saludos de<br /><br"
." />MySQLDumper<br />"; ." />MySQLDumper<br />";
$lang['L_EMAIL_ADDRESS']="Correo electrónico"; $lang['L_EMAIL_ADDRESS']="Dirección de email";
$lang['L_EMAIL_CC']="Destinatarios en copia (CC)"; $lang['L_EMAIL_CC']="Destinatarios en copia (CC)";
$lang['L_EMAIL_MAXSIZE']="Tamaño máximo del fichero adjunto"; $lang['L_EMAIL_MAXSIZE']="Tamaño máximo para ficheros adjuntos";
$lang['L_EMAIL_ONLY_ATTACHMENT']="... solamente el fichero adjunto"; $lang['L_EMAIL_ONLY_ATTACHMENT']="... solamente el fichero adjunto";
$lang['L_EMAIL_RECIPIENT']="Destinatario"; $lang['L_EMAIL_RECIPIENT']="Destinatario";
$lang['L_EMAIL_SENDER']="Remitente"; $lang['L_EMAIL_SENDER']="Remitente";
$lang['L_EMAIL_START']="Iniciar el envío de e-mail"; $lang['L_EMAIL_START']="Iniciar el envío de e-mail";
$lang['L_EMAIL_WAS_SEND']="Se ha enviado un email a"; $lang['L_EMAIL_WAS_SEND']="Se ha enviado con éxito un email a";
$lang['L_EMPTY']="Vaciar"; $lang['L_EMPTY']="Vaciar";
$lang['L_EMPTYKEYS']="vaciar y resetear los índices"; $lang['L_EMPTYKEYS']="vaciar y resetear los índices";
$lang['L_EMPTYTABLEBEFORE']="Vaciar la tabla antes de la operación"; $lang['L_EMPTYTABLEBEFORE']="Primero vaciar la tabla";
$lang['L_EMPTY_DB_BEFORE_RESTORE']="Vaciar la base de datos antes de" $lang['L_EMPTY_DB_BEFORE_RESTORE']="Eliminar las tablas antes de la"
." recuperar los valores"; ." restauración";
$lang['L_ENCODING']="Codificación"; $lang['L_ENCODING']="Codificación";
$lang['L_ENCRYPTION_TYPE']="Tipo de encriptación"; $lang['L_ENCRYPTION_TYPE']="Tipo de encriptación";
$lang['L_ENGINE']="Máquina"; $lang['L_ENGINE']="Máquina";
$lang['L_ENTER_DB_INFO']="Primero haga clic en el botón" $lang['L_ENTER_DB_INFO']="Primero pulse el botón \"Conectar con"
." \"Conectarse a MySQL\". Sólo si no" ." MySQL\". Solamente si no es posible"
." hay base de datos podría ser" ." detectar ninguna base de datos es"
." detectado es necesario proporcionar un" ." necesario que especifique un nombre"
." nombre de base de datos aquí."; ." aquí.";
$lang['L_ENTRY']="Registro"; $lang['L_ENTRY']="Registro";
$lang['L_ERROR']="Error"; $lang['L_ERROR']="Error";
$lang['L_ERRORHANDLING_RESTORE']="Tratamiento de los errores en la" $lang['L_ERRORHANDLING_RESTORE']="Tratamiento de los errores en la"
." recuperación de datos"; ." restauración de datos";
$lang['L_ERROR_CONFIGFILE_NAME']="El nombre del archivo \"%s\" contiene" $lang['L_ERROR_CONFIGFILE_NAME']="El nombre del archivo \"%s\" contiene"
." caracteres no válidos."; ." carácteres no válidos.";
$lang['L_ERROR_DELETING_CONFIGFILE']="¡Error: el archivo de configuración" $lang['L_ERROR_DELETING_CONFIGFILE']="¡Error: no se ha podido eliminar el"
." %s no ha podido ser eliminado!"; ." archivo de configuración %s !";
$lang['L_ERROR_LOADING_CONFIGFILE']="No se pudo cargar el archivo de" $lang['L_ERROR_LOADING_CONFIGFILE']="No se pudo cargar el archivo de"
." configuración \"%s\"."; ." configuración \"%s\".";
$lang['L_ERROR_LOG']="Archivo de registro de errores"; $lang['L_ERROR_LOG']="Registro de errores";
$lang['L_ERROR_MULTIPART_RESTORE']="Restablecimiento múltiple: No se" $lang['L_ERROR_MULTIPART_RESTORE']="Restauración por partes: no se puede"
." puede encontrar el siguiente archivo" ." encontrar el siguiente archivo '%s'!";
." '%s'!"; $lang['L_ESTIMATED_END']="Estimación de la finalización";
$lang['L_ESTIMATED_END']="Estimada de cierre";
$lang['L_EXCEL2003']="Excel a partir de la versión 2003"; $lang['L_EXCEL2003']="Excel a partir de la versión 2003";
$lang['L_EXISTS']="Existe"; $lang['L_EXISTS']="Existe";
$lang['L_EXPORT']="Exportar"; $lang['L_EXPORT']="Exportar";
$lang['L_EXPORTFINISHED']="Exportación finalizada."; $lang['L_EXPORTFINISHED']="Exportación finalizada.";
$lang['L_EXPORTLINES']="<strong>%s</strong> líneas exportadas"; $lang['L_EXPORTLINES']="<strong>%s</strong> líneas exportadas";
$lang['L_EXPORTOPTIONS']="Opciones de exportación"; $lang['L_EXPORTOPTIONS']="Opciones de exportación";
$lang['L_EXTENDEDPARS']="Parámetros extendidos"; $lang['L_EXTENDEDPARS']="Parámetros avanzados";
$lang['L_FADE_IN_OUT']="Mostrar/ocultar"; $lang['L_FADE_IN_OUT']="Mostrar/ocultar";
$lang['L_FATAL_ERROR_DUMP']="¡Error fatal: las instrucciones para" $lang['L_FATAL_ERROR_DUMP']="¡Error fatal: la instrucción CREATE"
." crear la tabla '%s' en la base de" ." de la tabla '%s' en la base de datos"
