<?php
$lang['config_headline']="Ρυθμίσεις";
$lang['save_success']="Οι Ρυθμίσεις αποθηκεύθηκαν.";
$lang['config_loaded']="Οι Ρυθμίσεις \"%s\" έχουν εισαχθεί επιτυχώς.";
$lang['save_error']="Σφάλμα - οι ρυθμίσεις δεν αποθηκεύθηκαν!";
$lang['config_email']="Ειδοποίηση Email";
$lang['config_autodelete']="Αυτόματη Διαγραφή";
$lang['config_interface']="Interface";
$lang['multi_part_groesse']="μέγιστο μέγεθος αρχείου";
$lang['help_multipart']="Εαν το Multipart είναι ενεργοποιημένο, δημιουργούνται πολλαπλά Αντίγραφα ασφαλείας με μέγιστο μέγεθος που ορίζεται απο τη ρύθμιση παρακάτω";
$lang['help_multipartgroesse']="Το μέγιστο μέγεθος των Αντιγράφων ασφαλείας ορίζεται εδώ, εάν είναι ενεργό το Multipart";
$lang['empty_db_before_restore']="Διαγραφή πινάκων πριν την επαναφορά";
$lang['allpars']="Ολοι οι παράμετροι";
$lang['cron_extender']="Κατάληξη αρχείου";
$lang['cron_savepath']="Αρχείο ρύθμισης";
$lang['cron_printout']="Προβολή στην οθόνη.";
$lang['config_cronperl']="Ρυθμίσεις Crondump για Perl script";
$lang['cron_mailprg']="Πρόγραμμα Mail";
$lang['optimize']="βελτιστοποίηση πινάκων πριν το Αντίγραφο ασφαλείας";
$lang['help_optimize']="Εαν αυτό είναι ενεργό, όλοι οι πίνακες θα βελτιστοποιηθούν πριν γίνει αντίγραφο ασφαλείας";
$lang['help_ftptimeout']="προεπιλεγμένη ρύθμιση για υπέρβαση χρόνου είναι τα 90 δευτ.";
$lang['ftp_timeout']="Υπέρβαση χρόνου σύνδεσης";
$lang['help_ftpssl']="Επιλέξτε εάν η σύνδεση θα γίνει μέσω SSL.";
$lang['config_askload']="θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις με τις προεπιλεγμένες?";
$lang['load']="Ρυθμ. Προεπιλογής";
$lang['load_success']="Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις φορτώθηκαν.";
$lang['cron_samedb']="Χρήση τρέχουσας Β.Δεδομένων";
$lang['cron_crondbindex']="Database";
$lang['withattach']=" με επισύναψη";
$lang['withoutattach']=" χωρίς επισύναψη";
$lang['multidumpconf']="=Ρύθμιση Multidump=";
$lang['multidumpall']="=όλες οι Β.Δεδομένων=";
$lang['gzip']="Συμίεση GZip";
$lang['send_mail_form']="Αποστολή email αναφοράς";
$lang['send_mail_dump']="Επισύναψη αντιγράφου ασφαλείας";
$lang['email_adress']="Διεύθυνση Email";
$lang['email_subject']="Διεύθυνση αποστολέα του email";
$lang['email_maxsize']="Μέγιστο μέγεθος συννημένου";
$lang['number_of_files_form']="Διαγραφή ανά αριθμό αρχείων";
$lang['language']="Γλώσσα";
$lang['list_db']="Λίστα Β.Δεδομένων:";
$lang['config_ftp']="Μεταφορά FTP των Αντιγράφων ασφαλείας";
$lang['ftp_transfer']="Μεταφορά FTP";
$lang['ftp_server']="Διακομιστής";
$lang['ftp_port']="Θύρα";
$lang['ftp_user']="Χρήστης";
$lang['ftp_pass']="Κωδικός";
$lang['ftp_dir']="Κατάλογος Φόρτωσης";
$lang['ftp_ssl']="Ασφαλής Σύνδεση SSL FTP";
$lang['ftp_useSSL']="Χρήση σύνδεσης SSL";
$lang['sqlboxheight']="Υψος πλαισίου SQL";
$lang['sqllimit']="Αριθμός εγγραφών ανά σελίδα";
$lang['bbparams']="Ρύθμιση για BB-Code";
$lang['bbtextcolor']="Χρώμα κειμένου";
$lang['help_commands']="Μπορείτε να εκτελέσετε μία εντολή πριν ή μετά το αντίγραφο Ασφαλείας.
