phpBO/MySQLDumper
1
0
Fork 0
Code Issues Pull-Requests Releases Aktivität

Update for language packs

Quellcode durchsuchen
Dieser Commit ist enthalten in:
DSB 2011-11-04 08:40:43 +00:00
Ursprung 5bf0dafe17
Commit 71b37b519b
2 geänderte Dateien mit 705 neuen und 627 gelöschten Zeilen
Statistiken anzeigen Patch-Datei herunterladen Diff-Datei herunterladen Alle Dateien ausklappen Alle Dateien einklappen

886
application/language/ca/lang.php
Datei anzeigen

@ -648,425 +648,481 @@ $lang['L_NO_DB_FOUND_INFO']="S'ha establert amb èxit la conexió"
$lang['L_NO_DB_SELECTED']="No s'ha seleccionat cap base de dades."; $lang['L_NO_DB_SELECTED']="No s'ha seleccionat cap base de dades.";
$lang['L_NO_ENTRIES']="La taula és buida i no conté cap" $lang['L_NO_ENTRIES']="La taula és buida i no conté cap"
." registre."; ." registre.";
$lang['L_NO_MSD_BACKUPFILE']="Backups of other scripts"; $lang['L_NO_MSD_BACKUPFILE']="Còpies de seguretat d'altre"
$lang['L_NO_NAME_GIVEN']="You didn't enter a name."; ." programari";
$lang['L_NR_OF_QUERIES']="Number of queries"; $lang['L_NO_NAME_GIVEN']="No ha escrit un nom.";
$lang['L_NR_OF_RECORDS']="Number of records"; $lang['L_NR_OF_QUERIES']="Nombre de consultes";
$lang['L_NR_TABLES_OPTIMIZED']="%s tables have been optimized."; $lang['L_NR_OF_RECORDS']="Nombre de registres";
$lang['L_NUMBER_OF_FILES_FORM']="Delete by number of files per database"; $lang['L_NR_TABLES_OPTIMIZED']="S'han optimitzat %s taules.";
$lang['L_OF']="of"; $lang['L_NUMBER_OF_FILES_FORM']="Quantitat d'arxius de còpia de"
$lang['L_OK']="OK"; ." seguretat";
$lang['L_OPTIMIZE']="Optimize"; $lang['L_OF']="de";
$lang['L_OPTIMIZE_TABLES']="Optimize Tables before Backup"; $lang['L_OK']="Ok";
$lang['L_OPTIMIZE_TABLE_ERR']="Error optimizing table `%s`."; $lang['L_OPTIMIZE']="Optimitzar";
$lang['L_OPTIMIZE_TABLE_SUCC']="Optimized table `%s` successfully."; $lang['L_OPTIMIZE_TABLES']="Optimitzar les taules abans de la"
$lang['L_OS']="Operating system"; ." còpia de seguretat";
$lang['L_OVERHEAD']="Overhead"; $lang['L_OPTIMIZE_TABLE_ERR']="Ha hagut un error provant d'optimitzar"
$lang['L_PAGE']="Page"; ." la taula `%s`.";
$lang['L_PAGE_REFRESHS']="Pageviews"; $lang['L_OPTIMIZE_TABLE_SUCC']="L taula '%s' ha estat optimitzada amb"
$lang['L_PASS']="Password"; ." èxit.";
$lang['L_PASSWORD']="Password"; $lang['L_OS']="Sistema operatiu";
$lang['L_PASSWORDS_UNEQUAL']="The Passwords are not identical or" $lang['L_OVERHEAD']="Sobresortir";
." empty !"; $lang['L_PAGE']="Plana";
$lang['L_PASSWORD_REPEAT']="Password (repeat)"; $lang['L_PAGE_REFRESHS']="Vistes de plana";
$lang['L_PASSWORD_STRENGTH']="Password strength"; $lang['L_PASS']="Contrasenya";
$lang['L_PERLOUTPUT1']="Entry in crondump.pl for" $lang['L_PASSWORD']="Contrasenya";
." absolute_path_of_configdir"; $lang['L_PASSWORDS_UNEQUAL']="Les contrasenyes són buides o no són"
$lang['L_PERLOUTPUT2']="URL for the browser or for external" ." idèntiques!";
." Cron job"; $lang['L_PASSWORD_REPEAT']="Contrasenya (reescriure)";
$lang['L_PERLOUTPUT3']="Commandline in the Shell or for the" $lang['L_PASSWORD_STRENGTH']="Fortalesa de la contrasenya";
." Crontab"; $lang['L_PERLOUTPUT1']="Valor per a absolute_path_of_configdir"
$lang['L_PERL_COMPLETELOG']="Perl-Complete-Log"; ." a crondump.pl";
$lang['L_PERL_LOG']="Perl-Log"; $lang['L_PERLOUTPUT2']="Accesible des del navegador o des d'un"
$lang['L_PHPBUG']="Bug in zlib ! No Compression possible!"; ." cronjob extern al servidor";
$lang['L_PHPMAIL']="PHP-Function mail()"; $lang['L_PERLOUTPUT3']="Instrucció per la consola (shell) o"
$lang['L_PHP_EXTENSIONS']="PHP-Extensions"; ." per al Crontab";
$lang['L_PHP_LOG']="PHP-Log"; $lang['L_PERL_COMPLETELOG']="Registre complert de Perl";
$lang['L_PHP_VERSION']="PHP-Version"; $lang['L_PERL_LOG']="Registre de Perl";
$lang['L_PHP_VERSION_TOO_OLD']="We are sorry: the installed" $lang['L_PHPBUG']="Error a la llibreria zlib! No és"
." PHP-Version is too old. MySQLDumper" ." posible comprimir arxius!";
." needs a PHP-Version of %s or higher." $lang['L_PHPMAIL']="Funció mail() de PHP";
." This server has a PHP-Version of %s" $lang['L_PHP_EXTENSIONS']="Extensions de PHP";
." which is too old. You need to update" $lang['L_PHP_LOG']="Registre de PHP";
." your PHP-Version before you can" $lang['L_PHP_VERSION']="Versió de PHP";
." install and use MySQLDumper. <br />"; $lang['L_PHP_VERSION_TOO_OLD']="Ho sentim: la versió de PHP instalada"
$lang['L_POP3_PORT']="POP3-Port"; ." en aquest servidor és massa antiga"
$lang['L_POP3_SERVER']="POP3-Server"; ." per a funcionar amb aquesta versió de"
." MySQLDumper. PHP ha d'èsser de la"
." versió %s o posterior. La versió"
." actual de PHP és %s. Ha d'actualitzar"
." la versió de PHP per a poder instalar"
." i usar aquesta versió de MySQLDumper.";
$lang['L_POP3_PORT']="Port POP3";
$lang['L_POP3_SERVER']="Servidor POP3";
$lang['L_PORT']="Port"; $lang['L_PORT']="Port";
$lang['L_POSITION_BC']="bottom center"; $lang['L_POSITION_BC']="a sota al centre";
$lang['L_POSITION_BL']="bottom left"; $lang['L_POSITION_BL']="a sota a l'esquerra";
$lang['L_POSITION_BR']="bottom right"; $lang['L_POSITION_BR']="a sota a la dreta";
$lang['L_POSITION_MC']="center center"; $lang['L_POSITION_MC']="al mig centrat";
$lang['L_POSITION_ML']="middle left"; $lang['L_POSITION_ML']="al mig a l'esquerra";
$lang['L_POSITION_MR']="middle right"; $lang['L_POSITION_MR']="al mig a la dreta";
$lang['L_POSITION_NOTIFICATIONS']="Position of notification window"; $lang['L_POSITION_NOTIFICATIONS']="Posició de la finestra de"
$lang['L_POSITION_TC']="top center"; ." notificacions";
$lang['L_POSITION_TL']="top left"; $lang['L_POSITION_TC']="a dalt al centre";
$lang['L_POSITION_TR']="top right"; $lang['L_POSITION_TL']="a dalt a l'esquerra";
$lang['L_POSSIBLE_COLLATIONS']="Possible collations"; $lang['L_POSITION_TR']="a dalt a la dreta";
$lang['L_POSSIBLE_COLLATIONS_EXPLAIN']="These are the possible collations one" $lang['L_POSSIBLE_COLLATIONS']="Colacions posibles";
." can choose for this character set.<br" $lang['L_POSSIBLE_COLLATIONS_EXPLAIN']="Aquestes són les posibles locacions"
." /><br />_cs = case sensitiv<br />_ci =" ." que hom pot escollir per a aquest joc"
." case insensitive"; ." de caràcters:<br /><br />_cs ="
$lang['L_PREFIX']="Prefix"; ." sensible a majúscules<br />_ci = no"
$lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGED']="Primary keys changed"; ." distingeix majúscules/minúscules";
$lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGINGERROR']="Error changing primary keys"; $lang['L_PREFIX']="Prefixe";
$lang['L_PRIMARYKEYS_SAVE']="Save primary keys"; $lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGED']="Clau principal canviada";
$lang['L_PRIMARYKEY_CONFIRMDELETE']="Really delete primary key?"; $lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGINGERROR']="Error al canviar la clau principal";
$lang['L_PRIMARYKEY_DELETED']="Primary key deleted"; $lang['L_PRIMARYKEYS_SAVE']="Guardar la clau principal";
$lang['L_PRIMARYKEY_FIELD']="Primary key field"; $lang['L_PRIMARYKEY_CONFIRMDELETE']="Realment vol eliminar la clau"
$lang['L_PRIMARYKEY_NOTFOUND']="Primary key not found"; ." principal?";
$lang['L_PROCESSKILL1']="The script tries to kill process"; $lang['L_PRIMARYKEY_DELETED']="Clau principal eliminada";
$lang['L_PRIMARYKEY_FIELD']="Camp de clau principal";
$lang['L_PRIMARYKEY_NOTFOUND']="Clau principal no trobada";
$lang['L_PROCESSKILL1']="Es provarà de forçar la"
." finalització del procés";
$lang['L_PROCESSKILL2']="."; $lang['L_PROCESSKILL2']=".";
$lang['L_PROCESSKILL3']="The script tries since"; $lang['L_PROCESSKILL3']="S'ha provat des de fa";
$lang['L_PROCESSKILL4']="sec. to kill the process"; $lang['L_PROCESSKILL4']="segons per a eliminar el procés";
$lang['L_PROCESS_ID']="Process ID"; $lang['L_PROCESS_ID']="ID del procés";
$lang['L_PROGRESS_FILE']="Progress file"; $lang['L_PROGRESS_FILE']="Progrés de l'arxiu";
$lang['L_PROGRESS_OVER_ALL']="Overall Progress"; $lang['L_PROGRESS_OVER_ALL']="Progrés total";
$lang['L_PROGRESS_TABLE']="Progress of table"; $lang['L_PROGRESS_TABLE']="Progrés de la taula actual";
$lang['L_PROVIDER']="Provider"; $lang['L_PROVIDER']="Proveidor";
$lang['L_PROZESSE']="Processes"; $lang['L_PROZESSE']="Processos";
$lang['L_QUERY']="Query"; $lang['L_QUERY']="Consulta";
$lang['L_QUERY_TYPE']="Query type"; $lang['L_QUERY_TYPE']="Tipus de consulta";
$lang['L_RECHTE']="Permissions"; $lang['L_RECHTE']="permissos";
$lang['L_RECORDS']="Records"; $lang['L_RECORDS']="registres";
$lang['L_RECORDS_INSERTED']="<b>%s</b> records inserted."; $lang['L_RECORDS_INSERTED']="<b>%s</b> registres inserits.";
$lang['L_RECORDS_OF_TABLE']="Records of table"; $lang['L_RECORDS_OF_TABLE']="Registres de la taula";
$lang['L_RECORDS_PER_PAGECALL']="Records per pagecall"; $lang['L_RECORDS_PER_PAGECALL']="Registres per plana vista";
$lang['L_REFRESHTIME']="Refresh time"; $lang['L_REFRESHTIME']="Període per a actualització";
$lang['L_REFRESHTIME_PROCESSLIST']="Refreshing time of the process list"; $lang['L_REFRESHTIME_PROCESSLIST']="Període d'actualització de la llista"
$lang['L_REGISTRATION_DESCRIPTION']="Please enter the administrator account" ." de processos";
." now. You will login into MySQLDumper" $lang['L_REGISTRATION_DESCRIPTION']="Si us plau, crei ara el compte"
." with this user. Note the dates now" ." d'administrador. Amb ell podrà"
." given good reason.<br /><br />You can" ." accedir en el futur a MySQLDumper. Per"
." choose your username and password" ." aquesta raó hauria de prendre nota de"
." free. Please make sure to choose the" ." les dades d'aquest compte.<br /><br"
." safest possible combination of user" ." />Vosté pot escollir lliurament el"
." name and password to protect access to" ." nom d'usuari i la contrasenya. Si us"
." MySQLDumper against unauthorized" ." plau, estigui segur d'escollir la"
." access best!"; ." combinació més segura posible per a"
$lang['L_RELOAD']="Reload"; ." protegir a MySQLDumper contra l'accés"
$lang['L_REMOVE']="Remove"; ." no autoritzat!";
$lang['L_REPAIR']="Repair"; $lang['L_RELOAD']="Tornar a carregar";
$lang['L_RESET']="Reset"; $lang['L_REMOVE']="Eliminar";
$lang['L_RESET_SEARCHWORDS']="reset search words"; $lang['L_REPAIR']="Reparar";
$lang['L_RESTORE']="Restore"; $lang['L_RESET']="Reinicialitzar";
$lang['L_RESTORE_COMPLETE']="<b>%s</b> tables created."; $lang['L_RESET_SEARCHWORDS']="reinicialitzar paraules a buscar";
$lang['L_RESTORE_DB']="Database '<b>%s</b>' on '<b>%s</b>'."; $lang['L_RESTORE']="Restaurar";
$lang['L_RESTORE_DB_COMPLETE_IN']="Restoring of database '%s' finished in" $lang['L_RESTORE_COMPLETE']="S'han creat <b>%s</b> taules.";