." datos '%s' no se pueden leer!"; ." '%s' no se pueden leer!";
$lang['L_FIELDS']="Campos"; $lang['L_FIELDS']="Campos";
$lang['L_FIELDS_OF_TABLE']="Campos de la tabla"; $lang['L_FIELDS_OF_TABLE']="Campos de la tabla";
$lang['L_FILE']="Archivo"; $lang['L_FILE']="Archivo";
$lang['L_FILES']="Archivos"; $lang['L_FILES']="Archivos";
$lang['L_FILESIZE']="Tamaño de archivo"; $lang['L_FILESIZE']="Tamaño de archivo";
$lang['L_FILE_MANAGE']="Archivos"; $lang['L_FILE_MANAGE']="Gestión de archivos";
$lang['L_FILE_OPEN_ERROR']="Error: no he podido abrir el fichero."; $lang['L_FILE_OPEN_ERROR']="Error: no se ha podido abrir el"
." archivo.";
$lang['L_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY']="El archivo se ha guardado" $lang['L_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY']="El archivo se ha guardado"
." correctamente."; ." correctamente.";
$lang['L_FILE_SAVED_UNSUCCESSFULLY']="El archivo no puede ser salvado!"; $lang['L_FILE_SAVED_UNSUCCESSFULLY']="¡No se pudo guardar el archivo!";
$lang['L_FILE_UPLOAD_SUCCESSFULL']="El archivo '%s' se subido" $lang['L_FILE_UPLOAD_SUCCESSFULL']="El archivo '%s' se subido"
." correctamente."; ." correctamente.";
$lang['L_FILTER_BY']="Filtrar por"; $lang['L_FILTER_BY']="Filtrar por";
$lang['L_FM_ALERTRESTORE1']="¿Desea llenar la base de datos"; $lang['L_FM_ALERTRESTORE1']="¿Desea llenar la base de datos";
$lang['L_FM_ALERTRESTORE2']="con el contenido del archivo"; $lang['L_FM_ALERTRESTORE2']="con el contenido del archivo";
$lang['L_FM_ALERTRESTORE3']="?"; $lang['L_FM_ALERTRESTORE3']="?";
$lang['L_FM_ALL_BU']="Lista de todas las copias de seguridad"; $lang['L_FM_ALL_BU']="Todas las copias de seguridad";
$lang['L_FM_ANZ_BU']="cantidad de copias de seguridad"; $lang['L_FM_ANZ_BU']="cantidad de copias";
$lang['L_FM_ASKDELETE1']="Desea realmente eliminar el archivo"; $lang['L_FM_ASKDELETE1']="Desea realmente eliminar el archivo";
$lang['L_FM_ASKDELETE2']="en serio borrar?"; $lang['L_FM_ASKDELETE2']="?";
$lang['L_FM_ASKDELETE3']="¿Desea ejecutar el borrado" $lang['L_FM_ASKDELETE3']="¿Desea ejecutar ahora el borrado"
." automático según las reglas" ." automático según las reglas"
." especificadas?"; ." especificadas?";
$lang['L_FM_ASKDELETE4']="¿Desea eliminar todos los archivos de" $lang['L_FM_ASKDELETE4']="¿Desea eliminar todos los archivos de"
." copia de seguridad?"; ." copias de seguridad?";
$lang['L_FM_ASKDELETE5']="¿Desea eliminar todos los archivos" $lang['L_FM_ASKDELETE5']="¿Desea eliminar todos los archivos"
." con el prefijo"; ." con el prefijo";
$lang['L_FM_ASKDELETE5_2']="*?"; $lang['L_FM_ASKDELETE5_2']="* ?";
$lang['L_FM_AUTODEL1']="Eliminado automático: Los siguientes" $lang['L_FM_AUTODEL1']="Eliminado automático: Los siguientes"
." archivos han sido eliminados al" ." archivos han sido eliminados por"
." superarse la cantidad máxima de" ." superar la cantidad máxima de"
." ficheros:"; ." archivos establecida:";
$lang['L_FM_CHOOSE_ENCODING']="Seleccione la codificación de la" $lang['L_FM_CHOOSE_ENCODING']="Seleccione la codificación del"
." copia de seguridad"; ." archivo de la copia de seguridad";
$lang['L_FM_COMMENT']="Enter Comment"; $lang['L_FM_COMMENT']="Escriba un comentario";
$lang['L_FM_DELETE']="Eliminar"; $lang['L_FM_DELETE']="Eliminar";
$lang['L_FM_DELETE1']="El archivo"; $lang['L_FM_DELETE1']="El archivo";
$lang['L_FM_DELETE2']="ha sido eliminado."; $lang['L_FM_DELETE2']="ha sido eliminado.";
$lang['L_FM_DELETE3']="no ha podido ser eliminado!"; $lang['L_FM_DELETE3']="no ha podido ser eliminado!";
$lang['L_FM_DELETEALL']="eliminar todas las copias de seguridad"; $lang['L_FM_DELETEALL']="Eliminar todas las copias de seguridad";
$lang['L_FM_DELETEALLFILTER']="eliminar todos los archivos con"; $lang['L_FM_DELETEALLFILTER']="Eliminar todos los archivos con";
$lang['L_FM_DELETEAUTO']="Ejecutar borrado automático" $lang['L_FM_DELETEAUTO']="Ejecutar borrado automático"
." manualmente"; ." manualmente";
$lang['L_FM_DUMPSETTINGS']="Propiedades de la copia de seguridad"; $lang['L_FM_DUMPSETTINGS']="Configuración de la copia de"
." seguridad";
$lang['L_FM_DUMP_HEADER']="Copia de seguridad"; $lang['L_FM_DUMP_HEADER']="Copia de seguridad";
$lang['L_FM_FILEDATE']="fecha"; $lang['L_FM_FILEDATE']="fecha";
$lang['L_FM_FILES1']="Copias de seguridad"; $lang['L_FM_FILES1']="Copias de seguridad";
