MySQLDumper/mysqldumper/language/de/lang_sql.php

<?php
//generated at 13.04.2006

$lang['command']="Befehl";
$lang['sql_view_normal']="Ansicht: normal";
$lang['sql_view_compact']="Ansicht: kompakt";
$lang['import_notable']="Es ist keine Tabelle f&uuml;r den Import ausgew&auml;hlt!";
$lang['sql_warning']="Die Ausf&uuml;hrung von SQL-Befehlen kann Daten manipulieren! Der Autor &uuml;bernimmt keine Haftung bei Datenverlusten.";
$lang['sql_exec']="SQL-Befehl ausf&uuml;hren";
$lang['sql_dataview']="Daten-Ansicht";
$lang['sql_tableview']="Tabellen-Ansicht";
$lang['sql_vonins']="von insgesamt";
$lang['sql_nodata']="keine Datens&auml;tze";
$lang['sql_recordupdated']="Datensatz wurde ge&auml;ndert";
$lang['sql_recordinserted']="Datensatz wurde gespeichert";
$lang['sql_backdboverview']="zur&uuml;ck zur Datenbank-&Uuml;bersicht";
$lang['sql_recorddeleted']="Datensatz wurde gel&ouml;scht";
$lang['asktableempty']="Soll die Tabelle `%s` geleert werden?";
$lang['sql_recordedit']="editiere Datensatz";
$lang['sql_recordnew']="Datensatz einf&uuml;gen";
$lang['askdeleterecord']="Soll der Datensatz gel&ouml;scht werden?";
$lang['askdeletetable']="Soll die Tabelle `%s` gel&ouml;scht werden?";
$lang['sql_befehle']="SQL-Befehle";
$lang['sql_befehlneu']="neuer Befehl";
$lang['sql_befehlsaved1']="SQL-Befehl";
$lang['sql_befehlsaved2']="wurde hinzugef&uuml;gt";
$lang['sql_befehlsaved3']="wurde gespeichert";
$lang['sql_befehlsaved4']="wurde nach oben gebracht";
$lang['sql_befehlsaved5']="wurde gel&ouml;scht";
$lang['sql_queryentry']="Die Abfrage enth&auml;lt";
$lang['sql_columns']="Spalten";
$lang['askdbdelete']="Soll die Datenbank `%s` samt Inhalt wirklich gel&ouml;scht werden?";
$lang['askdbempty']="Soll die Datenbank `%s` wirklich geleert werden?";
$lang['askdbcopy']="Soll der Inhalt der Datenbank `%s` in die Datenbank `%s` kopiert werden?";
$lang['sql_tablenew']="Tabellen bearbeiten";
$lang['sql_output']="SQL-Ausgabe";
$lang['do_now']="jetzt ausf&uuml;hren";
$lang['sql_namedest_missing']="Name f&uuml;r die Zieldatenbank fehlt!";
$lang['askdeletefield']="Soll das Feld gel&ouml;scht werden?";
$lang['sql_commands_in']=" Zeilen in ";
$lang['sql_commands_in2']="  Sekunde(n) abgearbeitet.";
$lang['sql_out1']="Es wurden ";
$lang['sql_out2']="Befehle ausgef&uuml;hrt";
$lang['sql_out3']="Es gab ";
$lang['sql_out4']="Kommentare";
$lang['sql_out5']="Da die Ausgabe &uuml;ber 5000 Zeilen enth&auml;lt, wird sie nicht angezeigt.";
$lang['sql_selecdb']="Datenbank ausw&auml;hlen";
$lang['sql_tablesofdb']="Tabellen der Datenbank";
$lang['sql_edit']="bearbeiten";
$lang['sql_nofielddelete']="L&ouml;schen nicht m&ouml;glich, da eine Tabelle mindestens 1 Feld haben muss.";
$lang['sql_fielddelete1']="Das Feld";
$lang['sql_deleted']="wurde gel&ouml;scht.";
$lang['sql_changed']="wurde ge&auml;ndert.";
$lang['sql_created']="wurde angelegt.";
$lang['sql_nodest_copy']="Ohne Ziel kann nicht kopiert werden!";
$lang['sql_desttable_exists']="Zieltabelle existiert schon!";
$lang['sql_scopy']="Tabellenstruktur von `%s` wurde in Tabelle `%s` kopiert.";
$lang['sql_tcopy']="Tabelle `%s` wurde mit Daten in Tabelle `%s` kopiert.";
$lang['sql_tablenoname']="Tabelle braucht einen Namen!";
$lang['sql_tblnameempty']="Tabellenname darf nicht leer sein!";
$lang['sql_collatenotmatch']="Zeichensatz und Sortierung passen nicht zueinander!";
$lang['sql_fieldnamenotvalid']="Fehler: Kein g&uuml;ltiger Feldname";
$lang['sql_createtable']="Tabelle anlegen";
$lang['sql_copytable']="Tabelle kopieren";
$lang['sql_structureonly']="nur Struktur";
$lang['sql_structuredata']="Struktur und Daten";
$lang['sql_notablesindb']="Es befinden sich keine Tabellen in der Datenbank";
$lang['sql_selecttable']="Tabelle ausw&auml;hlen";
$lang['sql_showdatatable']="Daten der Tabelle anzeigen";
$lang['sql_tblpropsof']="Tabelleneigenschaften  von";
$lang['sql_editfield']="Editiere Feld";
$lang['sql_newfield']="Neues Feld";
$lang['sql_indexes']="Indizes";
$lang['sql_atposition']="an Position einf&uuml;gen";
$lang['sql_first']="zuerst";
$lang['sql_after']="nach";
$lang['sql_changefield']="Feld &auml;ndern";
$lang['sql_insertfield']="Feld einf&uuml;gen";
$lang['sql_insertnewfield']="neues Feld einf&uuml;gen";
$lang['sql_tableindexes']="Indizes der Tabelle";
$lang['sql_allowdups']="Duplikate erlaubt";
$lang['sql_cardinality']="Kardinalit&auml;t";
$lang['sql_tablenoindexes']="Die Tabelle enth&auml;lt keine Indizes";
$lang['sql_createindex']="neuen Index erzeugen";
$lang['sql_wasemptied']="wurde geleert";
$lang['sql_renamedto']="wurde umbenannt in";
$lang['sql_dbcopy']="Der Inhalt der Datenbank `%s` wurde in die Datenbank `%s` kopiert.";
$lang['sql_dbscopy']="Die Struktur der Datenbank `%s` wurde in die Datenbank `%s` kopiert.";
$lang['sql_wascreated']="wurde erzeugt";
$lang['sql_renamedb']="Datenbank umbenennen";
$lang['sql_actions']="Aktionen";
$lang['sql_chooseaction']="Aktion w&auml;hlen";
$lang['sql_deletedb']="Datenbank l&ouml;schen";
$lang['sql_emptydb']="Datenbank leeren";
$lang['sql_copydatadb']="Inhalt in Datenbank kopieren";
$lang['sql_copysdb']="Struktur in Datenbank kopieren";
$lang['sql_imexport']="Im-/Export";
$lang['info_records']="Datens&auml;tze";
$lang['asktableemptykeys']="Sollen die Tabelle `%s` geleert und die Indizes zur&uuml;ckgesetzt werden?";
$lang['edit']="editieren";
$lang['delete']="l&ouml;schen";
$lang['empty']="leeren";
$lang['emptykeys']="leeren und Indizes zur&uuml;cksetzen";
$lang['sql_tableemptied']="Tabelle `%s` wurde geleert.";
$lang['sql_tableemptiedkeys']="Tabelle `%s` wurde geleert, und die Indizes wurden zur&uuml;ckgesetzt.";
$lang['sql_library']="SQL-Bibliothek";
$lang['sql_attributes']="Attribute";
$lang['sql_enumsethelp']="Bei Feldtypen ENUM und SET bitte bei Size die Werteliste eingeben.