." %s."; $lang['L_RESTORE_DB']="la base de dades '<b>%s</b>' a"
$lang['L_RESTORE_OF_TABLES']="Choose tables to be restored"; ." '<b>%s</b>'.";
$lang['L_RESTORE_TABLE']="Restoring of table '%s'"; $lang['L_RESTORE_DB_COMPLETE_IN']="Finalitzada la restauració de la base"
$lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED']="Up to now <b>%d</b> of <b>%d</b>" ." de dades '%s' en %s.";
." tables were created."; $lang['L_RESTORE_OF_TABLES']="Escolli les taules a restaurar";
$lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED0']="Up to now <b>%d</b> tables were" $lang['L_RESTORE_TABLE']="Restauració de la taula '%s'";
." created."; $lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED']="Fins ara, s'han creat <b>%d</b> de"
$lang['L_RESULT']="Result"; ." <b>%d</b> taules.";
$lang['L_REVERSE']="Last entry first"; $lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED0']="Fins ara, s'han creat <b>%d</b>"
$lang['L_SAFEMODEDESC']="Because PHP is running in safe_mode" ." taules.";
." you need to create the following" $lang['L_RESULT']="Resultat";
." directories manually using your" $lang['L_REVERSE']="Mostrar les entrades més noves primer";
." FTP-Programm:"; $lang['L_SAFEMODEDESC']="Donat que a aquest servidor s'està"
$lang['L_SAVE']="Save"; ." executant PHP en modus segur"
$lang['L_SAVEANDCONTINUE']="Save and continue installation"; ." (safe_mode), necesita crear els"
$lang['L_SAVE_ERROR']="Error - unable to save configuration!"; ." següents directoris manualment"
$lang['L_SAVE_SUCCESS']="Configuration was saved succesfully" ." emprant el seu programa de FTP:";
." into configuration file \"%s\"."; $lang['L_SAVE']="Desar";
$lang['L_SAVING_DATA_TO_FILE']="Saving data of database '%s' to file" $lang['L_SAVEANDCONTINUE']="Desar i continuar amb la instalació";
." '%s'"; $lang['L_SAVE_ERROR']="Hi ha hagut un error! no s'ha pogut"
$lang['L_SAVING_DATA_TO_MULTIPART_FILE']="Maximum filesize reached: proceeding" ." desar la configuració!";
." with file '%s'"; $lang['L_SAVE_SUCCESS']="La configuració s'ha desat amb èxit"
$lang['L_SAVING_DB_FORM']="Database"; ." a l'arxiu de configuració \"%s\".";
$lang['L_SAVING_TABLE']="Saving table"; $lang['L_SAVING_DATA_TO_FILE']="Desar el contingut de la base de dades"
$lang['L_SEARCH_ACCESS_KEYS']="Browse: forward=ALT+V, backwards=ALT+C"; ." '%s' a l'arxiu '%s'";
$lang['L_SEARCH_IN_TABLE']="Search in table"; $lang['L_SAVING_DATA_TO_MULTIPART_FILE']="Tamany màxim d'arxiu rebasat:"
$lang['L_SEARCH_NO_RESULTS']="The search for \"<b>%s</b>\" in table" ." continuant amb l'arxiu '%s'";
." \"<b>%s</b>\" doesn't bring any hits!"; $lang['L_SAVING_DB_FORM']="Base de dades";
$lang['L_SEARCH_OPTIONS']="Search options"; $lang['L_SAVING_TABLE']="Desant taula";
$lang['L_SEARCH_OPTIONS_AND']="a column must contain all search words" $lang['L_SEARCH_ACCESS_KEYS']="Navegar: Endavant=ALT+V, Enrere=ALT+C";
." (AND-search)"; $lang['L_SEARCH_IN_TABLE']="Buscar a la taula";
$lang['L_SEARCH_OPTIONS_CONCAT']="a row must contain all of the search" $lang['L_SEARCH_NO_RESULTS']="¡La cerca de \"<b>%s</b>\" a la taula"
." words but they can be in any column" ." \"<b>%s</b>\" no ha produït cap"
." (could take some time)"; ." resultat!";
$lang['L_SEARCH_OPTIONS_OR']="a column must have one of the search" $lang['L_SEARCH_OPTIONS']="Opcions de cerca";
." words (OR-search)"; $lang['L_SEARCH_OPTIONS_AND']="una columna ha de contenir tots els"
$lang['L_SEARCH_RESULTS']="The search for \"<b>%s</b>\" in table" ." termes cercats (cerca AND)";
." \"<b>%s</b>\" brings the following" $lang['L_SEARCH_OPTIONS_CONCAT']="una línia ha de contenir tots els"
." results"; ." termes cercats, però aquests poden"
$lang['L_SECOND']="Second"; ." èsser a qualsevol de les columnes"
$lang['L_SECONDS']="Seconds"; ." (podria trigar una mica!)";
$lang['L_SELECT']="Select"; $lang['L_SEARCH_OPTIONS_OR']="una columna ha de contenir al menys un"
$lang['L_SELECTED_FILE']="Selected file"; ." dels termes cercats (cerca OR)";
$lang['L_SELECT_ALL']="Select All"; $lang['L_SEARCH_RESULTS']="La cerca de \"<b>%s</b>\" a la taula"
$lang['L_SELECT_FILE']="Select file"; ." \"<b>%s</b>\" ha produït els"
$lang['L_SELECT_LANGUAGE']="Select language"; ." següents resultats";
$lang['L_SECOND']="Segon";
$lang['L_SECONDS']="Segons";
$lang['L_SELECT']="Seleccioni";
$lang['L_SELECTED_FILE']="arxiu escollit";
$lang['L_SELECT_ALL']="Escollir totes";
$lang['L_SELECT_FILE']="Esculli un arxiu";
$lang['L_SELECT_LANGUAGE']="Escollir idioma";
$lang['L_SENDMAIL']="Sendmail"; $lang['L_SENDMAIL']="Sendmail";
$lang['L_SENDRESULTASFILE']="send result as file"; $lang['L_SENDRESULTASFILE']="Enviar resultats com a arxiu";
$lang['L_SEND_MAIL_FORM']="Send email report"; $lang['L_SEND_MAIL_FORM']="Enviar un correu electrònic";
$lang['L_SERVER']="Server"; $lang['L_SERVER']="Servidor";
$lang['L_SERVERCAPTION']="Display Server"; $lang['L_SERVERCAPTION']="Visualització del servidor";
$lang['L_SETPRIMARYKEYSFOR']="Set new primary keys for table"; $lang['L_SETPRIMARYKEYSFOR']="Crear nova clau principal per a la"
$lang['L_SHOWING_ENTRY_X_TO_Y_OF_Z']="Showing entry %s to %s of %s"; ." taula";
$lang['L_SHOWRESULT']="show result"; $lang['L_SHOWING_ENTRY_X_TO_Y_OF_Z']="Mostrant els registres de %s fins a %s"
$lang['L_SHOW_TABLES']="Show tables"; ." de %s";
$lang['L_SHOW_TOOLTIPS']="Show nicer tooltips"; $lang['L_SHOWRESULT']="Mostrar resultats";
$lang['L_SHOW_TABLES']="Mostrar taulas";
$lang['L_SHOW_TOOLTIPS']="Mostrar consells (tooltips) macos";
$lang['L_SMTP']="SMTP"; $lang['L_SMTP']="SMTP";
$lang['L_SMTP_HOST']="SMTP-Host"; $lang['L_SMTP_HOST']="Servidor SMTP";
$lang['L_SMTP_PORT']="SMTP-Port"; $lang['L_SMTP_PORT']="Port STMP";
$lang['L_SOCKET']="Socket"; $lang['L_SOCKET']="Socket";
$lang['L_SPEED']="Speed"; $lang['L_SPEED']="Velocitat";
$lang['L_SQLBOX']="SQL-Box"; $lang['L_SQLBOX']="Caixa SQL";
$lang['L_SQLBOXHEIGHT']="Height of SQL-Box"; $lang['L_SQLBOXHEIGHT']="Alçària de la caixa SQL";
$lang['L_SQLLIB_ACTIVATEBOARD']="activate Board"; $lang['L_SQLLIB_ACTIVATEBOARD']="activar forum";
$lang['L_SQLLIB_BOARDS']="Boards"; $lang['L_SQLLIB_BOARDS']="Fòrums";
$lang['L_SQLLIB_DEACTIVATEBOARD']="deactivate Board"; $lang['L_SQLLIB_DEACTIVATEBOARD']="desactivar fòrum";
$lang['L_SQLLIB_GENERALFUNCTIONS']="general functions"; $lang['L_SQLLIB_GENERALFUNCTIONS']="funcions generals";
$lang['L_SQLLIB_RESETAUTO']="reset auto-increment"; $lang['L_SQLLIB_RESETAUTO']="reinicialitzar autoincrement";
$lang['L_SQLLIMIT']="Count of records each page"; $lang['L_SQLLIMIT']="Nombre de registres per plana";
$lang['L_SQL_ACTIONS']="Actions"; $lang['L_SQL_ACTIONS']="Accions";
$lang['L_SQL_AFTER']="after"; $lang['L_SQL_AFTER']="següent";
$lang['L_SQL_ALLOWDUPS']="Duplicates allowed"; $lang['L_SQL_ALLOWDUPS']="Se permiten duplicaciones";
$lang['L_SQL_ATPOSITION']="insert at position"; $lang['L_SQL_ATPOSITION']="inserir a la posició";
$lang['L_SQL_ATTRIBUTES']="Attributes"; $lang['L_SQL_ATTRIBUTES']="Atributs";
$lang['L_SQL_BACKDBOVERVIEW']="Back to Overview"; $lang['L_SQL_BACKDBOVERVIEW']="Tornar al llistat de bases de dades";
$lang['L_SQL_BEFEHLNEU']="New command"; $lang['L_SQL_BEFEHLNEU']="Nova instrucció";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED1']="SQL Command"; $lang['L_SQL_BEFEHLSAVED1']="Instrucció SQL";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED2']="was added"; $lang['L_SQL_BEFEHLSAVED2']="s'ha afegit";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED3']="was saved"; $lang['L_SQL_BEFEHLSAVED3']="s'ha desat";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED4']="was moved up"; $lang['L_SQL_BEFEHLSAVED4']="s'ha desplaçat cap amunt";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED5']="was deleted"; $lang['L_SQL_BEFEHLSAVED5']="s'ha eliminat";
$lang['L_SQL_BROWSER']="SQL-Browser"; $lang['L_SQL_BROWSER']="Navegador SQL";
$lang['L_SQL_CARDINALITY']="Cardinality"; $lang['L_SQL_CARDINALITY']="Cardinalitat";
$lang['L_SQL_CHANGED']="was changed."; $lang['L_SQL_CHANGED']="s'ha modificat.";
$lang['L_SQL_CHANGEFIELD']="change field"; $lang['L_SQL_CHANGEFIELD']="modificar camp";
$lang['L_SQL_CHOOSEACTION']="Choose action"; $lang['L_SQL_CHOOSEACTION']="Esculli una acció";
$lang['L_SQL_COLLATENOTMATCH']="Charset and Collation don't fit" $lang['L_SQL_COLLATENOTMATCH']="Aquest joc de caràcters i la colació"
." together!"; ." escollida no poden funcionar"
$lang['L_SQL_COLUMNS']="Columns"; ." conjuntament!";
$lang['L_SQL_COMMANDS']="SQL Commands"; $lang['L_SQL_COLUMNS']="columnes";
$lang['L_SQL_COMMANDS_IN']="lines in"; $lang['L_SQL_COMMANDS']="Instruccions SQL";
$lang['L_SQL_COMMANDS_IN2']="sec. parsed."; $lang['L_SQL_COMMANDS_IN']="línies a";
$lang['L_SQL_COPYDATADB']="Copy complete Database to"; $lang['L_SQL_COMMANDS_IN2']="registres procesats per segon.";
$lang['L_SQL_COPYSDB']="Copy Structure of Database"; $lang['L_SQL_COPYDATADB']="Copiar el contingut complert de la"
$lang['L_SQL_COPYTABLE']="copy table"; ." base de dades a";
$lang['L_SQL_CREATED']="was created."; $lang['L_SQL_COPYSDB']="Copiar l'estructura de la base de"
$lang['L_SQL_CREATEINDEX']="create new index"; ." dades";
$lang['L_SQL_CREATETABLE']="create table"; $lang['L_SQL_COPYTABLE']="Copiar taula";
$lang['L_SQL_DATAVIEW']="Data View"; $lang['L_SQL_CREATED']="s'ha creat.";
$lang['L_SQL_DBCOPY']="The Content of Database `%s` was" $lang['L_SQL_CREATEINDEX']="crear nou índex";
." copied in Database `%s`."; $lang['L_SQL_CREATETABLE']="Crear taula";
$lang['L_SQL_DBSCOPY']="The Structure of Database `%s` was" $lang['L_SQL_DATAVIEW']="Vista de dades";
." copied in Database `%s`."; $lang['L_SQL_DBCOPY']="El contingut de la base de dades `%s`"
$lang['L_SQL_DELETED']="was deleted"; ." ha estat copiat a la base de dades"
$lang['L_SQL_DESTTABLE_EXISTS']="Destination Table exists !"; ." `%s`.";
$lang['L_SQL_EDIT']="edit"; $lang['L_SQL_DBSCOPY']="L'estructura de la base de dades `%s`"
$lang['L_SQL_EDITFIELD']="Edit field"; ." ha estat copiada a la base de dades"
$lang['L_SQL_EDIT_TABLESTRUCTURE']="Edit table structure"; ." `%s`.";
$lang['L_SQL_EMPTYDB']="Empty Database"; $lang['L_SQL_DELETED']="s'ha eliminat";
$lang['L_SQL_ERROR1']="Error in Query:"; $lang['L_SQL_DESTTABLE_EXISTS']="La taula de destí ja existeix!";
$lang['L_SQL_ERROR2']="MySQL says:"; $lang['L_SQL_EDIT']="editar";
$lang['L_SQL_EXEC']="Execute SQL Statement"; $lang['L_SQL_EDITFIELD']="editar camp";
$lang['L_SQL_EXPORT']="Export from Database `%s`"; $lang['L_SQL_EDIT_TABLESTRUCTURE']="Modificar l'estructura de la taula";
$lang['L_SQL_FIELDDELETE1']="The Field"; $lang['L_SQL_EMPTYDB']="Buidar la base de dades";