$lang['L_FM_FILESIZE']="Tamaño del fichero"; $lang['L_FM_FILESIZE']="Tamaño del fichero";
$lang['L_FM_FILEUPLOAD']="Subir archivo"; $lang['L_FM_FILEUPLOAD']="Subir archivo";
$lang['L_FM_FREESPACE']="Espacio libre en el servidor"; $lang['L_FM_FREESPACE']="Espacio libre en el servidor";
$lang['L_FM_LAST_BU']="última copia de seguridad"; $lang['L_FM_LAST_BU']="Última copia de seguridad";
$lang['L_FM_NOFILE']="No ha elegido ningún archivo!"; $lang['L_FM_NOFILE']="¡No ha elegido ningún archivo!";
$lang['L_FM_NOFILESFOUND']="No se han encontrado archivos."; $lang['L_FM_NOFILESFOUND']="No se han encontrado archivos.";
$lang['L_FM_RECORDS']="registros"; $lang['L_FM_RECORDS']="Registros";
$lang['L_FM_RESTORE']="Restaurar"; $lang['L_FM_RESTORE']="Restaurar";
$lang['L_FM_RESTORE_HEADER']="Recuperación de la base de datos" $lang['L_FM_RESTORE_HEADER']="Restauración de la base de datos"
." `<strong>%s</strong>`"; ." `<strong>%s</strong>`";
$lang['L_FM_SELECTTABLES']="Selección de tablas"; $lang['L_FM_SELECTTABLES']="Seleccione las tablas";
$lang['L_FM_STARTDUMP']="Iniciar nueva copia de seguridad"; $lang['L_FM_STARTDUMP']="Iniciar nueva copia de seguridad";
$lang['L_FM_TABLES']="tablas"; $lang['L_FM_TABLES']="Tablas";
$lang['L_FM_TOTALSIZE']="Tamaño total"; $lang['L_FM_TOTALSIZE']="Tamaño total";
$lang['L_FM_UPLOADFAILED']="¡El envío del archivo ha fallado!"; $lang['L_FM_UPLOADFAILED']="¡La subida del archivo ha fallado!";
$lang['L_FM_UPLOADFILEEXISTS']="¡ Ya existe un archivo con este" $lang['L_FM_UPLOADFILEEXISTS']="¡Ya existe un archivo con este"
." nombre !"; ." nombre!";
$lang['L_FM_UPLOADFILEREQUEST']="Por favor, elija un archivo."; $lang['L_FM_UPLOADFILEREQUEST']="Por favor, elija un archivo.";
$lang['L_FM_UPLOADMOVEERROR']="No se ha podido copiar el archivo" $lang['L_FM_UPLOADMOVEERROR']="No se ha podido mover el archivo"
." enviado al directorio correcto."; ." subido al directorio correcto.";
$lang['L_FM_UPLOADNOTALLOWED1']="Esta clase de archivo no está" $lang['L_FM_UPLOADNOTALLOWED1']="Este tipo de archivo no está"
." permitida."; ." permitido.";
$lang['L_FM_UPLOADNOTALLOWED2']="Los tipos de archivo permitidos son:" $lang['L_FM_UPLOADNOTALLOWED2']="Los tipos de archivo permitidos son:"
." *.gz y *.sql"; ." *.gz y *.sql";
$lang['L_FOUND_DB']="Encontrada BB.DD.:"; $lang['L_FOUND_DB']="Encontrada BB.DD.:";
$lang['L_FROMFILE']="de un fichero"; $lang['L_FROMFILE']="de fichero";
$lang['L_FROMTEXTBOX']="del campo de texto"; $lang['L_FROMTEXTBOX']="desde caja de texto";
$lang['L_FTP']="FTP"; $lang['L_FTP']="FTP";
$lang['L_FTP_ADD_CONNECTION']="Agregar conexión"; $lang['L_FTP_ADD_CONNECTION']="Agregar conexión";
$lang['L_FTP_CHOOSE_MODE']="Modo de transferencia FTP"; $lang['L_FTP_CHOOSE_MODE']="Modo de transferencia FTP";
$lang['L_FTP_CONFIRM_DELETE']="Desea que esta conexión FTP séa" $lang['L_FTP_CONFIRM_DELETE']="¿Desea realmente eliminar esta"
." realmente eliminado?"; ." conexión FTP?";
$lang['L_FTP_CONNECTION']="Conexión FTP"; $lang['L_FTP_CONNECTION']="Conexión FTP";
$lang['L_FTP_CONNECTION_CLOSED']="Conexión FTP cerrado"; $lang['L_FTP_CONNECTION_CLOSED']="Conexión FTP cerrada";
$lang['L_FTP_CONNECTION_DELETE']="Eliminar la conexión"; $lang['L_FTP_CONNECTION_DELETE']="Eliminar la conexión";
$lang['L_FTP_CONNECTION_ERROR']="Conexión con el servidor '%s', usando" $lang['L_FTP_CONNECTION_ERROR']="No se pudo establecer conexión con el"
." el puerto %s, no se pudo evaluar"; ." servidor '%s' usando el puerto %s.";
$lang['L_FTP_CONNECTION_SUCCESS']="Conexión con el servidor '%s', usando" $lang['L_FTP_CONNECTION_SUCCESS']="Se ha conectado con éxito con el"
." el puerto %s se ha establecido con" ." servidor '%s' usando el puerto %s";
." éxito";
$lang['L_FTP_DIR']="Directorio de subida"; $lang['L_FTP_DIR']="Directorio de subida";
$lang['L_FTP_FILE_TRANSFER_ERROR']="Mal manejo de el file '%s'"; $lang['L_FTP_FILE_TRANSFER_ERROR']="Falló la transferencia del archivo"
." '%s'";
$lang['L_FTP_FILE_TRANSFER_SUCCESS']="El file '%s' fue transferido con" $lang['L_FTP_FILE_TRANSFER_SUCCESS']="El file '%s' fue transferido con"
." éxito"; ." éxito";
$lang['L_FTP_LOGIN_ERROR']="Ha denegado el acceso del usuario '%s'"; $lang['L_FTP_LOGIN_ERROR']="Se ha denegado el acceso como usuario"
$lang['L_FTP_LOGIN_SUCCESS']="Consultado el usuario '%s'"; ." '%s'";
$lang['L_FTP_LOGIN_SUCCESS']="Acceso como usuario '%s' con éxito";
