<?php
$lang['command']="Εντολή";
$lang['import_notable']="Δεν επιλέχθηκε πίνακας για εισαγωγή!";
$lang['sql_warning']="Η εκτέλεση των εντολών SQL μπορεί να τροποποιήσει δεδομένα. ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο δημιουργός δε φέρει καμία απολύτως ευθύνη για καταστροφή ή απώλεια δεδομένων.";
$lang['sql_exec']="Εκτέλεση εντολής SQL";
$lang['sql_dataview']="Προβολή δεδομένων";
$lang['sql_tableview']="Προβολή πίνακα";
$lang['sql_vonins']="από τελείως";
$lang['sql_nodata']="καμία εγγραφή";
$lang['sql_recordupdated']="Εγγραφή αναβαθμίστηκε";
$lang['sql_recordinserted']="Εγγραφή προστέθηκε";
$lang['sql_backdboverview']="Πίσω στην επισκόπηση";
$lang['sql_recorddeleted']="Εγγραφή διαγράφηκε";
$lang['asktableempty']="Να αδειάσει ο πίνακας `%s`?";
$lang['sql_recordedit']="επεξεργασία εγγραφής";
$lang['sql_recordnew']="νέα εγγραφή";
$lang['askdeleterecord']="Θέλετε να διαγραφεί η εγγραφή?";
$lang['askdeletetable']="Να διαγραφεί ο πίνακας `%s` ?";
$lang['sql_befehle']="Εντολές SQL";
$lang['sql_befehlneu']="Νέα εντολή";
$lang['sql_befehlsaved1']="Εντολή SQL";
$lang['sql_befehlsaved2']="προστέθηκε";
$lang['sql_befehlsaved3']="αποθηκεύθηκε";
$lang['sql_befehlsaved4']="μετακινήθηκε";
$lang['sql_befehlsaved5']="διαγράφηκε";
$lang['sql_queryentry']="Η αναζήτηση περιλαμβάνει";
$lang['sql_columns']="Στήλες";
$lang['askdbdelete']="Θέλετε να διαγραφεί η Β.Δεδομένων `%s` με το περιεχόμενο?";
$lang['askdbempty']="Θέλετε να αδειάσει η Β.Δεδομένων `%s` ?";
$lang['askdbcopy']="Θέλετε να αντιγραφεί η Β.Δεδομένων `%s` στη Β.Δεδομένων `%s`?";
$lang['sql_tablenew']="Επεξεργασία πινάκων";
$lang['sql_output']="Εξοδος SQL";
$lang['do_now']="λειτούργησε τώρα";
$lang['sql_namedest_missing']="Λείπει το όνομα προορισμού !";
$lang['askdeletefield']="Να διαγραφεί το πεδίο?";
$lang['sql_commands_in']=" γραμμές σε ";
$lang['sql_commands_in2']="   δευτ. χρειάστηκαν.";
$lang['sql_out1']="Εκτελέστηκε ";
$lang['sql_out2']="Εντολές";
$lang['sql_out3']="Είχε ";
$lang['sql_out4']="Σχόλια";
$lang['sql_out5']="Επειδή η έξοδος έχει πάνω από 5000 γραμμές δε θα προβληθεί.";
$lang['sql_selecdb']="Επιλογή Β.Δεδομένων";
$lang['sql_tablesofdb']="Πίνακες της Β.Δεδομένων";
$lang['sql_edit']="επεξεργασία";
$lang['sql_nofielddelete']="Η διαγραφή δεν είναι δυνατή επειδή ο πίνακας πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα πεδίο.";
$lang['sql_fielddelete1']="Το πεδίο";
$lang['sql_deleted']="διαγράφηκε";
$lang['sql_changed']="άλλαξε.";
$lang['sql_created']="δημιουργήθηκε.";
$lang['sql_nodest_copy']="Καμία αντιγραφή χωρίς προορισμό !";
$lang['sql_desttable_exists']="Ο πίνακας προορισμού υπάρχει !";
$lang['sql_scopy']="Η δομή του πίνακα `%s` αντιγράφηκε στον πίνακα `%s`.";
$lang['sql_tcopy']="Ο πίνακας `%s` αντιγράφηκε με δεδομένα στον πίνακα `%s`.";
$lang['sql_tablenoname']="Ο πίνακας χρειάζεται ένα όνομα!";
$lang['sql_tblnameempty']="Το όνομα του πίνακα δεν μπορεί να είναι κενό!";
$lang['sql_collatenotmatch']="Σετ χαρακτήρων και Collation δεν ταιριάζουν!";
$lang['sql_fieldnamenotvalid']="Σφάλμα: Ακυρο όνομα πεδίου";
$lang['sql_createtable']="δημιουργία πίνακα";
$lang['sql_copytable']="αντιγραφή πίνακα";