$lang['L_SQL_FIELDNAMENOTVALID']="Error: No valid fieldname"; $lang['L_SQL_ERROR1']="Error a la consulta!";
$lang['L_SQL_FIRST']="first"; $lang['L_SQL_ERROR2']="MySQL diu:";
$lang['L_SQL_IMEXPORT']="Import-Export"; $lang['L_SQL_EXEC']="executar instrucció SQL";
$lang['L_SQL_IMPORT']="Import in Database `%s`"; $lang['L_SQL_EXPORT']="Exportar des de la base de dades `%s`";
$lang['L_SQL_INCOMPLETE_STATEMENT_DETECTED']="%s: incomplete statement detected.<br" $lang['L_SQL_FIELDDELETE1']="El camp";
." />Couldn't find closing match for '%s'" $lang['L_SQL_FIELDNAMENOTVALID']="Error: nom de camp no vàlid";
." in query:<br />%s"; $lang['L_SQL_FIRST']="primer";
$lang['L_SQL_INDEXES']="Indices"; $lang['L_SQL_IMEXPORT']="Importar/Exportar";
$lang['L_SQL_INSERTFIELD']="insert field"; $lang['L_SQL_IMPORT']="Importar a la base de dades `%s`";
$lang['L_SQL_INSERTNEWFIELD']="insert new field"; $lang['L_SQL_INCOMPLETE_STATEMENT_DETECTED']="%s: detectada instrucció"
$lang['L_SQL_LIBRARY']="SQL Library"; ." incomplerta.<br />No s'ha pogut trobar"
$lang['L_SQL_NAMEDEST_MISSING']="Name of Destination is missing !"; ." un tancament per a '%s' a la"
$lang['L_SQL_NEWFIELD']="New field"; ." consulta:<br />%s";
$lang['L_SQL_NODATA']="no records"; $lang['L_SQL_INDEXES']="Índexs";
$lang['L_SQL_NODEST_COPY']="No Copy without Destination !"; $lang['L_SQL_INSERTFIELD']="insertar camp";
$lang['L_SQL_NOFIELDDELETE']="Delete is not possible because Tables" $lang['L_SQL_INSERTNEWFIELD']="insertar nou camp";
." must contain at least one field."; $lang['L_SQL_LIBRARY']="Librería SQL";
$lang['L_SQL_NOTABLESINDB']="No tables found in Database"; $lang['L_SQL_NAMEDEST_MISSING']="Falta el nom del destí!";
$lang['L_SQL_NOTABLESSELECTED']="No tables selected !"; $lang['L_SQL_NEWFIELD']="nou camp";
$lang['L_SQL_OPENFILE']="Open SQL-File"; $lang['L_SQL_NODATA']="No hi ha registres";
$lang['L_SQL_OPENFILE_BUTTON']="Upload"; $lang['L_SQL_NODEST_COPY']="No es pot copiar res si no hi ha un"
$lang['L_SQL_OUT1']="Executed"; ." destí!";
$lang['L_SQL_OUT2']="Commands"; $lang['L_SQL_NOFIELDDELETE']="L'eliminació no és posible, doncs la"
$lang['L_SQL_OUT3']="It had"; ." taula ha de contenir un camp com a"
$lang['L_SQL_OUT4']="Comments"; ." mínim.";
$lang['L_SQL_OUT5']="Because the output contains more than" $lang['L_SQL_NOTABLESINDB']="No s'ha trobat cap taula a la base de"
." 5000 lines it isn't displayed."; ." dades";
$lang['L_SQL_OUTPUT']="SQL Output"; $lang['L_SQL_NOTABLESSELECTED']="No s'ha escollit cap taula!";
$lang['L_SQL_QUERYENTRY']="The Query contains"; $lang['L_SQL_OPENFILE']="Obrir arxiu SQL";
$lang['L_SQL_RECORDDELETED']="Record was deleted"; $lang['L_SQL_OPENFILE_BUTTON']="Pujar";
$lang['L_SQL_RECORDEDIT']="edit record"; $lang['L_SQL_OUT1']="S'ha executat";
$lang['L_SQL_RECORDINSERTED']="Record was added"; $lang['L_SQL_OUT2']="Instruccions";
$lang['L_SQL_RECORDNEW']="new record"; $lang['L_SQL_OUT3']="Va haver-hi";
$lang['L_SQL_RECORDUPDATED']="Record was updated"; $lang['L_SQL_OUT4']="comentaris";
$lang['L_SQL_RENAMEDB']="Rename Database"; $lang['L_SQL_OUT5']="Donat que el resultat conté aprop de"
$lang['L_SQL_RENAMEDTO']="was renamed to"; ." 5000 registres, aquests no es"
$lang['L_SQL_SCOPY']="Table structure of `%s` was copied in" ." mostraran.";
." Table `%s`."; $lang['L_SQL_OUTPUT']="Resposta del SQL";
$lang['L_SQL_SEARCH']="Search"; $lang['L_SQL_QUERYENTRY']="La consulta conté";
$lang['L_SQL_SEARCHWORDS']="Searchword(s)"; $lang['L_SQL_RECORDDELETED']="S'ha eliminat el registre";
$lang['L_SQL_SELECTTABLE']="select table"; $lang['L_SQL_RECORDEDIT']="editar registre";
$lang['L_SQL_SERVER']="SQL-Server"; $lang['L_SQL_RECORDINSERTED']="S'ha afegit el registre";
$lang['L_SQL_SHOWDATATABLE']="Show Data of Table"; $lang['L_SQL_RECORDNEW']="nuevo registro";
$lang['L_SQL_STRUCTUREDATA']="Structure and Data"; $lang['L_SQL_RECORDUPDATED']="Registre actualitzat";
$lang['L_SQL_STRUCTUREONLY']="Only Structure"; $lang['L_SQL_RENAMEDB']="Canviar el nom a la base de dades";
$lang['L_SQL_TABLEEMPTIED']="Table `%s` was deleted."; $lang['L_SQL_RENAMEDTO']="se li ha canviat el nom a";
$lang['L_SQL_TABLEEMPTIEDKEYS']="Table `%s` was deleted and the indices" $lang['L_SQL_SCOPY']="L'estructura de la taula `%s` ha estat"
." were reset."; ." copiada a la taula `%s`.";
$lang['L_SQL_TABLEINDEXES']="Indexes of table"; $lang['L_SQL_SEARCH']="Cerca";
$lang['L_SQL_TABLENEW']="Edit Tables"; $lang['L_SQL_SEARCHWORDS']="Paraules a cercar";
$lang['L_SQL_TABLENOINDEXES']="No Indexes in Table"; $lang['L_SQL_SELECTTABLE']="esculli taula";
$lang['L_SQL_TABLENONAME']="Table needs a name!"; $lang['L_SQL_SERVER']="Servidor SQL";
$lang['L_SQL_TABLESOFDB']="Tables of Database"; $lang['L_SQL_SHOWDATATABLE']="mostrar les dades de la taula";
$lang['L_SQL_TABLEVIEW']="Table View"; $lang['L_SQL_STRUCTUREDATA']="estructura i dades";
$lang['L_SQL_TBLNAMEEMPTY']="Table name can't be empty!"; $lang['L_SQL_STRUCTUREONLY']="només estructura";
$lang['L_SQL_TBLPROPSOF']="Table properties of"; $lang['L_SQL_TABLEEMPTIED']="La taula `%s` ha estat eliminada.";
$lang['L_SQL_TCOPY']="Table `%s` was copied with data in" $lang['L_SQL_TABLEEMPTIEDKEYS']="La taula `%s` ha estat eliminada i els"
." Table `%s`."; ." índexs reinicialitzats.";
$lang['L_SQL_UPLOADEDFILE']="loaded file:"; $lang['L_SQL_TABLEINDEXES']="Índexs de la taula";
$lang['L_SQL_VIEW_COMPACT']="View: compact"; $lang['L_SQL_TABLENEW']="Edició de taules";
$lang['L_SQL_VIEW_STANDARD']="View: standard"; $lang['L_SQL_TABLENOINDEXES']="La taula no té cap índex definit";
$lang['L_SQL_VONINS']="from totally"; $lang['L_SQL_TABLENONAME']="La taula necesita un nom!";
$lang['L_SQL_WARNING']="The execution of SQL Statements can" $lang['L_SQL_TABLESOFDB']="Taules de la base de dades";
." manipulate data. TAKE CARE! The" $lang['L_SQL_TABLEVIEW']="Vista de taules";
." Authors don't accept any liability for" $lang['L_SQL_TBLNAMEEMPTY']="El nom de la taula no pot ser buit!";
." damaged or lost data."; $lang['L_SQL_TBLPROPSOF']="Propietats de la taula de";
$lang['L_SQL_WASCREATED']="was created"; $lang['L_SQL_TCOPY']="La taula `%s` ha estat copiada (amb"
$lang['L_SQL_WASEMPTIED']="was emptied"; ." dades) a la taula `%s`.";
$lang['L_STARTDUMP']="Start Backup"; $lang['L_SQL_UPLOADEDFILE']="Arxiu carregat:";
$lang['L_START_RESTORE_DB_FILE']="Starting restore of database '%s' from" $lang['L_SQL_VIEW_COMPACT']="Vista: compacta";
." file '%s'."; $lang['L_SQL_VIEW_STANDARD']="Vista: estàndar";
$lang['L_START_SQL_SEARCH']="start search"; $lang['L_SQL_VONINS']="d'un total de";
$lang['L_STATUS']="State"; $lang['L_SQL_WARNING']="L'execució d'instruccions SQL serveix"
$lang['L_STEP']="Step"; ." per a manipular directament les dades"
$lang['L_SUCCESS_CONFIGFILE_CREATED']="Configuration file \"%s\" has" ." de la base de dades. Els autors de"
." successfully been created."; ." MySQLDumper no es responsabilitzen de"
$lang['L_SUCCESS_DELETING_CONFIGFILE']="The configuration file \"%s\" has" ." la posible pèrdua de dades després"
." successfully been deleted."; ." d'emprar aquesta utilitat.";
$lang['L_SUM_TOTAL']="Sum"; $lang['L_SQL_WASCREATED']="s'ha creat";
$lang['L_TABLE']="Table"; $lang['L_SQL_WASEMPTIED']="s'ha buidat";
$lang['L_TABLENAME']="Table name"; $lang['L_STARTDUMP']="començar còpia de seguretat";
$lang['L_TABLENAME_EXPLAIN']="Table name"; $lang['L_START_RESTORE_DB_FILE']="Iniciant la restauració de la base de"
$lang['L_TABLES']="Tables"; ." dades '%s' des de l'arxiu '%s'.";
$lang['L_TABLESELECTION']="Table selection"; $lang['L_START_SQL_SEARCH']="Començar la cerca";
$lang['L_TABLE_CREATE_SUCC']="The table '%s' has been created" $lang['L_STATUS']="Estat";
." successfully."; $lang['L_STEP']="Pas";
$lang['L_TABLE_TYPE']="Table Type"; $lang['L_SUCCESS_CONFIGFILE_CREATED']="L'arxiu de configuració \"%s\" s'ha"
$lang['L_TESTCONNECTION']="Test Connection"; ." creat correctament.";
$lang['L_THEME']="Theme"; $lang['L_SUCCESS_DELETING_CONFIGFILE']="L'arxiu de configuració \"%s\" s'ha"
$lang['L_TIME']="Time"; ." eliminat amb èxit.";
$lang['L_TIMESTAMP']="Timestamp"; $lang['L_SUM_TOTAL']="Suma";
$lang['L_TITLE_INDEX']="Index"; $lang['L_TABLE']="Taula";
$lang['L_TITLE_KEY_FULLTEXT']="Fulltext key"; $lang['L_TABLENAME']="Nom de la taula";
$lang['L_TITLE_KEY_PRIMARY']="Primary key"; $lang['L_TABLENAME_EXPLAIN']="Nom de la taula";
$lang['L_TITLE_KEY_UNIQUE']="Unique key"; $lang['L_TABLES']="Taules";
$lang['L_TITLE_MYSQL_HELP']="MySQL documentation"; $lang['L_TABLESELECTION']="Elecció de taules";
$lang['L_TITLE_NOKEY']="No key"; $lang['L_TABLE_CREATE_SUCC']="La taula '%s' s'ha creat amb èxit.";
$lang['L_TITLE_SEARCH']="Search"; $lang['L_TABLE_TYPE']="Tipus de taula";
$lang['L_TITLE_SHOW_DATA']="Show data"; $lang['L_TESTCONNECTION']="Provar connexió";
$lang['L_TITLE_UPLOAD']="Upload SQL file"; $lang['L_THEME']="Tema";
$lang['L_TO']="to"; $lang['L_TIME']="Temps";
$lang['L_TOOLS']="Tools"; $lang['L_TIMESTAMP']="Marca de temps";
$lang['L_TOOLS_TOOLBOX']="Select Database / Datebase functions /" $lang['L_TITLE_INDEX']="Índex";
." Import - Export"; $lang['L_TITLE_KEY_FULLTEXT']="Clau de texte complert";
$lang['L_TRUNCATE']="Truncate"; $lang['L_TITLE_KEY_PRIMARY']="Clau principal";
$lang['L_TRUNCATE_DATABASE']="Truncate database"; $lang['L_TITLE_KEY_UNIQUE']="Clau única";
$lang['L_UNIT_KB']="KiloByte"; $lang['L_TITLE_MYSQL_HELP']="Documentació de MySQL";
$lang['L_UNIT_MB']="MegaByte"; $lang['L_TITLE_NOKEY']="No hi ha clau";
$lang['L_UNIT_PIXEL']="Pixel"; $lang['L_TITLE_SEARCH']="Cerca";
$lang['L_UNKNOWN']="unknown"; $lang['L_TITLE_SHOW_DATA']="Veure dades";
$lang['L_UNKNOWN_SQLCOMMAND']="unknown SQL-Command"; $lang['L_TITLE_UPLOAD']="Pujar arxiu SQL";
$lang['L_UPDATE']="Update"; $lang['L_TO']="fins";
$lang['L_UPDATE_CONNECTION_FAILED']="Update failed because connection to" $lang['L_TOOLS']="Eines";
." server '%s' could not be established."; $lang['L_TOOLS_TOOLBOX']="Elecció de la base de dades /"
$lang['L_UPDATE_ERROR_RESPONSE']="Update failed, server returned: '%s'"; ." Funcions de la base de dades /"
$lang['L_UPTO']="up to"; ." Importar i exportar";
$lang['L_USERNAME']="Username"; $lang['L_TRUNCATE']="Truncar";
$lang['L_USE_SSL']="Use SSL"; $lang['L_TRUNCATE_DATABASE']="Buidar base de dades";
$lang['L_VALUE']="Value"; $lang['L_UNIT_KB']="Kilobyte";
$lang['L_VERSIONSINFORMATIONEN']="Version Information"; $lang['L_UNIT_MB']="Megabyte";
$lang['L_VIEW']="view"; $lang['L_UNIT_PIXEL']="Píxel";
$lang['L_VISIT_HOMEPAGE']="Visit Homepage"; $lang['L_UNKNOWN']="desconegut";
$lang['L_VOM']="from"; $lang['L_UNKNOWN_SQLCOMMAND']="instrucció SQL desconeguda";
