<?php
$lang['config_headline']="Configurazione";
$lang['save_success']="La configurazione è stata salvata con successo nel file di configurazione \"%s\".";
$lang['config_loaded']="La configurazione \"%s\" è stata caricata con successo.";
$lang['save_error']="Errore: impossibile salvare la configurazione.";
$lang['config_email']="Notifica via e-email";
$lang['config_autodelete']="Cancellare in automatico";
$lang['config_interface']="Interfaccia";
$lang['multi_part_groesse']="grandezza massima file";
$lang['help_multipart']="Se viene selezionata la partizione multipla (multipart), vengono creati diversi file per il backup che dipendono dalla grandezza inserita nella casella di sotto.";
$lang['help_multipartgroesse']="La grandezza massima per i singoli backup è inseribile solo se è selezionato partizione multipla (multipart). ";
$lang['empty_db_before_restore']="Cancella database prima del ripristino";
$lang['allpars']="tutti i parametri";
$lang['cron_extender']="Estensione del file di script";
$lang['cron_savepath']="File di configurazione";
$lang['cron_printout']="Visualizza i risultati";
$lang['config_cronperl']="Configurazione Crondump per lo script Perl";
$lang['cron_mailprg']="Programma per le e-mail";
$lang['optimize']="Ottimizza tabelle prima del backup";
$lang['help_optimize']="Tutte le tabelle vengono ottimizzate prima del backup, se questa opzione è selezionata .";
$lang['help_ftptimeout']="Il timeout per dichiarare fallita la connessione, Default 90 sec.";
$lang['ftp_timeout']="Timeout Connessione FTP";
$lang['help_ftpssl']="Scegli se la connessione deve essere stabilita tramite SSL (connessione sicura).";
$lang['config_askload']="Sei sicuro di volere sovrascrivere la configurazione iniziale?";
$lang['load']="Carica config iniziale";
$lang['load_success']="La configurazione iniziale è stata caricata.";
$lang['cron_samedb']="Usa database attuale";
$lang['cron_crondbindex']="Banca dati";
$lang['withattach']="con allegati";
$lang['withoutattach']="senza allegati";
$lang['multidumpconf']="=Configurazione Multidump =";
$lang['multidumpall']="=tutti i database=";
$lang['gzip']="Compressione GZip ";
$lang['send_mail_form']="Spedisci e-mail";
$lang['send_mail_dump']="Allega backup";
$lang['email_adress']="Destinatario dell'e-mail";
$lang['email_subject']="Mittente dell'e-mail";
$lang['email_maxsize']="Grandezza massima dei allegati";
$lang['number_of_files_form']="Cancella secondo la quantità dei file di backup (i backup multipart NON sono intesi come un unico file)";
$lang['language']="Lingua";
$lang['list_db']="Database configurati:";
$lang['config_ftp']="Trasferimento dei file di backup via FTP";
$lang['ftp_transfer']="Trasferimento FTP";
$lang['ftp_server']="Server FTP";
$lang['ftp_port']="Porta FTP";
$lang['ftp_user']="Utente FTP";
$lang['ftp_pass']="Password FTP";
$lang['ftp_dir']="Directory per il trasferimento FTP";
$lang['ftp_ssl']="Connessione sicura SSL-FTP ";
$lang['ftp_useSSL']="usa connessione SSL";
$lang['sqlboxheight']="Altezza del SQL-Box";
$lang['sqllimit']="Numero di record per pagina";
$lang['bbparams']="Configurazione per il BB-code";
$lang['bbtextcolor']="Colore del testo";
$lang['help_commands']="Puoi eseguire un comando prima di fare il backup. Può essere un comando SQL oppure di sistema (ad esempio: un script)";
$lang['command']="Comando";
$lang['wrong_connectionpars']="I parametri di connessione sono errati!";
$lang['connectionpars']="Parametri di connessione";
$lang['extendedpars']="Parametri estesi";
$lang['fade_in_out']="visualizzare/nascondere";
$lang['db_backuppars']="Parametri database per il backup";
$lang['general']="Generale";
$lang['maxsize']="grandezza massima";
$lang['errorhandling_restore']="Trattamento degli errori durante il ripristino dei dati";
$lang['ehrestore_continue']="continuare e protocollare errori";
$lang['ehrestore_stop']="ferma";
$lang['in_mainframe']="nel frame principale";
$lang['in_leftframe']="nel frame sinistro";
$lang['width']="Larghezza";
$lang['sql_befehle']="Comando SQL";
$lang['download_languages']="scaricare altre lingue";
$lang['download_styles']="scaricare altri temi";
$lang['connect_to']="Connetti con";
$lang['changedir']="Cambia directory";
$lang['changedirerror']="Impossibile cambiare directory!";
$lang['ftp_ok']="La connessione è stata eseguita con successo.";
$lang['install']="Installazione";
$lang['noftppossible']="Non puoi utilizzare la funzione FTP!";
$lang['found_db']="Database trovato";
$lang['ftp_choose_mode']="Modalità di trasferimento FTP";
$lang['ftp_passive']="usa modalità passiva";
$lang['help_ftp_mode']="Scegli la modalità di trasferimento FTP. Se si verificano dei problemi con la modalità attiva prova con quella passiva.";
$lang['db_in_list']="Il database '%s' non può essere aggiunto, perchè è già esistente. ";
$lang['add_db_manually']="Aggiungi database manualmente.";
$lang['db_manual_error']="Spiacente, la connessione con il database '%s' è fallita!";
$lang['db_manual_file_error']="Errore sul file: non si può inserire il database '%s'!";
$lang['no_db_found']="Non sono stati trovati database. Inserisci i parametri di connessione e il nome del database manualmente! ";
$lang['configfiles']="File di configurazione";
$lang['configfile']="File di configurazione";
$lang['mysql_data']="Dati MySQL";
$lang['configurations']="Configurazioni";
$lang['action']="Azione";
$lang['ftp_send_to']="a <strong>%s</strong><br>in <strong>%s</strong>";
$lang['ftp']="FTP";
$lang['email_cc']="Destinatario dell'e-mail in CC";
$lang['name']="Nome";
$lang['confirm_configfile_delete']="Sicuro di voler cancellare il file di configurazione %s ?";
$lang['error_deleting_configfile']="Errore: il file di configurazione %s non può essere cancellato!";
$lang['success_deleting_configfile']="Il file di configurazione %s è stato cancellato con successo.";
$lang['success_configfile_created']="Il file di configurazione %s è stato creato con successo.";
$lang['error_configfile_name']="Il nome del file \"%s\" contiene dei caratteri non ammessi.";
$lang['create_configfile']="Crea un nuovo file di configurazione ";
$lang['error_loading_configfile']="Il file di configurazione \"%s\" non può essere caricato.";
$lang['backup_dbs_php']="database di cui fare il backup (PHP)";
$lang['backup_dbs_perl']="database di cui fare il backup (PERL)";
$lang['cron_comment']="Inserisci commento";
$lang['autodetect']="auto detect";


?>