Die Werte m&uuml;ssen in Hochkommas und mit Kommas getrennt sein.

Bei Benutzung von Sonderzeichen m&uuml;ssen diese mit \ (Backslash) maskiert werden.


Beispiele:

'a','b','c'

'ja','nein'

'x','y'";
$lang['sql_uploadedfile']="geladene Datei: ";
$lang['sql_import']="Import in Datenbank `%s`";
$lang['export']="Export";
$lang['import']="Import";
$lang['importoptions']="Import-Optionen";
$lang['csvoptions']="CSV-Optionen";
$lang['importtable']="Import in Tabelle";
$lang['newtable']="neue Tabelle";
$lang['importsource']="Import-Quelle";
$lang['fromtextbox']="aus Textfeld";
$lang['fromfile']="aus Datei";
$lang['emptytablebefore']="Tabelle vorher leeren";
$lang['createautoindex']="Auto-Index erzeugen";
$lang['csv_namefirstline']="Feldnamen in die erste Zeile";
$lang['csv_fieldseperate']="Felder getrennt mit";
$lang['csv_fieldsenclosed']="Felder eingeschlossen von";
$lang['csv_fieldsescape']="Felder escaped von";
$lang['csv_eol']="Zeilen getrennt mit";
$lang['csv_null']="Ersetze NULL durch";
$lang['csv_fileopen']="CSV-Datei &ouml;ffnen";
$lang['importieren']="importieren";
$lang['sql_export']="Export aus Datenbank `%s`";
$lang['exportoptions']="Export-Optionen";
$lang['excel2003']="Excel ab 2003";
$lang['showresult']="Ergebnis anzeigen";
$lang['sendresultasfile']="Ergebnis als Datei senden";
$lang['exportlines']="<strong>%s</strong> Zeilen exportiert";
$lang['csv_fieldcount_nomatch']="Die Anzahl der Tabellenfelder stimmen nicht mit den zu importierenden Daten &uuml;berein (%d statt %d).";
$lang['csv_fieldslines']="%d Felder ermittelt, insgesamt %d Zeilen";
$lang['csv_errorcreatetable']="Fehler beim Erstellen der Tabelle `%s`!";
$lang['fm_uploadfilerequest']="Bitte geben Sie eine Datei an.";
$lang['csv_nodata']="Keine Daten zum Importieren gefunden!";
$lang['sqllib_generalfunctions']="allgemeine Funktionen";
$lang['sqllib_resetauto']="Auto-Wert zur&uuml;cksetzen";
$lang['sqllib_boards']="Boards";
$lang['sqllib_deactivateboard']="Board deaktivieren";
$lang['sqllib_activateboard']="Board aktivieren";
$lang['sql_notablesselected']="Es sind keine Tabellen ausgew&auml;hlt!";
$lang['tools']="Tools";
$lang['tools_toolbox']="Datenbank ausw&auml;hlen / Datenbankfunktionen / Im- und Export ";


?>