$lang['L_FTP_OK']="La conexión se ha realizado" $lang['L_FTP_OK']="La conexión se ha realizado"
." correctamente"; ." correctamente.";
$lang['L_FTP_PASS']="Contraseña"; $lang['L_FTP_PASS']="Contraseña";
$lang['L_FTP_PASSIVE']="usar el modo de transferencia pasiva"; $lang['L_FTP_PASSIVE']="usar el modo de transferencia pasiva";
$lang['L_FTP_PASV_ERROR']="No se puede cambiar al modo pasivo!"; $lang['L_FTP_PASV_ERROR']="¡No se puede cambiar al modo pasivo!";
$lang['L_FTP_PASV_SUCCESS']="El cambio a modo pasivo, fue un" $lang['L_FTP_PASV_SUCCESS']="El cambio a modo pasivo, fue un"
." éxito!"; ." éxito!";
$lang['L_FTP_PORT']="Puerto"; $lang['L_FTP_PORT']="Puerto";
@ -434,19 +434,20 @@ $lang['L_FTP_SEND_TO']="para <strong>%s</strong><br />en"
." <strong>%s</s>"; ." <strong>%s</s>";
$lang['L_FTP_SERVER']="Servidor"; $lang['L_FTP_SERVER']="Servidor";
$lang['L_FTP_SSL']="Conexión segura mediante SSL-FTP"; $lang['L_FTP_SSL']="Conexión segura mediante SSL-FTP";
$lang['L_FTP_START']="Iniciar transferencia FTP"; $lang['L_FTP_START']="Iniciar la transferencia FTP";
$lang['L_FTP_TIMEOUT']="Cancelación de la conexión"; $lang['L_FTP_TIMEOUT']="Cancelación de la conexión por"
." tiempo";
$lang['L_FTP_TRANSFER']="Transferencia FTP"; $lang['L_FTP_TRANSFER']="Transferencia FTP";
$lang['L_FTP_USER']="Usuario"; $lang['L_FTP_USER']="Usuario";
$lang['L_FTP_USESSL']="conexión SSL usada"; $lang['L_FTP_USESSL']="usa conexión SSL";
$lang['L_GENERAL']="Genéricas"; $lang['L_GENERAL']="Genéricas";
$lang['L_GZIP']="Compresión GZip"; $lang['L_GZIP']="Compresión GZip";
$lang['L_GZIP_COMPRESSION']="La compresión GZip"; $lang['L_GZIP_COMPRESSION']="Compresión GZip";
$lang['L_HOME']="Inicio"; $lang['L_HOME']="Inicio";
$lang['L_HOUR']="Hora"; $lang['L_HOUR']="Hora";
$lang['L_HOURS']="Horas"; $lang['L_HOURS']="Horas";
$lang['L_HTACC_ACTIVATE_REWRITE_ENGINE']="Activar la reescritura"; $lang['L_HTACC_ACTIVATE_REWRITE_ENGINE']="Activar la reescritura";
$lang['L_HTACC_ADD_HANDLER']="Escriba el proveedor"; $lang['L_HTACC_ADD_HANDLER']="Añadir controlador";
$lang['L_HTACC_CONFIRM_DELETE']="¿Desea crear ahora la protección del" $lang['L_HTACC_CONFIRM_DELETE']="¿Desea crear ahora la protección del"
." directorio?"; ." directorio?";
$lang['L_HTACC_CONTENT']="Contenido del archivo"; $lang['L_HTACC_CONTENT']="Contenido del archivo";
@ -455,31 +456,33 @@ $lang['L_HTACC_CREATED']="La protección del directorio ha sido"
." creada."; ." creada.";
$lang['L_HTACC_CREATE_ERROR']="Se ha producido un error al crear la" $lang['L_HTACC_CREATE_ERROR']="Se ha producido un error al crear la"
." protección del directorio!<br />Por" ." protección del directorio!<br />Por"
." favor, coloque en él el siguiente" ." favor, coloque manualmente en él el"
." archivo, con el contenido especificado"; ." siguiente archivo, con el siguiente"
$lang['L_HTACC_CRYPT']="Crypt máximo de 8 caracteres (Linux y" ." contenido";
." Unix)"; $lang['L_HTACC_CRYPT']="Crypt máximo de 8 carácteres (Linux"
." y Unix)";
$lang['L_HTACC_DENY_ALLOW']="Denegar / Permitir"; $lang['L_HTACC_DENY_ALLOW']="Denegar / Permitir";
$lang['L_HTACC_DIR_LISTING']="Listado de directorios"; $lang['L_HTACC_DIR_LISTING']="Listado de directorios";
$lang['L_HTACC_EDIT']="editar .htaccess"; $lang['L_HTACC_EDIT']="editar .htaccess";
$lang['L_HTACC_ERROR_DOC']="Documentos de error"; $lang['L_HTACC_ERROR_DOC']="Documento de errores";
$lang['L_HTACC_EXAMPLES']="otros ejemplos y documentación"; $lang['L_HTACC_EXAMPLES']="otros ejemplos y documentación";
$lang['L_HTACC_EXISTS']="Ya existe actualmente una protección" $lang['L_HTACC_EXISTS']="Ya existe actualmente una protección"
." del directorio. ¡Si crea una nueva," ." del directorio. ¡Si crea una nueva,"
." la antigua será sobreescrita!"; ." la antigua será sobreescrita!";
$lang['L_HTACC_MAKE_EXECUTABLE']="Permitir ejecución"; $lang['L_HTACC_MAKE_EXECUTABLE']="Permitir ejecución";
$lang['L_HTACC_MD5']="MD5 (Linux y sistemas Unix)"; $lang['L_HTACC_MD5']="MD5 (Linux y Unix)";
$lang['L_HTACC_NO_ENCRYPTION']="sin encriptación (Windows)"; $lang['L_HTACC_NO_ENCRYPTION']="texto plano, sin encriptación"
." (Windows)";
$lang['L_HTACC_NO_USERNAME']="Debe darle un nombre!"; $lang['L_HTACC_NO_USERNAME']="Debe darle un nombre!";
$lang['L_HTACC_PROPOSED']="¡Altamente recomendado"; $lang['L_HTACC_PROPOSED']="¡Altamente recomendado";