Η εντολή αυτή μπορεί να είναι SQL-Construct ή εντολή Συστήματος (π.χ. ένα script)";
$lang['command']="Εντολή";
$lang['wrong_connectionpars']="Οι παράμετροι σύνδεσης είναι λάθος !";
$lang['connectionpars']="Παράμετροι σύνδεσης";
$lang['extendedpars']="Επιπλέον παράμετροι";
$lang['fade_in_out']="Προβολή ανοικτό/κλειστό";
$lang['db_backuppars']="Παράμετροι Αντιγράφων ασφαλείας Β.Δεδομένων";
$lang['general']="Γενικά";
$lang['maxsize']="Μέγιστο μέγεθος";
$lang['errorhandling_restore']="Διαχείριση σφαλμάτων κατά την επαναφορά";
$lang['ehrestore_continue']="συνέχιση και καταγραφή σφαλμάτων";
$lang['ehrestore_stop']="σταμάτημα";
$lang['in_mainframe']="στο κύριο πλαίσιο";
$lang['in_leftframe']="στο αριστερό πλαίσιο";
$lang['width']="Πλάτος";
$lang['sql_befehle']="Εντολές SQL";
$lang['download_languages']="μεταφόρτωση άλλων γλωσσών";
$lang['download_styles']="μεταφόρτωση άλλων θεμάτων";
$lang['connect_to']="Σύνδεση σε";
$lang['changedir']="Αλλαγή σε κατάλογο";
$lang['changedirerror']="Αδυναμία αλλαγής καταλόγου!";
$lang['ftp_ok']="Επιτυχής Σύνδεση.";
$lang['install']="Εγκατάσταση";
$lang['noftppossible']="Δεν έχετε λειτουργίες FTP !";
$lang['found_db']="βρέθηκαν Β.Δ.";
$lang['ftp_choose_mode']="Λειτουργία μεταφοράς FTP";
$lang['ftp_passive']="χρήση passive mode";
$lang['help_ftp_mode']="Επιλέξτε το passive mode αν παρουσιαστούν προβλήματα καθώς χρησιμοποιείτε το active mode.";
$lang['db_in_list']="Η Β.Δεδομένων '%s' δε μπόρεσε να προστεθεί γιατί υπάρχει ήδη. ";
$lang['add_db_manually']="Προσθήκη Β.Δεδομένων χειροκίνητα";
$lang['db_manual_error']="Δυστυχώς, δεν συνδέθηκα με τη Β.Δεδομένων '%s'!";
$lang['db_manual_file_error']="Σφάλμα αρχείου: Δεν εισάχθηκε η Β.Δεδομένων '%s'!";
$lang['no_db_found']="Δε βρήκα καμία Β.Δεδομένων αυτόματα!
Παρακαλώ εμφανίστε τις παραμέτρους σύνδεσης, και δώστε χειροκίνητα το όνομα της Β.Δεδομένων.";
$lang['configfiles']="Αρχεία ρύθμισης";
$lang['configfile']="Αρχείο ρύθμισης";
$lang['mysql_data']="Δεδομένα MySQL";
$lang['configurations']="Ρυθμίσεις";
$lang['action']="Ενέργεια";
$lang['ftp_send_to']="Προς <strong>%s</strong><br> στο <strong>%s</strong>";
$lang['ftp']="FTP";
$lang['email_cc']="Κοινοπ.";
$lang['name']="Ονομα";
$lang['confirm_configfile_delete']="Διαγραφή του αρχείου ρύθμισης %s?";
$lang['error_deleting_configfile']="Σφάλμα: Δεν μπορεί να διαγραφεί το αρχείο ρύθμισης %s!";
$lang['success_deleting_configfile']="Το αρχείο ρύθμισης %s διαγράφηκε επιτυχώς.";
$lang['success_configfile_created']="Το αρχείο ρύθμισης %s δημιουργήθηκε επιτυχώς.";
$lang['error_configfile_name']="Το όνομα αρχείου \"%s\" περιέχει μη αποδεκτούς χαρακτήρες.";
$lang['create_configfile']="Δημιουργία νέου αρχείου ρύθμισης";
$lang['error_loading_configfile']="δεν ανοίγει το αρχείο ρύθμισης \"%s\".";
$lang['backup_dbs_php']="ΒΔ για αντιγ. ασφαλείας (PHP)";
$lang['backup_dbs_perl']="ΒΔ για αντιγ. ασφαλείας (PERL)";
$lang['cron_comment']="Δώστε σχόλιο

";
$lang['autodetect']="auto detect";


?>