$lang['sql_structureonly']="Μόνο δομή";
$lang['sql_structuredata']="Δομή και Δεδομένα";
$lang['sql_notablesindb']="Δε βρέθηκαν πίνακες στη Β.Δεδομένων";
$lang['sql_selecttable']="επιλογή πίνακα";
$lang['sql_showdatatable']="Προβολή δεδομένων του πίνακα";
$lang['sql_tblpropsof']="Ιδιότητες πίνακα από";
$lang['sql_editfield']="επεξεργασία πεδίου";
$lang['sql_newfield']="Νέο πεδίο";
$lang['sql_indexes']="Ευρετήρια";
$lang['sql_atposition']="εισαγωγή στη θέση";
$lang['sql_first']="πρώτο";
$lang['sql_after']="μετά";
$lang['sql_changefield']="αλλαγή πεδίου";
$lang['sql_insertfield']="εισαγωγή πεδίου";
$lang['sql_insertnewfield']="εισαγωγή νέου πεδίου";
$lang['sql_tableindexes']="Περιεχόμενα πίνακα";
$lang['sql_allowdups']="επιτρέπονται διπλοεγγραφές";
$lang['sql_cardinality']="Πρωτεύων";
$lang['sql_tablenoindexes']="Κανένα ευρετήριο στον πίνακα";
$lang['sql_createindex']="δημιουργία νέου ευρετηρίου";
$lang['sql_wasemptied']="άδειασε";
$lang['sql_renamedto']="μετονομάστηκε σε";
$lang['sql_dbcopy']="Τα περιεχόμενα της Β.Δεδομένων `%s` αντιγράφηκαν στη Β.Δεδομένων `%s`.";
$lang['sql_dbscopy']="Η δομή της Β.Δεδομένων `%s` αντιγράφηκε στη Β.Δεδομένων `%s`.";
$lang['sql_wascreated']="δημιουργήθηκε";
$lang['sql_renamedb']="Μετονομασία Β.Δεδομένων";
$lang['sql_actions']="Ενέργειες";
$lang['sql_chooseaction']="Επιλογή ενέργειας";
$lang['sql_deletedb']="Διαγραφή Β.Δεδομένων";
$lang['sql_emptydb']="Αδειασμα Β.Δεδομένων";
$lang['sql_copydatadb']="Αντιγραφή όλης της Β.Δεδομένων σε";
$lang['sql_copysdb']="Αντιγραφή δομής Β.Δεδομένων";
$lang['sql_imexport']="Εισαγωγή-Εξαγωγή";
$lang['info_records']="εγγραφές";
$lang['name']="Ονομα";
$lang['asktableemptykeys']="Να αδειάσει ο πίνακας `%s` και να επαναφερθούν τα ευρετήρια?";
$lang['edit']="επεξεργασία";
$lang['delete']="διαγραφή";
$lang['empty']="άδειασμα";
$lang['emptykeys']="άδειασμα κι επαναφορά των ευρετηρίων";
$lang['sql_tableemptied']="Διαγράφηκε ο πίνακας `%s` .";
$lang['sql_tableemptiedkeys']="Διαγράφηκε ο πίνακας `%s` κι επαναφέρθηκαν τα ευρετήρια.";
$lang['sql_library']="Βιβλιοθήκη SQL";
$lang['sql_attributes']="Ιδιότητες";
$lang['sql_uploadedfile']="φορτωμένο αρχείο: ";
$lang['sql_import']="Εισαγωγή στη Β.Δεδομένων `%s`";
$lang['export']="Εξαγωγή";
$lang['import']="Εισαγωγή";
$lang['importoptions']="Εισαγωγή επιλογών";
$lang['csvoptions']="Επιλογές CSV";
$lang['importtable']="Εισαγωγή στον πίνακα";
$lang['newtable']="Νέος πίνακας";
$lang['importsource']="Εισαγωγή πηγής";
$lang['fromtextbox']="από το πλαίσιο κειμένου";
$lang['fromfile']="από αρχείο";
$lang['emptytablebefore']="Αδειασμα πίνακα πριν";
$lang['createautoindex']="Δημιουργία αυτόματου ευρετηρίου";
$lang['csv_namefirstline']="Ονόματα πεδίων στην πρώτη γραμμή";
$lang['csv_fieldseperate']="Τα πεδία χωρίζονται με";
$lang['csv_fieldsenclosed']="Τα πεδία περικλείονται με";
$lang['csv_fieldsescape']="Τα πεδία θα χρησιμοποιούν χαρακτήρες διαφυγής";
$lang['csv_eol']="Διαχωρισμός γραμμών με";
$lang['csv_null']="Αντικατάσταση NULL με";
$lang['csv_fileopen']="Ανοιγμα αρχείου CSV";
$lang['importieren']="Εισαγωγή";
$lang['sql_export']="Εξαγωγή από Β.Δεδομένων `%s`";