$lang['L_HTACC_REDIRECT']="Redirecccionar"; $lang['L_HTACC_REDIRECT']="Redirecccionar";
$lang['L_HTACC_SCRIPT_EXEC']="Ejecutar script"; $lang['L_HTACC_SCRIPT_EXEC']="Ejecutar script";
$lang['L_HTACC_SHA1']="SHA1 (todos los sistemas)"; $lang['L_HTACC_SHA1']="SHA1 (todos los sistemas)";
$lang['L_HTACC_WARNING']="Nota! El fichero .htaccess influye" $lang['L_HTACC_WARNING']="¡Cuidado! El archivo .htaccess"
." directamente el comportamiento de los" ." influye directamente en el"
." navegadores.<br />Si lo crea de forma" ." comportamiento de los navegadores.<br"
." incorrecta, estas páginas no serán" ." />Con el contenido inadecuado, estas"
." accesibles."; ." páginas pueden no ser accesibles.";
$lang['L_IMPORT']="Importar"; $lang['L_IMPORT']="Importar";
$lang['L_IMPORTIEREN']="Importar"; $lang['L_IMPORTIEREN']="Importar";
$lang['L_IMPORTOPTIONS']="Opciones de importación"; $lang['L_IMPORTOPTIONS']="Opciones de importación";
@ -488,23 +491,22 @@ $lang['L_IMPORTTABLE']="Importar a tabla";
$lang['L_IMPORT_NOTABLE']="¡No ha seleccionado ninguna tabla" $lang['L_IMPORT_NOTABLE']="¡No ha seleccionado ninguna tabla"
." para importar!"; ." para importar!";
$lang['L_IN']="en"; $lang['L_IN']="en";
$lang['L_INDEX_SIZE']="Size of index"; $lang['L_INDEX_SIZE']="Tamaño del índice";
$lang['L_INFO_ACTDB']="Base de datos actual"; $lang['L_INFO_ACTDB']="Base de datos actual";
$lang['L_INFO_DATABASES']="Las siguentes bases de datos se" $lang['L_INFO_DATABASES']="Bases de datos accesibles";
." encuentran en el servidor de MySQL"; $lang['L_INFO_DBEMPTY']="¡La base de datos está vacía!";
$lang['L_INFO_DBEMPTY']="La base de datos está vacía !"; $lang['L_INFO_FSOCKOPEN_DISABLED']="En este servidor el comando"
$lang['L_INFO_FSOCKOPEN_DISABLED']="En este servidor el comando fsockopen" ." fsockopen() de PHP está deshabilitado"
." () de PHP está deshabilitado por la" ." por la configuración del servidor."
." configuración del servidor. Debido a" ." Debido a esto la descarga automática"
." esto los<br />descarga automática de" ." de paquetes de idioma no es posible."
." paquetes de idioma no es posible. Para" ." Para sortear esto, usted puede"
." evitar esto, usted puede descargar" ." descargar manualmente los paquetes,"
." manualmente los paquetes, el extracto" ." extraerlos localmente y subirlos al"
." de<br />en el plano local y cargarlas" ." directorio \"language\" de su"
." en el directorio de \"lenguaje\" de la"
." instalación de MySQLDumper. Después," ." instalación de MySQLDumper. Después,"
." el nuevo<br />paquete de idioma está" ." el nuevo<br />paquete de idioma"
." disponible en este sitio."; ." estará disponible en este sitio.";
$lang['L_INFO_LASTUPDATE']="última actualización"; $lang['L_INFO_LASTUPDATE']="última actualización";
$lang['L_INFO_LOCATION']="Se encuentra en"; $lang['L_INFO_LOCATION']="Se encuentra en";
$lang['L_INFO_NODB']="Base de datos inexistente"; $lang['L_INFO_NODB']="Base de datos inexistente";
@ -517,50 +519,51 @@ $lang['L_INFO_SIZE']="Tamaño";
$lang['L_INFO_SUM']="Total"; $lang['L_INFO_SUM']="Total";
$lang['L_INSTALL']="Instalación"; $lang['L_INSTALL']="Instalación";
$lang['L_INSTALLED']="Instalado"; $lang['L_INSTALLED']="Instalado";
$lang['L_INSTALL_DB_DEFAULT']="Use as default database"; $lang['L_INSTALL_DB_DEFAULT']="Usar como base de datos por defecto";
$lang['L_INSTALL_HELP_PORT']="(vacío = Puerto estándar)"; $lang['L_INSTALL_HELP_PORT']="(vacío = puerto estándar)";
$lang['L_INSTALL_HELP_SOCKET']="(vacío = Socket estándar)"; $lang['L_INSTALL_HELP_SOCKET']="(vacío = Socket estándar)";
$lang['L_IS_WRITABLE']="Se puede escribir"; $lang['L_IS_WRITABLE']="Se puede escribir";
$lang['L_KILL_PROCESS']="Detener el proceso"; $lang['L_KILL_PROCESS']="Detener el proceso";
$lang['L_LANGUAGE']="Idioma"; $lang['L_LANGUAGE']="Idioma";
$lang['L_LANGUAGE_NAME']="Español"; $lang['L_LANGUAGE_NAME']="Español";
$lang['L_LASTBACKUP']="Última copia de seguridad"; $lang['L_LASTBACKUP']="Última copia de seguridad";
$lang['L_LOAD']="Cargar config. inicial."; $lang['L_LOAD']="Cargar config. por defecto";
$lang['L_LOAD_DATABASE']="Refrescar la lista de BB.DD."; $lang['L_LOAD_DATABASE']="Refrescar la lista de BB.DD.";
$lang['L_LOAD_FILE']="Cargar archivo"; $lang['L_LOAD_FILE']="Cargar archivo";
$lang['L_LOG']="Archivo de registro"; $lang['L_LOG']="Archivo de registro";