$lang['L_WITH']="with"; $lang['L_UPDATE']="Actualitzar";
$lang['L_WITHATTACH']="with attach"; $lang['L_UPDATE_CONNECTION_FAILED']="Ha fallat l'actualització perqué no"
$lang['L_WITHOUTATTACH']="without attach"; ." s'ha pogut conectar amb el servidor"
$lang['L_WITHPRAEFIX']="with prefix"; ." '%s'.";
$lang['L_WRONGCONNECTIONPARS']="Connection parameters wrong or" $lang['L_UPDATE_ERROR_RESPONSE']="Ha fallat l'actualització, el"
." missing!"; ." servidor ha respost: '%s'";
$lang['L_WRONG_CONNECTIONPARS']="Connection parameters are wrong !"; $lang['L_UPTO']="fins";
$lang['L_WRONG_RIGHTS']="The file or the directory '%s' is not" $lang['L_USERNAME']="Nom d'usuari";
." writable for me. The rights (chmod)" $lang['L_USE_SSL']="Usar SSL";
." are not set properly or it has the" $lang['L_VALUE']="Valor";
." wrong owner.<br /><br />Please set the" $lang['L_VERSIONSINFORMATIONEN']="Versió";
." correct attributes using your FTP" $lang['L_VIEW']="veure";
." program. The file or the directory" $lang['L_VISIT_HOMEPAGE']="Visiti la web oficial";
." needs to be set to %s."; $lang['L_VOM']="de";
$lang['L_YES']="yes"; $lang['L_WITH']="amb";
$lang['L_ZEND_FRAMEWORK_VERSION']="Zend Framework Version"; $lang['L_WITHATTACH']="amb arxiu adjunt";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_DIRECTORY']="The given filename '%value%' isn't a" $lang['L_WITHOUTATTACH']="sense cap arxiu adjunt";
." directory."; $lang['L_WITHPRAEFIX']="amb prefixe";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_FILE']="The given filename '%value%' isn't a" $lang['L_WRONGCONNECTIONPARS']="Paràmetres de conexió erronis o"
." file."; ." incomplerts!";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_LINK']="The given target '%value%' is not a" $lang['L_WRONG_CONNECTIONPARS']="Els paàmetres de conexió no són"
." link."; ." correctes!";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXECUTABLE']="The file or directory '%value%' isn't" $lang['L_WRONG_RIGHTS']="No es tenen permisos d'escriptura"
." sobre l'arxiu o directori '%s'.<br"
." />Els permisos (chmod) estan mal"
." configurats o el propietari no és"
." l'adequat.<br /><br />Si us plau,"
." comprovi els atributs"
." d'arxiu/directori utilitzant el seu"
." software de FTP.<br />Aquests han"
." d'èsser establerts a %s.";
$lang['L_YES']="sí";
$lang['L_ZEND_FRAMEWORK_VERSION']="Versió de Zend Framework";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_DIRECTORY']="El nom d'arxiu donat '%value%' no és"
." un directori.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_FILE']="El nom d'arxiu donat '%value%' no és"
." un arxiu.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_LINK']="El destí proporcionat '%value%' no"
." és un enllaç.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXECUTABLE']="L'arxiu o directori '%value%' no és"
." executable."; ." executable.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXISTS']="The file or directory '%value%'" $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXISTS']="L'arxiu o directori '%value%' no"
." doesn't exists."; ." existeix.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_READABLE']="The file or directory '%value%' isn't" $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_READABLE']="L'arxiu o directori '%value%' no és"
." readable."; ." llegible.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_UPLOADED']="The given file '%value%' isn't an" $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_UPLOADED']="L'arxiu donat '%value%' no és un"
." uploaded file."; ." arxiu pujat.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_WRITABLE']="The file or directory '%value%' isn't" $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_WRITABLE']="L'arxiu o directori '%value%' no es"
." writable."; ." pot reescriure.";
$lang['L_ZEND_ID_DIGITS_INVALID']="Invalid type given. String, integer or" $lang['L_ZEND_ID_DIGITS_INVALID']="Tipus no vàlid. S'esperava String"
." float expected."; ." (cadena de text), Integer (nombre"
$lang['L_ZEND_ID_DIGITS_STRING_EMPTY']="Value is an empty string."; ." sencer) o Float (nombre amb coma"
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_DOT_ATOM']="The email address can not be matched" ." flotant).";
." against dot-atom format."; $lang['L_ZEND_ID_DIGITS_STRING_EMPTY']="El valor és buit.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID']="Invalid type given. String expected."; $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_DOT_ATOM']="L'adreça de correu electrònic conté"
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT']="The email address format is invalid."; ." altres caràcters que no són punts"
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_HOSTNAME']="The hostname is invalid."; ." (\".\"), ni lletres, ni nombres. És a"
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_LOCAL_PART']="The local part of the email address" ." dir, no cumpleix amb el format"
." (local-part@domain.tld) is invalid."; ." \"dot-atom\".";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_MX_RECORD']="There is no valid MX record for this" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID']="Tipus no vàlid. S'esperava String"
." email address."; ." (cadena de text).";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_SEGMENT']="The hostname is located in a not" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT']="El format de l'adreça de correu"
." routable network segment. The email" ." electrònic no és vàlida.";
." address can not be resolved from" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_HOSTNAME']="El nom del servidor (host) no és"
." public network."; ." vàlid.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_LENGTH_EXCEEDED']="The email address is too long. The" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_LOCAL_PART']="La part local de l'adreça de correu"
." maximum length is 320 chars."; ." electrònic (part_local@domini.tld) no"
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_QUOTED_STRING']="The email addess can not be matched" ." és vàlida.";
." against quoted-string format."; $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_MX_RECORD']="Per a aquesta adreça de correu"
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_CANNOT_DECODE_PUNYCODE']="The given punycode notation of the" ." electrònic no existeix un registre MX"
." hostname cannot be decoded."; ." vàlid.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_DASH_CHARACTER']="The hostname contains a dash in an" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_SEGMENT']="El nom del servidor (hostname) es"
." invalid position."; ." troba en un segment de xarxa no"
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID']="Invalid type given. String expected."; ." enrutable. L'adreça de correu"
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_HOSTNAME']="The hostname does not match the" ." electrònic doncs no pot ser resolta"
." expected structure."; ." des de la xarxa pública.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_HOSTNAME_SCHEMA']="The hostname cannot match against" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_LENGTH_EXCEEDED']="L'adreça d'email és massa llarga. La"
." schema for given TLD."; ." longitud màxima és de 320"
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_LOCAL_NAME']="The hostname contains an invalid local" ." caràcters.";
." network name."; $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_QUOTED_STRING']="L'adreça d'email no cumpleix amb el"
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_URI']="The hostname does not match the URI" ." format \"quoted-string\".";
." syntax."; $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_CANNOT_DECODE_PUNYCODE']="El nom de domini punycode especificat"
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_IP_ADDRESS_NOT_ALLOWED']="IP addresses in hostnames are not" ." no pot ser decodificat.";
." allowed."; $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_DASH_CHARACTER']="El nom de domini conté un guió en"
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_LOCAL_NAME_NOT_ALLOWED']="Local network names in hostnames are" ." una posició no vàlida.";
." not allowed."; $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID']="Tipus no vàlid. S'esperava String"
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_UNDECIPHERABLE_TLD']="Cannot extract TLD part from hostname."; ." (cadena de text).";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_UNKNOWN_TLD']="The hostname contains unknown TLD."; $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_HOSTNAME']="El nom de domini no coincideix amb"
$lang['L_ZEND_ID_IS_EMPTY']="Value is required and can't be empty."; ." l'estructura esperada.";
$lang['L_ZEND_ID_MISSING_TOKEN']="No token was provided to match" $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_HOSTNAME_SCHEMA']="El nom de domini no cumpleix amb els"
." against."; ." esquemes donats per a TLD.";
$lang['L_ZEND_ID_NOT_DIGITS']="Only digits are allowed."; $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_LOCAL_NAME']="El nom de domini conté un nom de"
$lang['L_ZEND_ID_NOT_EMPTY_INVALID']="Invalid type given. String, integer," ." xarxa local no vàlid.";
." float, boolean or array expected."; $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_URI']="El nom de domini no cumpleix amb la"
$lang['L_ZEND_ID_NOT_SAME']="The two given tokens do not match."; ." sintaxis URI.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_IP_ADDRESS_NOT_ALLOWED']="No es permeten adreces IP en els noms"
." de domini (hostnames).";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_LOCAL_NAME_NOT_ALLOWED']="Noms de xarxes locals no estan"
." permeses com a noms de servidor.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_UNDECIPHERABLE_TLD']="No es pot extreure la part TLD del nom"
." de domini.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_UNKNOWN_TLD']="El nom de domini conté un TLD"
." desconegut.";
$lang['L_ZEND_ID_IS_EMPTY']="Aquest valor és necesari i no pot"
." romandre buit.";
$lang['L_ZEND_ID_MISSING_TOKEN']="Característica no establerta per a"
." contraposar.";
$lang['L_ZEND_ID_NOT_DIGITS']="Només es permeten digits numerals.";
$lang['L_ZEND_ID_NOT_EMPTY_INVALID']="Tipus no vàlid. S'esperava String"
." (cadena de texte), Integer (nombre"
." sencer), Float (nombre amb coma"
." flotant), Boolean (boleà) o Array"
." (matriz).";
$lang['L_ZEND_ID_NOT_SAME']="Ambdós IDs no coincideixen.";
return $lang; return $lang;

446
application/language/es/lang.php