$lang['exportoptions']="Εξαγωγή επιλογών";
$lang['excel2003']="Excel του 2003";
$lang['showresult']="προβολή αποτελεσμάτων";
$lang['sendresultasfile']="αποστολή αποτελεσμάτων ως αρχείο";
$lang['exportlines']="<strong>%s</strong> γραμμές έχουν εξαχθεί";
$lang['csv_fieldcount_nomatch']="Η αρίθμηση των πεδίων δε ταιριάζει με αυτή των δεδομένων που θα εισαχθούν (%d αντί για %d).";
$lang['csv_fieldslines']="%d πεδία αναγνωρίστηκαν, συνολικά %d γραμμές";
$lang['csv_errorcreatetable']="Σφάλμα κατά την δημιουργία του πίνακα `%s` !";
$lang['fm_uploadfilerequest']="παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο.";
$lang['csv_nodata']="Δε βρέθηκαν δεδομένα για εισαγωγή!";
$lang['sqllib_generalfunctions']="γενικές λειτουργίες";
$lang['sqllib_resetauto']="επαναφορά αυτόματης αύξησης";
$lang['sqllib_boards']="Boards";
$lang['sqllib_deactivateboard']="απενεργοποίηση Board";
$lang['sqllib_activateboard']="ενεργοποίηση Board";
$lang['sql_notablesselected']="Δεν επιλέχθηκαν πίνακες !";
$lang['tools']="Εργαλεία";
$lang['tools_toolbox']="Επιλογή Β.Δεδομένων / Λειτουργίες Β.Δεδομένων / Εισαγωγή - Εξαγωγή ";
$lang['sql_openfile']="Ανοιγμα αρχείου SQL";
$lang['sql_openfile_button']="Φόρτωση";
$lang['max_upload_size']="Μέγιστο μέγεθος αρχείου";
$lang['sql_search']="Αναζήτηση";
$lang['sql_searchwords']="Αναζήτηση λέξεων";
$lang['start_sql_search']="Εκκίνηση αναζήτησης";
$lang['reset_searchwords']="Επαναφορά λέξεων αναζήτησης";
$lang['search_options']="Επιλογές αναζήτησης";
$lang['search_results']="Η αναζήτηση για \"<b>%s</b>\" στον πίνακα \"<b>%s</b>\" φέρνει τα ακόλουθα αποτελέσματα";
$lang['search_no_results']="Η αναζήτηση για \"<b>%s</b>\" στον πίνακα \"<b>%s</b>\" δεν έχει αποτελέσματα!";
$lang['no_entries']="Ο πίνακας \"<b>%s</b>\" είναι άδειος και δεν έχει καταχωρήσεις.";
$lang['search_access_keys']="Πλοήγηση: εμπρός=ALT+V, πίσω=ALT+C";
$lang['search_options_or']="Η στήλη πρέπει να έχει τουλάχιστον μία από τις λέξεις αναζήτησης (OR-search)";
$lang['search_options_concat']="Η γραμμή πρέπει περιλαμβάνει όλες τις λέξεις αναζήτησης αλλά μπορεί να είναι σε κάποια στήλη (χρειάζεται λίγο χρόνο)";
$lang['search_options_and']="Η γραμμή πρέπει περιλαμβάνει όλες τις λέξεις αναζήτησης (AND-search)";
$lang['search_in_table']="Αναζήτηση στον πίνακα";
$lang['sql_edit_tablestructure']="Επεξεργασία δομής πίνακα";
$lang['default_charset']="Προεπιλεγμένο σετ χαρακτήρων";
$lang['title_key_primary']="Πρωτεύων κλειδί";
$lang['title_key_unique']="Μοναδικό κλειδί";
$lang['title_index']="Ευρετήριο";
$lang['title_key_fulltext']="Κλειδί πλήρη κειμένου";
$lang['title_nokey']="Κανένα κλειδί";
$lang['title_search']="Αναζήτηση";
$lang['title_mysql_help']="Τεκμηρίωση MySQl";
$lang['title_upload']="Φόρτωση αρχείου SQL


";
$lang['primaryKey_deleted']="Το πρωτεύων κλειδί διαγράφηκε";
$lang['primaryKey_notFound']="Δε βρέθηκε πρωτεύων κλειδί";
$lang['primaryKeys_changed']="Τα πρωτεύοντα κλειδιά άλλαξαν";
$lang['primaryKeys_changingError']="Σφάλμα στην αλλαγή πρωτεύοντων κλειδιών";
$lang['sql_view_compact']="View: compact";
$lang['sql_view_standard']="View: standard";
$lang['fields_of_table']="Fields of table";


?>