$lang['L_LOGFILENOTWRITABLE']="No se puede escribir en el archivo de" $lang['L_LOGFILENOTWRITABLE']="¡No se puede escribir en el archivo"
." registro (log)!"; ." de registro (log)!";
$lang['L_LOGFILES']="Archivos de registro"; $lang['L_LOGFILES']="Archivos de registro";
$lang['L_LOGGED_IN']="Identificado"; $lang['L_LOGGED_IN']="Iniciada sesión";
$lang['L_LOGIN']="Iniciar sesión"; $lang['L_LOGIN']="Acceder";
$lang['L_LOGIN_AUTOLOGIN']="Inicio de sesión automático"; $lang['L_LOGIN_AUTOLOGIN']="Inicio de sesión automático";
$lang['L_LOGIN_INVALID_USER']="La dirección de correo electrónico o" $lang['L_LOGIN_INVALID_USER']="La dirección de correo electrónico o"
." la contraseña son incorrectas."; ." la contraseña son incorrectas.";
$lang['L_LOGOUT']="Desconectarse"; $lang['L_LOGOUT']="Cerrar sesión";
$lang['L_LOG_CREATED']="Archivo de registro creado"; $lang['L_LOG_CREATED']="Archivo de registro creado.";
$lang['L_LOG_DELETE']="Eliminar fichero de historial (log)"; $lang['L_LOG_DELETE']="Eliminar el archivo de registro (log)";
$lang['L_LOG_MAXSIZE']="Tamaño máximo de archivos log"; $lang['L_LOG_MAXSIZE']="Tamaño máximo de archivos los"
." archivos de registro (log)";
$lang['L_LOG_NOT_READABLE']="El archivo de registro '%s' no existe" $lang['L_LOG_NOT_READABLE']="El archivo de registro '%s' no existe"
." o no es legible."; ." o no es legible.";
$lang['L_MAILERROR']="Se ha producido un error al intentar" $lang['L_MAILERROR']="Se ha producido un error al intentar"
." enviar el email!"; ." enviar el email!";
$lang['L_MAILPROGRAM']="Programa de correo electrónico"; $lang['L_MAILPROGRAM']="Programa de correo electrónico";
$lang['L_MAXIMUM_LENGTH']="Maximum length"; $lang['L_MAXIMUM_LENGTH']="Longitud máxima";
$lang['L_MAXIMUM_LENGTH_EXPLAIN']="This is the maximum number of bytes" $lang['L_MAXIMUM_LENGTH_EXPLAIN']="Éste es el número máximo de bytes"
." one character needs, when it is saved" ." que necesita un carácter para"
." to disk."; ." grabarse en un disco.";
$lang['L_MAXSIZE']="Tamaño máximo"; $lang['L_MAXSIZE']="Tamaño máximo";
$lang['L_MAX_BACKUP_FILES_EACH2']="para cada base de datos"; $lang['L_MAX_BACKUP_FILES_EACH2']="para cada base de datos";
$lang['L_MAX_EXECUTION_TIME']="Tiempo máximo de ejecución"; $lang['L_MAX_EXECUTION_TIME']="Tiempo máximo de ejecución";
$lang['L_MAX_UPLOAD_SIZE']="Tamaño máximo del fichero"; $lang['L_MAX_UPLOAD_SIZE']="Tamaño máximo del fichero";
$lang['L_MAX_UPLOAD_SIZE_INFO']="Si el archivo de copia de seguridad es" $lang['L_MAX_UPLOAD_SIZE_INFO']="Si el archivo de la copia de seguridad"
." mayor que el límite fijado, entonces" ." es mayor que el límite arriba"
." debe cargarlo a través de FTP en la" ." mencionado, entonces debe subirlo a"
." carpeta \"work/backup\". <br" ." través de FTP en la carpeta"
." />Después ese archivo se mostrará" ." \"work/backup\". <br />Después ese"
." aquí, y podrá ser elegido para" ." archivo se mostrará aquí, y podrá"
." restaurar."; ." ser elegido para restaurar.";
$lang['L_MEMORY']="Memoria"; $lang['L_MEMORY']="Memoria";
$lang['L_MENU_HIDE']="Ocultar el menú"; $lang['L_MENU_HIDE']="Ocultar el menú";
$lang['L_MENU_SHOW']="Mostrar el menú"; $lang['L_MENU_SHOW']="Mostrar el menú";
@ -568,92 +571,99 @@ $lang['L_MESSAGE']="Mensaje";
$lang['L_MESSAGE_TYPE']="Tipo de mensaje"; $lang['L_MESSAGE_TYPE']="Tipo de mensaje";
$lang['L_MINUTE']="Minuto"; $lang['L_MINUTE']="Minuto";
$lang['L_MINUTES']="Minutos"; $lang['L_MINUTES']="Minutos";
$lang['L_MOBILE_OFF']="Off"; $lang['L_MOBILE_OFF']="De";
$lang['L_MOBILE_ON']="On"; $lang['L_MOBILE_ON']="a";
$lang['L_MODE_EASY']="Sencillo"; $lang['L_MODE_EASY']="Sencillo";
$lang['L_MODE_EXPERT']="Experto"; $lang['L_MODE_EXPERT']="Experto";
$lang['L_MSD_INFO']="Información sobre MySQLDumper"; $lang['L_MSD_INFO']="Información sobre MySQLDumper";
$lang['L_MSD_MODE']="Modo MySQLDumper"; $lang['L_MSD_MODE']="Modo MySQLDumper";
$lang['L_MSD_VERSION']="Versión MySQLDumper"; $lang['L_MSD_VERSION']="Versión de MySQLDumper";
$lang['L_MULTIDUMP']="Múltiple dump"; $lang['L_MULTIDUMP']="Volcado por partes";
$lang['L_MULTIDUMP_FINISHED']="Copia de seguridad de <b>%d</b> bases" $lang['L_MULTIDUMP_FINISHED']="Copia de seguridad de <b>%d</b> bases"
." de datos resalizada"; ." de datos finalizada";
$lang['L_MULTIPART_ACTUAL_PART']="Sub archivo actual"; $lang['L_MULTIPART_ACTUAL_PART']="Sub archivo actual";
$lang['L_MULTIPART_SIZE']="Tamaño máximo del archivo"; $lang['L_MULTIPART_SIZE']="Tamaño máximo de archivo";