Datei anzeigen

@ -665,10 +665,10 @@ $lang['L_NO_DB_SELECTED']="No se ha seleccionado ninguna base de"
$lang['L_NO_ENTRIES']="La tabla está vacía y no contiene" $lang['L_NO_ENTRIES']="La tabla está vacía y no contiene"
." ningún registro."; ." ningún registro.";
$lang['L_NO_MSD_BACKUPFILE']="Copias de seguridad de otros programas"; $lang['L_NO_MSD_BACKUPFILE']="Copias de seguridad de otros programas";
$lang['L_NO_NAME_GIVEN']="No ha introducido un nombre."; $lang['L_NO_NAME_GIVEN']="No ha escrito un nombre.";
$lang['L_NR_OF_QUERIES']="Number of queries"; $lang['L_NR_OF_QUERIES']="Número de consultas";
$lang['L_NR_OF_RECORDS']="Number of records"; $lang['L_NR_OF_RECORDS']="Número de registros";
$lang['L_NR_TABLES_OPTIMIZED']="%s tablas optimizadas."; $lang['L_NR_TABLES_OPTIMIZED']="Se han optimizado %s tablas.";
$lang['L_NUMBER_OF_FILES_FORM']="Cantidad de archivos de copia de" $lang['L_NUMBER_OF_FILES_FORM']="Cantidad de archivos de copia de"
." seguridad"; ." seguridad";
$lang['L_OF']="de"; $lang['L_OF']="de";
@ -676,43 +676,43 @@ $lang['L_OK']="Ok";
$lang['L_OPTIMIZE']="Optimizar"; $lang['L_OPTIMIZE']="Optimizar";
$lang['L_OPTIMIZE_TABLES']="Optimizar las tablas antes de la copia" $lang['L_OPTIMIZE_TABLES']="Optimizar las tablas antes de la copia"
." de seguridad"; ." de seguridad";
$lang['L_OPTIMIZE_TABLE_ERR']="No se ha podido optimizar la tabla" $lang['L_OPTIMIZE_TABLE_ERR']="Ha ocurrido un error intentando"
." `%s`."; ." optimizar la tabla `%s`.";
$lang['L_OPTIMIZE_TABLE_SUCC']="La tabla `%s` ha sido optimizado con" $lang['L_OPTIMIZE_TABLE_SUCC']="La tabla `%s` ha sido optimizado con"
." éxito."; ." éxito.";
$lang['L_OS']="Sistema operativo"; $lang['L_OS']="Sistema operativo";
$lang['L_OVERHEAD']="Sobresalir"; $lang['L_OVERHEAD']="Sobresalir";
$lang['L_PAGE']="Página"; $lang['L_PAGE']="Página";
$lang['L_PAGE_REFRESHS']="Vistas de página"; $lang['L_PAGE_REFRESHS']="Vistas de página";
$lang['L_PASS']="Password"; $lang['L_PASS']="Contraseña";
$lang['L_PASSWORD']="Contraseña"; $lang['L_PASSWORD']="Contraseña";
$lang['L_PASSWORDS_UNEQUAL']="¡Las contraseñas no son idénticos o" $lang['L_PASSWORDS_UNEQUAL']="¡Las contraseñas no son idénticos o"
." vacíos!"; ." están vacías!";
$lang['L_PASSWORD_REPEAT']="Contraseña (repetición)"; $lang['L_PASSWORD_REPEAT']="Contraseña (reescribir)";
$lang['L_PASSWORD_STRENGTH']="Fortaleza de la contraseña"; $lang['L_PASSWORD_STRENGTH']="Fortaleza de la contraseña";
$lang['L_PERLOUTPUT1']="Línea a escribir en crondump.pl para" $lang['L_PERLOUTPUT1']="Valor para absolute_path_of_configdir"
." absolute_path_of_configdir"; ." en crondump.pl";
$lang['L_PERLOUTPUT2']="Ejecutar desde el navegador o desde un" $lang['L_PERLOUTPUT2']="Accesible desde el navegador o desde"
." Cronjob externo al servidor"; ." un Cronjob externo al servidor";
$lang['L_PERLOUTPUT3']="Ejecutar desde Shell o como entrada en" $lang['L_PERLOUTPUT3']="Instrucción para la consola (shell) o"
." Crontab"; ." para el Crontab";
$lang['L_PERL_COMPLETELOG']="Completo-Perl-Log"; $lang['L_PERL_COMPLETELOG']="Registro completo de Perl";
$lang['L_PERL_LOG']="Archivos en Perl"; $lang['L_PERL_LOG']="Registro de Perl";
$lang['L_PHPBUG']="¡Bug en zlib! No es posible comprimir" $lang['L_PHPBUG']="¡Error en la librería zlib! ¡No es"
." archivos!"; ." posible comprimir archivos!";
$lang['L_PHPMAIL']="Función PHP mail()"; $lang['L_PHPMAIL']="Función mail() de PHP";
$lang['L_PHP_EXTENSIONS']="Extensiones de PHP"; $lang['L_PHP_EXTENSIONS']="Extensiones de PHP";
$lang['L_PHP_LOG']="PHP-Log"; $lang['L_PHP_LOG']="Registro de PHP";
$lang['L_PHP_VERSION']="Versión PHP"; $lang['L_PHP_VERSION']="Versión de PHP";
$lang['L_PHP_VERSION_TOO_OLD']="Lo sentimos: la versión de PHP es" $lang['L_PHP_VERSION_TOO_OLD']="Lo sentimos: la versión de PHP"
." demasiado viejo para ser capaz de" ." instalada en este servidor es"
." utilizar MySQLDumper. PHP debe ser en" ." demasiado vieja para ser usada con"
." la versión %s o más. La versión %s" ." esta versión de MySQLDumper. PHP debe"
." de PHP instalada en este servidor es" ." ser de la versión %s o posterior. La"
." demasiado viejo. La versión de PHP" ." versión actual de PHP es %s. Debe"
." debe ser actualizado antes que" ." actualizar la versión de PHP para"
." MySQLDumper puede ser instalado y" ." poder instalar y usar esta versión de"
." utilizado."; ." MySQLDumper.";
$lang['L_POP3_PORT']="Puerto POP3"; $lang['L_POP3_PORT']="Puerto POP3";
$lang['L_POP3_SERVER']="Servidor POP3"; $lang['L_POP3_SERVER']="Servidor POP3";
$lang['L_PORT']="Puerto"; $lang['L_PORT']="Puerto";
@ -722,75 +722,76 @@ $lang['L_POSITION_BR']="abajo a la derecha";
$lang['L_POSITION_MC']="en el medio centrado"; $lang['L_POSITION_MC']="en el medio centrado";
$lang['L_POSITION_ML']="en el medio a la izquierda"; $lang['L_POSITION_ML']="en el medio a la izquierda";
$lang['L_POSITION_MR']="en el medio a la derecha"; $lang['L_POSITION_MR']="en el medio a la derecha";
$lang['L_POSITION_NOTIFICATIONS']="Posición de la ventana del mensaje"; $lang['L_POSITION_NOTIFICATIONS']="Posición de la ventana de"
." notificaciones";
$lang['L_POSITION_TC']="arriba en el centro"; $lang['L_POSITION_TC']="arriba en el centro";
$lang['L_POSITION_TL']="arriba a la izquierda"; $lang['L_POSITION_TL']="arriba a la izquierda";
$lang['L_POSITION_TR']="arriba a la derecha"; $lang['L_POSITION_TR']="arriba a la derecha";
$lang['L_POSSIBLE_COLLATIONS']="Possible collations"; $lang['L_POSSIBLE_COLLATIONS']="Colaciones posibles";
$lang['L_POSSIBLE_COLLATIONS_EXPLAIN']="These are the possible collations one" $lang['L_POSSIBLE_COLLATIONS_EXPLAIN']="Estas son las posibles locaciones que"
." can choose for this character set.<br" ." uno puede escoger para este juego de"
." /><br />_cs = case sensitiv<br />_ci =" ." carácteres:<br /><br />_cs = sensible"
." case insensitive"; ." a mayúsculas<br />_ci = no distingue"
." mayúsculas/minúsculas";
$lang['L_PREFIX']="Prefijo"; $lang['L_PREFIX']="Prefijo";
$lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGED']="Clave principal cambiada"; $lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGED']="Clave principal cambiada";
$lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGINGERROR']="Error al cambiar la clave principal"; $lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGINGERROR']="Error al cambiar la clave principal";
$lang['L_PRIMARYKEYS_SAVE']="Guardar las claves principales"; $lang['L_PRIMARYKEYS_SAVE']="Guardar la clave principal";
$lang['L_PRIMARYKEY_CONFIRMDELETE']="¿Realmente desea eliminar la clave" $lang['L_PRIMARYKEY_CONFIRMDELETE']="¿Realmente desea eliminar la clave"
." principal?"; ." principal?";
$lang['L_PRIMARYKEY_DELETED']="Clave principal eliminada"; $lang['L_PRIMARYKEY_DELETED']="Clave principal eliminada";
$lang['L_PRIMARYKEY_FIELD']="Campo de clave principal"; $lang['L_PRIMARYKEY_FIELD']="Campo de clave principal";
$lang['L_PRIMARYKEY_NOTFOUND']="Clave principal no encontrada"; $lang['L_PRIMARYKEY_NOTFOUND']="Clave principal no encontrada";
$lang['L_PROCESSKILL1']="Se intentará, terminar el proceso"; $lang['L_PROCESSKILL1']="Se intentará forzar la finalización"
." del proceso";
$lang['L_PROCESSKILL2']="."; $lang['L_PROCESSKILL2']=".";
$lang['L_PROCESSKILL3']="Se ha intentado desde hace"; $lang['L_PROCESSKILL3']="Se ha intentado desde hace";
$lang['L_PROCESSKILL4']="seg. para eliminar el proceso"; $lang['L_PROCESSKILL4']="seg. para eliminar el proceso";
$lang['L_PROCESS_ID']="Process ID"; $lang['L_PROCESS_ID']="ID del proceso";
$lang['L_PROGRESS_FILE']="Progreso de archivo"; $lang['L_PROGRESS_FILE']="Progreso del archivo";
$lang['L_PROGRESS_OVER_ALL']="Progreso total"; $lang['L_PROGRESS_OVER_ALL']="Progreso total";
$lang['L_PROGRESS_TABLE']="Progreso de la tabla actual"; $lang['L_PROGRESS_TABLE']="Progreso de la tabla actual";
$lang['L_PROVIDER']="Proveedor"; $lang['L_PROVIDER']="Proveedor";
$lang['L_PROZESSE']="Proceso"; $lang['L_PROZESSE']="Procesos";
$lang['L_QUERY']="Query"; $lang['L_QUERY']="Consulta";
$lang['L_QUERY_TYPE']="Query type"; $lang['L_QUERY_TYPE']="Tipo de consulta";
$lang['L_RECHTE']="derechos"; $lang['L_RECHTE']="permisos";
$lang['L_RECORDS']="registros"; $lang['L_RECORDS']="registros";
$lang['L_RECORDS_INSERTED']="<b>%s</b> registros insertados."; $lang['L_RECORDS_INSERTED']="<b>%s</b> registros insertados.";
$lang['L_RECORDS_OF_TABLE']="Registros de la tabla"; $lang['L_RECORDS_OF_TABLE']="Registros de la tabla";
$lang['L_RECORDS_PER_PAGECALL']="Registros por página vista"; $lang['L_RECORDS_PER_PAGECALL']="Registros por página vista";
$lang['L_REFRESHTIME']="Intervalo de actualización"; $lang['L_REFRESHTIME']="Período de actualización";
$lang['L_REFRESHTIME_PROCESSLIST']="Intervalo de actualización de la" $lang['L_REFRESHTIME_PROCESSLIST']="Período de actualización de la lista"
." lista de proceso"; ." de proceso";
$lang['L_REGISTRATION_DESCRIPTION']="Por favor, introduzca la cuenta de" $lang['L_REGISTRATION_DESCRIPTION']="Por favor, añada ahora la cuenta de"
." administrador ahora. Le pedirá que" ." administrador. Con ella accederá en"
." ingrese en MySQLDumper con este" ." el futuro en MySQLDumper. Por esa"
." usuario. Recuerdes bien los datos por" ." razón debería tomar nota de los"
." este razón. Usted puede escoger" ." datos de la misma. <br /><br />Usted"
." libremente su nombre de usuario y" ." puede escoger libremente su nombre de"
." contraseña. Por favor, asegúrese de" ." usuario y contraseña. Por favor,"
." escoger la forma más segura posible" ." asegúrese de escoger la combinación"
." para la combinación del nombre de" ." más segura posible para proteger a"
." usuario y de la contraseña para" ." MySQLDumper contra el acceso no"
." proteger el acceso a MySQLDumper" ." autorizado!";
." contra el acceso no autorizado.";
$lang['L_RELOAD']="Cargar de nuevo"; $lang['L_RELOAD']="Cargar de nuevo";
$lang['L_REMOVE']="Eliminar"; $lang['L_REMOVE']="Eliminar";
$lang['L_REPAIR']="Reparar"; $lang['L_REPAIR']="Reparar";
$lang['L_RESET']="Volver"; $lang['L_RESET']="Reinicializar";
$lang['L_RESET_SEARCHWORDS']="Reinicializar criterios de búsqueda"; $lang['L_RESET_SEARCHWORDS']="reinicializar palabras a buscar";
$lang['L_RESTORE']="Restaurar"; $lang['L_RESTORE']="Restaurar";
$lang['L_RESTORE_COMPLETE']="<b>%s</b> Las tablas han sido" $lang['L_RESTORE_COMPLETE']="Se han creado <b>%s</b> tablas.";
." importadas.";
$lang['L_RESTORE_DB']="la base de datos '<b>%s</b>' en" $lang['L_RESTORE_DB']="la base de datos '<b>%s</b>' en"
." '<b>%s</b>'."; ." '<b>%s</b>'.";