$lang['L_MULTI_PART']="Copia de seguridad en múltiples" $lang['L_MULTI_PART']="Copia de seguridad en múltiples"
." archivos"; ." archivos";
$lang['L_MYSQLVARS']="Variables de MySQL"; $lang['L_MYSQLVARS']="Variables de MySQL";
$lang['L_MYSQL_CLIENT_VERSION']="Cliente MySQL"; $lang['L_MYSQL_CLIENT_VERSION']="Cliente MySQL";
$lang['L_MYSQL_CONNECTION_ENCODING']="Codificación por defecto para" $lang['L_MYSQL_CONNECTION_ENCODING']="Codificación habitual para servidores"
." MySQL-Server"; ." MySQL";
$lang['L_MYSQL_DATA']="Datos MySQL"; $lang['L_MYSQL_DATA']="Datos MySQL";
$lang['L_MYSQL_ROUTINE']="Routine"; $lang['L_MYSQL_ROUTINE']="Rutina";
$lang['L_MYSQL_ROUTINES']="Routinen"; $lang['L_MYSQL_ROUTINES']="Rutinas";
$lang['L_MYSQL_ROUTINES_EXPLAIN']="Stored functions and procedures"; $lang['L_MYSQL_ROUTINES_EXPLAIN']="Funciones y procedimientos almacenados";
$lang['L_MYSQL_TABLES_EXPLAIN']="Tables have a defined column structure" $lang['L_MYSQL_TABLES_EXPLAIN']="Las tablas tienen una estructura"
." in which one can save data (records)." ." definida por columnas en las que se"
." Each record represents a row in the" ." puede guardar datos en forma de filas"
." table."; ." (registros). Cada registro de la base"
$lang['L_MYSQL_VERSION']="Versión MySQL"; ." de datos es pues representado por una"
." fila en la tabla.";
$lang['L_MYSQL_VERSION']="Versión de MySQL";
$lang['L_MYSQL_VERSION_TOO_OLD']="Lo sentimos: La versión disponible de" $lang['L_MYSQL_VERSION_TOO_OLD']="Lo sentimos: La versión disponible de"
." MySQL %s es demasiado viejo y no se" ." MySQL %s es demasiado antigua y no se"
." puede utilizar junto con esta versión" ." puede utilizar junto con esta versión"
." de MySQLDumper. Por favor, actualice" ." de MySQLDumper. Por favor, actualice"
." la versión de MySQL, por lo menos s" ." la versión de MySQL, por lo menos su"
." versión %s o superior. Como" ." versión %s o superior. Como"
." alternativa, puede utilizar la" ." alternativa, puede instalar la"
." versión 1.24 de MySQLDumper que" ." versión 1.24 de MySQLDumper que es"
." estaba compatible con mayores" ." compatible con la mayoría de"
." servidores de MySQL. Pero usted va a" ." servidores de MySQL. Pero en este caso"
." perder algunas de las nuevas" ." perderá algunas de las nuevas"
." características de MySQLDumper."; ." características de MySQLDumper ;)";
$lang['L_MYSQL_VIEW']="View"; $lang['L_MYSQL_VIEW']="Vista";
$lang['L_MYSQL_VIEWS']="Views"; $lang['L_MYSQL_VIEWS']="Vistas";
$lang['L_MYSQL_VIEWS_EXPLAIN']="Views show (filtered) recordsets of" $lang['L_MYSQL_VIEWS_EXPLAIN']="Las vistas muestran (filtrados)"
." one ore more tables but don't contain" ." conjuntos de registros de una o más"
." own records."; ." tablas, pero que en sí mismos no son"
." registros.";
$lang['L_NAME']="Nombre"; $lang['L_NAME']="Nombre";
$lang['L_NEW']="nuevo"; $lang['L_NEW']="nuevo";
$lang['L_NEWTABLE']="nueva tabla"; $lang['L_NEWTABLE']="crear una nueva tabla";
$lang['L_NEXT_AUTO_INCREMENT']="Próximo indice automático"; $lang['L_NEXT_AUTO_INCREMENT']="Próximo indice automático";
$lang['L_NEXT_AUTO_INCREMENT_SHORT']="n. indice automatico"; $lang['L_NEXT_AUTO_INCREMENT_SHORT']="índice automatico";
$lang['L_NO']="no"; $lang['L_NO']="no";
$lang['L_NOFTPPOSSIBLE']="Las funciones de FTP no están" $lang['L_NOFTPPOSSIBLE']="¡Las funciones de FTP no están"
." disponibles!"; ." disponibles!";
$lang['L_NOGZPOSSIBLE']="Dado que Zlib no está instalado, no" $lang['L_NOGZPOSSIBLE']="Dado que Zlib no está instalado, ¡no"
." puede usar las funciones de" ." puede usar las funciones de"
." compresión GZip!"; ." compresión de archivos GZip!";
$lang['L_NONE']="ninguno"; $lang['L_NONE']="ninguno";
$lang['L_NOREVERSE']="Mostrar las entradas más antiguas" $lang['L_NOREVERSE']="Mostrar las entradas más antiguas"
." primero"; ." primero";
$lang['L_NOTAVAIL']="<em>no disponible</em>"; $lang['L_NOTAVAIL']="<em>no disponible</em>";
$lang['L_NOTHING_TO_DO']="There is nothing to do."; $lang['L_NOTHING_TO_DO']="No hay nada que hacer.";
$lang['L_NOTICE']="Legal"; $lang['L_NOTICE']="Indicación";
$lang['L_NOTICES']="Avisos"; $lang['L_NOTICES']="Indicaciones";
$lang['L_NOT_ACTIVATED']="inactivo"; $lang['L_NOT_ACTIVATED']="inactivo";
$lang['L_NOT_SUPPORTED']="Esta copia de seguridad no comprende" $lang['L_NOT_SUPPORTED']="Esta copia de seguridad no acepta esta"
." esta función."; ." función.";
$lang['L_NO_DB_FOUND']="No pude encontrar ninguna base de" $lang['L_NO_DB_FOUND']="¡No pudo encontrar ninguna base de"
." datos de forma automática! Por favor," ." datos de forma automática! Por favor,"
." mostrar los parámetros de conexión," ." muestre los parámetros de la"
." e introduzca el nombre de su base de" ." conexión, e introduzca el nombre de"
." datos manualmente."; ." su base de datos manualmente.";
$lang['L_NO_DB_FOUND_INFO']="The connection to the database was" $lang['L_NO_DB_FOUND_INFO']="Se estableció con éxito la conexión"
." successfully established.<br /><br" ." al servidor de la base de datos.<br />"
." />Your userdata is valid and was" ." Sus datos de usuario son válidos y"
." accepted by the MySQL-Server.<br /><br" ." fueron aceptados por el servidor"
." />But MySQLDumper was not able to find" ." MySQL.<br /><br />¡Pero MySQLDumper"
." any database.<br /><br />The automatic" ." no pudo encontrar ninguna base de"
." detection via script is blocked on" ." datos!<br />En algunos servidores"
." some server.<br /><br />You must enter" ." está bloqueada la detección"
." your databasename manually after the" ." automática a través de scripts por"
." installation is finished.<br />Click" ." cuestiones de seguridad.<br /><br"
." on \"configuration\" \"Connection" ." />Debe escribir manualmente el nombre"
." Parameter - display\" and enter the" ." de su base de datos una vez que"
." databasename there."; ." finalice la instalación.<br />Pulse"
$lang['L_NO_DB_SELECTED']="No hay base de datos seleccionada."; ." en \"configuración\" \"Parámetros de"
$lang['L_NO_ENTRIES']="La tabla \"<b>%s</b>\" está vacía y" ." conexión - mostrar\" y escriba ahí"
." no contiene ninguna entrada."; ." el nombre de la base de datos.";
$lang['L_NO_DB_SELECTED']="No se ha seleccionado ninguna base de"
." datos.";
$lang['L_NO_ENTRIES']="La tabla está vacía y no contiene"
." ningún registro.";
$lang['L_NO_MSD_BACKUPFILE']="Copias de seguridad de otros programas"; $lang['L_NO_MSD_BACKUPFILE']="Copias de seguridad de otros programas";
$lang['L_NO_NAME_GIVEN']="No ha introducido un nombre."; $lang['L_NO_NAME_GIVEN']="No ha introducido un nombre.";
$lang['L_NR_OF_QUERIES']="Number of queries"; $lang['L_NR_OF_QUERIES']="Number of queries";

Datei anzeigen

@ -190,7 +190,7 @@ $lang['L_DELETE_FILE_SUCCESS']="Datoteka \"%s\" je bila uspešno"
." izbrisana."; ." izbrisana.";
$lang['L_DELETE_HTACCESS']="Odstrani zaščito mape (izbriši" $lang['L_DELETE_HTACCESS']="Odstrani zaščito mape (izbriši"
." .htaccess)"; ." .htaccess)";
$lang['L_DESCRIPTION']="Description"; $lang['L_DESCRIPTION']="Opis";
$lang['L_DESELECT_ALL']="Odznači vse"; $lang['L_DESELECT_ALL']="Odznači vse";
$lang['L_DIR']="Mapa"; $lang['L_DIR']="Mapa";
$lang['L_DISABLEDFUNCTIONS']="Onemogočene funkcije"; $lang['L_DISABLEDFUNCTIONS']="Onemogočene funkcije";
@ -504,7 +504,7 @@ $lang['L_LOG_NOT_READABLE']="Dnevniška datoteka '%s' ne obstaja"
." ali pa je ni možno prebrati."; ." ali pa je ni možno prebrati.";
$lang['L_MAILERROR']="Pošiljanje e-maila ni uspelo!"; $lang['L_MAILERROR']="Pošiljanje e-maila ni uspelo!";
$lang['L_MAILPROGRAM']="Mail program"; $lang['L_MAILPROGRAM']="Mail program";
$lang['L_MAXIMUM_LENGTH']="Maximum length"; $lang['L_MAXIMUM_LENGTH']="Maksimalna dolžina";
$lang['L_MAXIMUM_LENGTH_EXPLAIN']="This is the maximum number of bytes" $lang['L_MAXIMUM_LENGTH_EXPLAIN']="This is the maximum number of bytes"
." one character needs, when it is saved" ." one character needs, when it is saved"
." to disk."; ." to disk.";
@ -721,7 +721,7 @@ $lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED']="Do sedaj je bilo <b>%d</b> od"
." <b>%d</b> tabel kreiranih."; ." <b>%d</b> tabel kreiranih.";
$lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED0']="Do sedaj je bilo kreiranih <b>%d</b>" $lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED0']="Do sedaj je bilo kreiranih <b>%d</b>"
." tabel."; ." tabel.";
$lang['L_RESULT']="Result"; $lang['L_RESULT']="Rezultat";
$lang['L_REVERSE']="Zadnji vnos na začetek"; $lang['L_REVERSE']="Zadnji vnos na začetek";
$lang['L_SAFEMODEDESC']="Ker PHP deluje z vklopljenim načinom" $lang['L_SAFEMODEDESC']="Ker PHP deluje z vklopljenim načinom"
." safe_mode, je potrebno ročno" ." safe_mode, je potrebno ročno"