$lang['L_RESTORE_DB_COMPLETE_IN']="Restablecimiento de la base de datos" $lang['L_RESTORE_DB_COMPLETE_IN']="Finalizada la restauración de la base"
." '%s' se ha completado en %s."; ." de datos '%s' en %s.";
$lang['L_RESTORE_OF_TABLES']="Elija las tablas a restaurar"; $lang['L_RESTORE_OF_TABLES']="Elija las tablas a restaurar";
$lang['L_RESTORE_TABLE']="Restablecer la tabla '%s'"; $lang['L_RESTORE_TABLE']="Restauración de la tabla '%s'";
$lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED']="Hasta el momento, se han recuperado" $lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED']="Hasta el momento, se han creado"
." <b>%d</b> de <b>%d</b> tablas."; ." <b>%d</b> de <b>%d</b> tablas.";
$lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED0']="Hasta el momento, se han recuperado" $lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED0']="Hasta el momento, se han creado"
." <b>%d</b> tablas."; ." <b>%d</b> tablas.";
$lang['L_RESULT']="Result"; $lang['L_RESULT']="Resultado";
$lang['L_REVERSE']="Mostrar las entradas más nuevas" $lang['L_REVERSE']="Mostrar las entradas más nuevas"
." primero"; ." primero";
$lang['L_SAFEMODEDESC']="Debido a que en este servidor está" $lang['L_SAFEMODEDESC']="Debido a que en este servidor está"
@ -800,58 +801,60 @@ $lang['L_SAFEMODEDESC']="Debido a que en este servidor está"
." utilizando su programa de FTP:"; ." utilizando su programa de FTP:";
$lang['L_SAVE']="Guardar"; $lang['L_SAVE']="Guardar";
$lang['L_SAVEANDCONTINUE']="Guardar y seguir con la instalación"; $lang['L_SAVEANDCONTINUE']="Guardar y seguir con la instalación";
$lang['L_SAVE_ERROR']="¡La configuración no ha podido ser" $lang['L_SAVE_ERROR']="¡Ha habido un error! ¡La"
." configuración no ha podido ser"
." guardada!"; ." guardada!";
$lang['L_SAVE_SUCCESS']="La configuración se ha guardado con" $lang['L_SAVE_SUCCESS']="La configuración se ha guardado con"
." éxito en el archivo de configuración" ." éxito en el archivo de configuración"
." \"%s\"."; ." \"%s\".";
$lang['L_SAVING_DATA_TO_FILE']="Guardar el contenido de la database" $lang['L_SAVING_DATA_TO_FILE']="Guardar el contenido de la base de"
." '%s' en el archivo '%s'"; ." datos '%s' en el archivo '%s'";
$lang['L_SAVING_DATA_TO_MULTIPART_FILE']="Tamaño máximo alcanzado: Continuar" $lang['L_SAVING_DATA_TO_MULTIPART_FILE']="Tamaño máximo de archivo alcanzado:"
." con el archivo '%s'"; ." continuando con el archivo '%s'";
$lang['L_SAVING_DB_FORM']="Base de datos"; $lang['L_SAVING_DB_FORM']="Base de datos";
$lang['L_SAVING_TABLE']="Guardando tabla"; $lang['L_SAVING_TABLE']="Guardando tabla";
$lang['L_SEARCH_ACCESS_KEYS']="Navegar:<br />Adelante=ALT+V<br" $lang['L_SEARCH_ACCESS_KEYS']="Navegar: Adelante=ALT+V, Atrás=ALT+C";
." />Atrás=ALT+C";
$lang['L_SEARCH_IN_TABLE']="Buscar en la tabla"; $lang['L_SEARCH_IN_TABLE']="Buscar en la tabla";
$lang['L_SEARCH_NO_RESULTS']="¡La búsqueda para \"<b>%s</b>\" en" $lang['L_SEARCH_NO_RESULTS']="¡La búsqueda para \"<b>%s</b>\" en"
." la tabla \"<b>%s</b>\" no produjo" ." la tabla \"<b>%s</b>\" no produjo"
." ningún resultado!"; ." ningún resultado!";
$lang['L_SEARCH_OPTIONS']="Opciones de búsqueda"; $lang['L_SEARCH_OPTIONS']="Opciones de búsqueda";
$lang['L_SEARCH_OPTIONS_AND']="una columna debe contener todos los" $lang['L_SEARCH_OPTIONS_AND']="una columna debe contener todos los"
." términos de búsqueda (Y-Búsqueda)"; ." términos de búsqueda (búsqueda AND)";
$lang['L_SEARCH_OPTIONS_CONCAT']="Una línea debe contener todos los" $lang['L_SEARCH_OPTIONS_CONCAT']="una línea debe contener todos los"
." términos de búsqueda, pero estos" ." términos de búsqueda, pero estos"
." puede ser en cualquiera de las" ." pueden estar en cualquiera de las"
." columnas (¡podría tardar!)"; ." columnas (¡podría tardar!)";
$lang['L_SEARCH_OPTIONS_OR']="Una columna debe contener al menos un" $lang['L_SEARCH_OPTIONS_OR']="una columna debe contener al menos uno"
." criterio de búsqueda (O-Búsqueda)"; ." de los términos de búsqueda"
$lang['L_SEARCH_RESULTS']="La búsqueda para \"<b>%s</b>\" en la" ." (búsqueda OR)";
$lang['L_SEARCH_RESULTS']="La búsqueda de \"<b>%s</b>\" en la"
." tabla \"<b>%s</b>\" produjo los" ." tabla \"<b>%s</b>\" produjo los"
." siguientes resultados"; ." siguientes resultados";
$lang['L_SECOND']="Segundo"; $lang['L_SECOND']="Segundo";
$lang['L_SECONDS']="Segundos"; $lang['L_SECONDS']="Segundos";
$lang['L_SELECT']="Seleccione"; $lang['L_SELECT']="Seleccione";
$lang['L_SELECTED_FILE']="archivo elegido"; $lang['L_SELECTED_FILE']="archivo elegido";
$lang['L_SELECT_ALL']="seleccionar todas"; $lang['L_SELECT_ALL']="Seleccionar todas";
$lang['L_SELECT_FILE']="Seleccione archivo"; $lang['L_SELECT_FILE']="Seleccione un archivo";
$lang['L_SELECT_LANGUAGE']="Seleccionar idioma"; $lang['L_SELECT_LANGUAGE']="Escoger idioma";
$lang['L_SENDMAIL']="Sendmail"; $lang['L_SENDMAIL']="Sendmail";
$lang['L_SENDRESULTASFILE']="Enviar resultados como archivo"; $lang['L_SENDRESULTASFILE']="Enviar resultados como archivo";
$lang['L_SEND_MAIL_FORM']="Enviar un correo electrónico"; $lang['L_SEND_MAIL_FORM']="Enviar un correo electrónico";
$lang['L_SERVER']="Servidor"; $lang['L_SERVER']="Servidor";
$lang['L_SERVERCAPTION']="Nombre del servidor"; $lang['L_SERVERCAPTION']="Visualización del servidor";
$lang['L_SETPRIMARYKEYSFOR']="Establecer nueva clave principal para" $lang['L_SETPRIMARYKEYSFOR']="Establecer nueva clave principal para"
." la tabla"; ." la tabla";
$lang['L_SHOWING_ENTRY_X_TO_Y_OF_Z']="Muestra los datos de %s hasta %s de %s"; $lang['L_SHOWING_ENTRY_X_TO_Y_OF_Z']="Mostrando los registros de %s hasta %s"
." de %s";
$lang['L_SHOWRESULT']="Mostrar resultados"; $lang['L_SHOWRESULT']="Mostrar resultados";
$lang['L_SHOW_TABLES']="Show tablas"; $lang['L_SHOW_TABLES']="Mostrar tablas";
$lang['L_SHOW_TOOLTIPS']="Show nicer tooltips"; $lang['L_SHOW_TOOLTIPS']="Mostrar consejos (tooltips) bonitos";
$lang['L_SMTP']="SMTP"; $lang['L_SMTP']="SMTP";
$lang['L_SMTP_HOST']="Servidor SMTP"; $lang['L_SMTP_HOST']="Servidor SMTP";
$lang['L_SMTP_PORT']="Puerto STMP"; $lang['L_SMTP_PORT']="Puerto STMP";
$lang['L_SOCKET']="Socket"; $lang['L_SOCKET']="Socket";
$lang['L_SPEED']="Rapidez"; $lang['L_SPEED']="Velocidad";
$lang['L_SQLBOX']="Ventana SQL"; $lang['L_SQLBOX']="Ventana SQL";
$lang['L_SQLBOXHEIGHT']="Altura de la ventana SQL"; $lang['L_SQLBOXHEIGHT']="Altura de la ventana SQL";
$lang['L_SQLLIB_ACTIVATEBOARD']="activar foro"; $lang['L_SQLLIB_ACTIVATEBOARD']="activar foro";
@ -865,60 +868,64 @@ $lang['L_SQL_AFTER']="siguiente";
$lang['L_SQL_ALLOWDUPS']="Se permiten duplicados"; $lang['L_SQL_ALLOWDUPS']="Se permiten duplicados";
$lang['L_SQL_ATPOSITION']="insertar en la posición"; $lang['L_SQL_ATPOSITION']="insertar en la posición";
$lang['L_SQL_ATTRIBUTES']="Atributos"; $lang['L_SQL_ATTRIBUTES']="Atributos";
$lang['L_SQL_BACKDBOVERVIEW']="volver a la vista de bases de datos"; $lang['L_SQL_BACKDBOVERVIEW']="Volver al listado de bases de datos";
$lang['L_SQL_BEFEHLNEU']="nuevo comando"; $lang['L_SQL_BEFEHLNEU']="Nueva instrucción";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED1']="El comando SQL"; $lang['L_SQL_BEFEHLSAVED1']="Instrucción SQL";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED2']="ha sido insertado"; $lang['L_SQL_BEFEHLSAVED2']="ha sido añadido";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED3']="ha sido guardado"; $lang['L_SQL_BEFEHLSAVED3']="ha sido guardado";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED4']="ha sido desplazado hacia arriba"; $lang['L_SQL_BEFEHLSAVED4']="ha sido desplazado hacia arriba";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED5']="ha sido eliminado"; $lang['L_SQL_BEFEHLSAVED5']="ha sido eliminado";
$lang['L_SQL_BROWSER']="Navegador-SQL"; $lang['L_SQL_BROWSER']="Navegador SQL";
$lang['L_SQL_CARDINALITY']="Cardinalidad"; $lang['L_SQL_CARDINALITY']="Cardinalidad";
$lang['L_SQL_CHANGED']="ha sido modificado."; $lang['L_SQL_CHANGED']="ha sido modificado.";
$lang['L_SQL_CHANGEFIELD']="modificar campo"; $lang['L_SQL_CHANGEFIELD']="modificar campo";
$lang['L_SQL_CHOOSEACTION']="Elija una acción"; $lang['L_SQL_CHOOSEACTION']="Elija una acción";
$lang['L_SQL_COLLATENOTMATCH']="¡Este juego de caracteres y el orden" $lang['L_SQL_COLLATENOTMATCH']="¡Este juego de caracteres y la"
." solicitado no pueden funcionar juntos!"; ." colación solicitada no pueden"
." funcionar juntos!";
$lang['L_SQL_COLUMNS']="columnas"; $lang['L_SQL_COLUMNS']="columnas";
$lang['L_SQL_COMMANDS']="Comandos SQL"; $lang['L_SQL_COMMANDS']="Instrucciones SQL";
$lang['L_SQL_COMMANDS_IN']="líneas en"; $lang['L_SQL_COMMANDS_IN']="líneas en";
$lang['L_SQL_COMMANDS_IN2']="registros modificados por segundo."; $lang['L_SQL_COMMANDS_IN2']="registros modificados por segundo.";
$lang['L_SQL_COPYDATADB']="Copiar contenido de la base de datos"; $lang['L_SQL_COPYDATADB']="Copiar contenido completo de la base"
$lang['L_SQL_COPYSDB']="Copiar estructura en la base de datos"; ." de datos a";
$lang['L_SQL_COPYSDB']="Copiar la estructura de la base de"
." datos";
$lang['L_SQL_COPYTABLE']="Copiar tabla"; $lang['L_SQL_COPYTABLE']="Copiar tabla";
$lang['L_SQL_CREATED']="ha sido insertado."; $lang['L_SQL_CREATED']="ha sido creado.";
$lang['L_SQL_CREATEINDEX']="crear nuevo índice"; $lang['L_SQL_CREATEINDEX']="crear nuevo índice";
$lang['L_SQL_CREATETABLE']="Crear tabla"; $lang['L_SQL_CREATETABLE']="Crear tabla";
$lang['L_SQL_DATAVIEW']="Vista de datos"; $lang['L_SQL_DATAVIEW']="Vista de datos";
$lang['L_SQL_DBCOPY']="El contenido de la base de datos `%s`" $lang['L_SQL_DBCOPY']="El contenido de la base de datos `%s`"
." ha sido copiado a la base de datos" ." ha sido copiado en la base de datos"
." `%s`."; ." `%s`.";
$lang['L_SQL_DBSCOPY']="La estructura de la base de datos `%s`" $lang['L_SQL_DBSCOPY']="La estructura de la base de datos `%s`"
." ha sido copiado a la base de datos" ." ha sido copiado en la base de datos"
." `%s`."; ." `%s`.";
$lang['L_SQL_DELETED']="ha sido eliminado"; $lang['L_SQL_DELETED']="ha sido eliminado";
$lang['L_SQL_DESTTABLE_EXISTS']="¡La tabla de destino ya existe!"; $lang['L_SQL_DESTTABLE_EXISTS']="¡La tabla de destino ya existe!";
$lang['L_SQL_EDIT']="editar"; $lang['L_SQL_EDIT']="editar";
$lang['L_SQL_EDITFIELD']="editar campo"; $lang['L_SQL_EDITFIELD']="editar campo";
$lang['L_SQL_EDIT_TABLESTRUCTURE']="Modificar la estructura de la tabla"; $lang['L_SQL_EDIT_TABLESTRUCTURE']="Modificar la estructura de la tabla";
$lang['L_SQL_EMPTYDB']="vaciar base de datos"; $lang['L_SQL_EMPTYDB']="Vaciar la base de datos";
$lang['L_SQL_ERROR1']="Error de ejecución:"; $lang['L_SQL_ERROR1']="¡Error en la consulta!";
$lang['L_SQL_ERROR2']="MySQL informa:"; $lang['L_SQL_ERROR2']="MySQL informa:";
$lang['L_SQL_EXEC']="ejecutar comando SQL"; $lang['L_SQL_EXEC']="ejecutar instrucción SQL";
$lang['L_SQL_EXPORT']="Exportar la base de datos `%s`"; $lang['L_SQL_EXPORT']="Exportar desde la base de datos `%s`";
$lang['L_SQL_FIELDDELETE1']="El campo"; $lang['L_SQL_FIELDDELETE1']="El campo";
$lang['L_SQL_FIELDNAMENOTVALID']="ERROR: nombre de campo inválido"; $lang['L_SQL_FIELDNAMENOTVALID']="ERROR: nombre de campo inválido";
$lang['L_SQL_FIRST']="primero"; $lang['L_SQL_FIRST']="primero";
$lang['L_SQL_IMEXPORT']="Im-/Exportar"; $lang['L_SQL_IMEXPORT']="Importar/Exportar";
$lang['L_SQL_IMPORT']="Importar a la base de datos `%s`"; $lang['L_SQL_IMPORT']="Importar en la base de datos `%s`";
$lang['L_SQL_INCOMPLETE_STATEMENT_DETECTED']="%s: incomplete statement detected.<br" $lang['L_SQL_INCOMPLETE_STATEMENT_DETECTED']="%s: detectada instrucción"
." />Couldn't find closing match for '%s'" ." incompleta.<br />No se pudo encontrar"
." in query:<br />%s"; ." un cierre para '%s' en la çonsulta:"
$lang['L_SQL_INDEXES']="índices"; ." <br />%s";
$lang['L_SQL_INDEXES']="Índices";
$lang['L_SQL_INSERTFIELD']="insertar campo"; $lang['L_SQL_INSERTFIELD']="insertar campo";
$lang['L_SQL_INSERTNEWFIELD']="insertar nuevo campo"; $lang['L_SQL_INSERTNEWFIELD']="insertar nuevo campo";
$lang['L_SQL_LIBRARY']="Librería SQL"; $lang['L_SQL_LIBRARY']="Librería SQL";
$lang['L_SQL_NAMEDEST_MISSING']="¡Falta el nombre de destino!"; $lang['L_SQL_NAMEDEST_MISSING']="¡Falta el nombre del destino!";
$lang['L_SQL_NEWFIELD']="nuevo campo"; $lang['L_SQL_NEWFIELD']="nuevo campo";
$lang['L_SQL_NODATA']="No hay registros que mostrar"; $lang['L_SQL_NODATA']="No hay registros que mostrar";
$lang['L_SQL_NODEST_COPY']="¡Sin destino, no se puede copiar" $lang['L_SQL_NODEST_COPY']="¡Sin destino, no se puede copiar"
@ -930,36 +937,35 @@ $lang['L_SQL_NOTABLESINDB']="No hay ninguna tabla en la base de"
$lang['L_SQL_NOTABLESSELECTED']="¡No se han seleccionado tablas!"; $lang['L_SQL_NOTABLESSELECTED']="¡No se han seleccionado tablas!";
$lang['L_SQL_OPENFILE']="Abrir archivo SQL"; $lang['L_SQL_OPENFILE']="Abrir archivo SQL";
$lang['L_SQL_OPENFILE_BUTTON']="Subir"; $lang['L_SQL_OPENFILE_BUTTON']="Subir";
$lang['L_SQL_OUT1']="Se han ejecutado"; $lang['L_SQL_OUT1']="Se ha ejecutado";
$lang['L_SQL_OUT2']="comandos"; $lang['L_SQL_OUT2']="Instrucciones";
$lang['L_SQL_OUT3']="Hubo"; $lang['L_SQL_OUT3']="Hubo";
$lang['L_SQL_OUT4']="comentarios"; $lang['L_SQL_OUT4']="comentarios";
$lang['L_SQL_OUT5']="Dado que el comando afecta más de" $lang['L_SQL_OUT5']="Dado que el resultado contiene más de"
." 5000 registros, no se mostrarán los" ." 5000 registros, no se mostrará.";
." resultados."; $lang['L_SQL_OUTPUT']="Salida del SQL";
$lang['L_SQL_OUTPUT']="Salida de SQL";
$lang['L_SQL_QUERYENTRY']="La consulta contiene"; $lang['L_SQL_QUERYENTRY']="La consulta contiene";
$lang['L_SQL_RECORDDELETED']="Registro eliminado"; $lang['L_SQL_RECORDDELETED']="Se ha eliminado el registro";
$lang['L_SQL_RECORDEDIT']="editar registro"; $lang['L_SQL_RECORDEDIT']="editar registro";
$lang['L_SQL_RECORDINSERTED']="Registro insertado"; $lang['L_SQL_RECORDINSERTED']="Se ha añadido el registro";
$lang['L_SQL_RECORDNEW']="insertar registro"; $lang['L_SQL_RECORDNEW']="insertar registro";
$lang['L_SQL_RECORDUPDATED']="Registro actualizado"; $lang['L_SQL_RECORDUPDATED']="Registro actualizado";
$lang['L_SQL_RENAMEDB']="renombrar base de datos"; $lang['L_SQL_RENAMEDB']="Renombrar base de datos";
$lang['L_SQL_RENAMEDTO']="ha sido renombrada a"; $lang['L_SQL_RENAMEDTO']="ha sido renombrada a";
$lang['L_SQL_SCOPY']="La estructura de tabla de `%s` ha sido" $lang['L_SQL_SCOPY']="La estructura de tabla de `%s` ha sido"
." copiada en la tabla `%s`."; ." copiada en la tabla `%s`.";
$lang['L_SQL_SEARCH']="Búsqueda"; $lang['L_SQL_SEARCH']="Búsqueda";
$lang['L_SQL_SEARCHWORDS']="Palabra(s) de búsqueda"; $lang['L_SQL_SEARCHWORDS']="Palabra(s) de búsqueda";
$lang['L_SQL_SELECTTABLE']="elegir tabla"; $lang['L_SQL_SELECTTABLE']="elegir tabla";
$lang['L_SQL_SERVER']="SQL-Server"; $lang['L_SQL_SERVER']="Servidor SQL";
$lang['L_SQL_SHOWDATATABLE']="mostrar los datos de la tabla"; $lang['L_SQL_SHOWDATATABLE']="mostrar los datos de la tabla";
$lang['L_SQL_STRUCTUREDATA']="estructura y datos"; $lang['L_SQL_STRUCTUREDATA']="estructura y datos";
$lang['L_SQL_STRUCTUREONLY']="solamente estructura"; $lang['L_SQL_STRUCTUREONLY']="solamente estructura";
$lang['L_SQL_TABLEEMPTIED']="La tabla `%s` ha sido vaciada."; $lang['L_SQL_TABLEEMPTIED']="La tabla `%s` ha sido eliminada.";
$lang['L_SQL_TABLEEMPTIEDKEYS']="La tabla `%s` ha sido eliminada, y los" $lang['L_SQL_TABLEEMPTIEDKEYS']="La tabla `%s` ha sido eliminada, y los"
." índices reinicializados."; ." índices reinicializados.";
$lang['L_SQL_TABLEINDEXES']="Índices de la tabla"; $lang['L_SQL_TABLEINDEXES']="Índices de la tabla";
$lang['L_SQL_TABLENEW']="Modificar tabla"; $lang['L_SQL_TABLENEW']="Edición de tablas";
$lang['L_SQL_TABLENOINDEXES']="La tabla no contiene ningún índice"; $lang['L_SQL_TABLENOINDEXES']="La tabla no contiene ningún índice";
$lang['L_SQL_TABLENONAME']="¡La tabla necesita un nombre!"; $lang['L_SQL_TABLENONAME']="¡La tabla necesita un nombre!";
$lang['L_SQL_TABLESOFDB']="Tablas de la base de datos"; $lang['L_SQL_TABLESOFDB']="Tablas de la base de datos";
@ -969,21 +975,22 @@ $lang['L_SQL_TBLNAMEEMPTY']="¡El nombre de la tabla no puede estar"
$lang['L_SQL_TBLPROPSOF']="Propiedades de tabla de"; $lang['L_SQL_TBLPROPSOF']="Propiedades de tabla de";
$lang['L_SQL_TCOPY']="La tabla `%s` ha sido copiada (con sus" $lang['L_SQL_TCOPY']="La tabla `%s` ha sido copiada (con sus"
." datos), en la tabla `%s`."; ." datos), en la tabla `%s`.";
$lang['L_SQL_UPLOADEDFILE']="Fichero cargado:"; $lang['L_SQL_UPLOADEDFILE']="Archivo cargado:";
$lang['L_SQL_VIEW_COMPACT']="Ver: Compacto"; $lang['L_SQL_VIEW_COMPACT']="Vista: compacta";
$lang['L_SQL_VIEW_STANDARD']="Ver: Normal"; $lang['L_SQL_VIEW_STANDARD']="Vista: estándar";
$lang['L_SQL_VONINS']="de un total de"; $lang['L_SQL_VONINS']="de un total de";
$lang['L_SQL_WARNING']="La ejecución de comandos SQL sirve" $lang['L_SQL_WARNING']="La ejecución de instrucciones SQL"
." para manipular directamente los datos" ." sirve para manipular directamente los"
." de la base de datos. Los autores no se" ." datos de la base de datos. Los autores"
." de MySQLDumper no se"
." responsabilizarán de la pérdida de" ." responsabilizarán de la pérdida de"
." datos ocurrida debido al uso de esta" ." datos ocurrida debido al uso de esta"
." utilidad."; ." utilidad.";
$lang['L_SQL_WASCREATED']="ha sido creada con éxito"; $lang['L_SQL_WASCREATED']="ha sido creada con éxito";
$lang['L_SQL_WASEMPTIED']="ha sido vaciada"; $lang['L_SQL_WASEMPTIED']="ha sido vaciada";
$lang['L_STARTDUMP']="iniciar copia de seguridad"; $lang['L_STARTDUMP']="iniciar copia de seguridad";
$lang['L_START_RESTORE_DB_FILE']="Inicie la recuperación de database" $lang['L_START_RESTORE_DB_FILE']="Iniciando la restauración de la base"
." '%s' del archivo '%s'."; ." de datos '%s' desde el archivo '%s'.";
$lang['L_START_SQL_SEARCH']="Iniciar búsqueda"; $lang['L_START_SQL_SEARCH']="Iniciar búsqueda";
$lang['L_STATUS']="Estado"; $lang['L_STATUS']="Estado";
$lang['L_STEP']="Paso"; $lang['L_STEP']="Paso";
@ -991,19 +998,19 @@ $lang['L_SUCCESS_CONFIGFILE_CREATED']="El archivo de configuración \"%s\" se"
." ha creado correctamente."; ." ha creado correctamente.";
$lang['L_SUCCESS_DELETING_CONFIGFILE']="El archivo de configuración \"%s\" ha" $lang['L_SUCCESS_DELETING_CONFIGFILE']="El archivo de configuración \"%s\" ha"
." sido eliminado."; ." sido eliminado.";
$lang['L_SUM_TOTAL']="Sum"; $lang['L_SUM_TOTAL']="Suma";
$lang['L_TABLE']="Tabla"; $lang['L_TABLE']="Tabla";
$lang['L_TABLENAME']="Table name"; $lang['L_TABLENAME']="Nombre de la tabla";
$lang['L_TABLENAME_EXPLAIN']="Table name"; $lang['L_TABLENAME_EXPLAIN']="Nombre de la tabla";
$lang['L_TABLES']="Tablas"; $lang['L_TABLES']="Tablas";
$lang['L_TABLESELECTION']="Elección de tablas"; $lang['L_TABLESELECTION']="Elección de tablas";
$lang['L_TABLE_CREATE_SUCC']="La tabla '%s' se ha creado" $lang['L_TABLE_CREATE_SUCC']="La tabla '%s' se ha creado"
." correctamente."; ." correctamente.";
$lang['L_TABLE_TYPE']="Tipo"; $lang['L_TABLE_TYPE']="Tipo de tabla";
$lang['L_TESTCONNECTION']="Probar conexión"; $lang['L_TESTCONNECTION']="Probar conexión";
$lang['L_THEME']="Tema"; $lang['L_THEME']="Tema";
$lang['L_TIME']="Tiempo"; $lang['L_TIME']="Tiempo";
$lang['L_TIMESTAMP']="Timestamp"; $lang['L_TIMESTAMP']="Marca de tiempo";
$lang['L_TITLE_INDEX']="Índice"; $lang['L_TITLE_INDEX']="Índice";
$lang['L_TITLE_KEY_FULLTEXT']="Clave texto completo"; $lang['L_TITLE_KEY_FULLTEXT']="Clave texto completo";
$lang['L_TITLE_KEY_PRIMARY']="Clave principal"; $lang['L_TITLE_KEY_PRIMARY']="Clave principal";
@ -1016,51 +1023,53 @@ $lang['L_TITLE_UPLOAD']="Subir archivo SQL";
$lang['L_TO']="hasta"; $lang['L_TO']="hasta";
$lang['L_TOOLS']="Herramientas"; $lang['L_TOOLS']="Herramientas";
$lang['L_TOOLS_TOOLBOX']="Elección de base de datos / Funciones" $lang['L_TOOLS_TOOLBOX']="Elección de base de datos / Funciones"
." de base de datos / Im- y Exportar"; ." de la base de datos / Importar y"
$lang['L_TRUNCATE']="Truncate"; ." Exportar";
$lang['L_TRUNCATE_DATABASE']="Truncate database"; $lang['L_TRUNCATE']="Truncar";
$lang['L_TRUNCATE_DATABASE']="Vaciar base de datos";
$lang['L_UNIT_KB']="Kilobyte"; $lang['L_UNIT_KB']="Kilobyte";
$lang['L_UNIT_MB']="Megabyte"; $lang['L_UNIT_MB']="Megabyte";
$lang['L_UNIT_PIXEL']="Pixel"; $lang['L_UNIT_PIXEL']="Pixel";
$lang['L_UNKNOWN']="desconocido"; $lang['L_UNKNOWN']="desconocido";
$lang['L_UNKNOWN_SQLCOMMAND']="comando SQL desconocido"; $lang['L_UNKNOWN_SQLCOMMAND']="instrucción SQL desconocida";
$lang['L_UPDATE']="Actualizar"; $lang['L_UPDATE']="Actualizar";
$lang['L_UPDATE_CONNECTION_FAILED']="Actualización falló, porque con '%s'" $lang['L_UPDATE_CONNECTION_FAILED']="Falló la actualización porque no se"
." del servidor no se pudo establecer."; ." pudo conectar con el servidor '%s'.";
$lang['L_UPDATE_ERROR_RESPONSE']="Actualización falló, el servidor" $lang['L_UPDATE_ERROR_RESPONSE']="Falló la actualización, el servidor"
." devuelve: '%s'"; ." devolvió: '%s'";
$lang['L_UPTO']="hasta"; $lang['L_UPTO']="hasta";
$lang['L_USERNAME']="Nombre de usuario"; $lang['L_USERNAME']="Nombre de usuario";
$lang['L_USE_SSL']="Usar SSL"; $lang['L_USE_SSL']="Usar SSL";
$lang['L_VALUE']="Contenido"; $lang['L_VALUE']="Contenido";
$lang['L_VERSIONSINFORMATIONEN']="Versión"; $lang['L_VERSIONSINFORMATIONEN']="Versión";
$lang['L_VIEW']="ver"; $lang['L_VIEW']="ver";
$lang['L_VISIT_HOMEPAGE']="Visite el sitio web"; $lang['L_VISIT_HOMEPAGE']="Visite la web oficial";
$lang['L_VOM']="de"; $lang['L_VOM']="de";
$lang['L_WITH']="con"; $lang['L_WITH']="con";
$lang['L_WITHATTACH']="con fichero adjunto"; $lang['L_WITHATTACH']="con archivo adjunto";
$lang['L_WITHOUTATTACH']="sin fichero adjunto"; $lang['L_WITHOUTATTACH']="sin archivo adjunto";
$lang['L_WITHPRAEFIX']="con prefijo"; $lang['L_WITHPRAEFIX']="con prefijo";
$lang['L_WRONGCONNECTIONPARS']="Conexión errónea o sin parámetros !"; $lang['L_WRONGCONNECTIONPARS']="¡Parámetros de conexión erróneos o"
$lang['L_WRONG_CONNECTIONPARS']="¡Parámetros de conexión" ." incompletos!";
$lang['L_WRONG_CONNECTIONPARS']="¡Los parámetros de conexión son"
." incorrectos!"; ." incorrectos!";
$lang['L_WRONG_RIGHTS']="El archivo o directorio '%s' no tiene" $lang['L_WRONG_RIGHTS']="No se tienen permisos de escritura"
." permisos de escritura para mi.<br" ." sobre el archivo o directorio '%s'.<br"
." /><br />Los permisos (chmod) están" ." /><br />Los permisos (chmod) están"
." mal configurados o el propietario no" ." mal configurados o el propietario no"
." es correcto.<br /><br />Por favor," ." es el adecuado.<br /><br /><br />Por"
." compruebe los atributos utilizando su" ." favor, compruebe los atributos de"
." software de FTP.<br /><br />El archivo" ." archivo/directorio utilizando su"
." o directorio debe ser configurado a" ." software de FTP.<br /><br />Estos han"
." %s."; ." de ser establecidos a %s.";
$lang['L_YES']="si"; $lang['L_YES']="sí";
$lang['L_ZEND_FRAMEWORK_VERSION']="Versión de Zend Framework"; $lang['L_ZEND_FRAMEWORK_VERSION']="Versión de Zend Framework";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_DIRECTORY']="El nombre de archivo dado '%value%' no" $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_DIRECTORY']="El nombre de archivo dado '%value%' no"
." es un directorio."; ." es un directorio.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_FILE']="El nombre de archivo dado '%value%' no" $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_FILE']="El nombre de archivo dado '%value%' no"
." es un archivo."; ." es un archivo.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_LINK']="El objetivo determinado '%value%' no" $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_LINK']="El destino proporcionado '%value%' no"
." es un link."; ." es un enlace.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXECUTABLE']="El archivo o directorio '%value%' no" $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXECUTABLE']="El archivo o directorio '%value%' no"
." es ejecutable."; ." es ejecutable.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXISTS']="El archivo o directorio '%value%' no" $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXISTS']="El archivo o directorio '%value%' no"
@ -1069,60 +1078,73 @@ $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_READABLE']="El archivo o directorio '%value%' no"
." es legible."; ." es legible.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_UPLOADED']="El archivo dado '%value%' no es un" $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_UPLOADED']="El archivo dado '%value%' no es un"
." archivo subido."; ." archivo subido.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_WRITABLE']="El archivo o directorio 'value%%' no" $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_WRITABLE']="El archivo o directorio '%value%' no"
." está escribible."; ." es escribible.";
$lang['L_ZEND_ID_DIGITS_INVALID']="Tipo no válido entregado. Se espera" $lang['L_ZEND_ID_DIGITS_INVALID']="Tipo no válido. Se esperaba String"
." String, Integer o Float."; ." (cadena de texto), Integer (número"
." entero) o Float (número con coma"
." flotante).";
$lang['L_ZEND_ID_DIGITS_STRING_EMPTY']="El valor está vacío."; $lang['L_ZEND_ID_DIGITS_STRING_EMPTY']="El valor está vacío.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_DOT_ATOM']="La dirección de correo electrónico" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_DOT_ATOM']="La dirección de correo electrónico"
." no puede ser comparada al formato" ." contiene otros carácteres que no son"
." \"dot-atom\"."; ." puntos (\".\"), ni letras, ni"
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID']="Tipo no válido entregado. Se espera" ." números. Es decir, no cumple con el"
." String."; ." formato \"dot-atom\".";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT']="La dirección de correo electrónico" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID']="Tipo no válido. Se esperaba String"
." es incorrecta."; ." (cadena de texto).";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_HOSTNAME']="El nombre de host no es válido."; $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT']="El formato de la dirección de correo"
." electrónico no es válida.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_HOSTNAME']="El nombre del servidor (host) no es"
." válido.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_LOCAL_PART']="La parte local de la dirección de" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_LOCAL_PART']="La parte local de la dirección de"
." correo electrónico (Parte" ." correo electrónico"
." local@Dominio.TLD) no es válido."; ." (parte_local@dominio.tld) no es"
." válida.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_MX_RECORD']="Para este dirección de correo" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_MX_RECORD']="Para este dirección de correo"
." electrónico no existe un registro MX" ." electrónico no existe un registro MX"
." valida."; ." válido.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_SEGMENT']="El nombre de host se encuentra en un" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_SEGMENT']="El nombre de servidor (hostname) se"
." segmento de red no enrutable. La" ." encuentra en un segmento de red no"
." dirección de correo electrónico no" ." enrutable. La dirección de correo"
." deben ser resueltas desde la red" ." electrónico no puede ser resuelta"
." pública."; ." desde la red pública.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_LENGTH_EXCEEDED']="La dirección de email es demasiado" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_LENGTH_EXCEEDED']="La dirección de email es demasiado"
." largo. El largo máxima es de 320" ." larga. La longitud máxima es de 320"
." caracteres."; ." carácteres.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_QUOTED_STRING']="El email no puede se compare con" $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_QUOTED_STRING']="El dirección de email no cuple con el"
." formato de cita-cadena."; ." formato \"quoted-string\".";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_CANNOT_DECODE_PUNYCODE']="The given punycode notation of the" $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_CANNOT_DECODE_PUNYCODE']="El nombre de dominio punycode"
." hostname cannot be decoded."; ." especificado no puede ser"
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_DASH_CHARACTER']="The hostname contains a dash in an" ." decodificado.";
." invalid position."; $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_DASH_CHARACTER']="El nombre de dominio contiene un"
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID']="Invalid type given. String expected."; ." guión en una posición no válida.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_HOSTNAME']="The hostname does not match the" $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID']="Tipo no vàlido. Se esperaba String"
." expected structure."; ." (cadena de texto).";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_HOSTNAME_SCHEMA']="The hostname cannot match against" $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_HOSTNAME']="El nombre de dominio no coincide con"
." schema for given TLD."; ." la estructura esperada.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_LOCAL_NAME']="The hostname contains an invalid local" $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_HOSTNAME_SCHEMA']="El nombre de dominio no cumple con los"
." network name."; ." esquemas dados para TLD.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_URI']="The hostname does not match the URI" $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_LOCAL_NAME']="El nombre de dominio contiene un"
." syntax."; ." nombre de red local no válido.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_IP_ADDRESS_NOT_ALLOWED']="IP addresses in hostnames are not" $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_URI']="El nombre de dominio no cumple con la"
." allowed."; ." sintaxis URI.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_LOCAL_NAME_NOT_ALLOWED']="Local network names in hostnames are" $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_IP_ADDRESS_NOT_ALLOWED']="No se permiten direcciones IP en los"
." not allowed."; ." nombres de dominio (hostnames).";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_UNDECIPHERABLE_TLD']="Cannot extract TLD part from hostname."; $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_LOCAL_NAME_NOT_ALLOWED']="Nombres de redes locales no están"
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_UNKNOWN_TLD']="The hostname contains unknown TLD."; ." permitidas como nombres de servidor.";
$lang['L_ZEND_ID_IS_EMPTY']="Valor es necesario y no puede estar" $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_UNDECIPHERABLE_TLD']="No se puede extraer la parte TLD del"
." vacío."; ." nombre de dominio.";
$lang['L_ZEND_ID_MISSING_TOKEN']="No hay token fue siempre para que" $lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_UNKNOWN_TLD']="El nombre de dominio contiene un TLD"
." coincida en contra."; ." desconocido.";
$lang['L_ZEND_ID_IS_EMPTY']="Este valor es necesario y no puede"
." estar vacío.";
$lang['L_ZEND_ID_MISSING_TOKEN']="Característica no establecida para"
." contraponer.";
$lang['L_ZEND_ID_NOT_DIGITS']="Sólo se permite números."; $lang['L_ZEND_ID_NOT_DIGITS']="Sólo se permite números.";
$lang['L_ZEND_ID_NOT_EMPTY_INVALID']="Tipo no válido dado. String, integer," $lang['L_ZEND_ID_NOT_EMPTY_INVALID']="Tipo no válido. Se esperaba String"
." float, booleanos o array espera."; ." (cadena de texto), Integer (número"
$lang['L_ZEND_ID_NOT_SAME']="Ambas tokens dado no coinciden."; ." entero), Float (número con coma"
." flotante), Boolean (boleano) o Array"
." (matriz).";
$lang['L_ZEND_ID_NOT_SAME']="Ambos IDs no coinciden.";
return $lang; return $lang;