185 Zeilen
9.4 KiB
PHP
185 Zeilen
9.4 KiB
PHP
<?php
|
|
//generated at 17.03.2007
|
|
|
|
$lang['command']="Requête";
|
|
$lang['sql_view_normal']="Affichage: Normal";
|
|
$lang['sql_view_compact']="Affichage: Compact";
|
|
$lang['import_notable']="Aucune table n'a été sélectionné pour l'import!";
|
|
$lang['sql_warning']="L'exécution de requête SQL peut influencer les données. L'auteur dénie toute responsabilité pour des pertes de données.";
|
|
$lang['sql_exec']="Exécuter la requête SQL";
|
|
$lang['sql_dataview']="Aperçu données";
|
|
$lang['sql_tableview']="Aperçu des tables";
|
|
$lang['sql_vonins']="d'un total de";
|
|
$lang['sql_nodata']="aucunes données";
|
|
$lang['sql_recordupdated']="L'enregistrement a été modifié";
|
|
$lang['sql_recordinserted']="L'enregistrement a été sauvegardé";
|
|
$lang['sql_backdboverview']="retourner vers l'aperçu général des bases de données";
|
|
$lang['sql_recorddeleted']="L'enregistrement a été supprimé";
|
|
$lang['asktableempty']="Voulez-vous vider la table `%s`?";
|
|
$lang['sql_recordedit']="Éditer l'enregistrement";
|
|
$lang['sql_recordnew']="Insérer un nouvel enregistrement ";
|
|
$lang['askdeleterecord']="Voulez-vous supprimer l'enregistrement?";
|
|
$lang['askdeletetable']="voulez-vous supprimer la table `%s`?";
|
|
$lang['sql_befehle']="Requête SQL";
|
|
$lang['sql_befehlneu']="nouvelle requête";
|
|
$lang['sql_befehlsaved1']="Requête SQL";
|
|
$lang['sql_befehlsaved2']="a été ajouté";
|
|
$lang['sql_befehlsaved3']="a été sauvegardé";
|
|
$lang['sql_befehlsaved4']="a été placé plus haut";
|
|
$lang['sql_befehlsaved5']="a été supprimé";
|
|
$lang['sql_queryentry']="L'intérrogation contient";
|
|
$lang['sql_columns']="colonnes";
|
|
$lang['askdbdelete']="Voulez-vous vraiment supprimer la base de données `%s` avec son contenu?";
|
|
$lang['askdbempty']="Voulez-vous vraiment vider la base de données `%s`?";
|
|
$lang['askdbcopy']="Voulez-vous copier le contenu de la base de données `%s` dans la base de données %s`?";
|
|
$lang['sql_tablenew']="Éditer tables";
|
|
$lang['sql_output']="Sortie SQL";
|
|
$lang['do_now']="Exécuter maintenant";
|
|
$lang['sql_namedest_missing']="Nom de la base de données manque!";
|
|
$lang['askdeletefield']="Voulez-vous supprimer le champ?";
|
|
$lang['sql_commands_in']=" Ligne a été travaillé en ";
|
|
$lang['sql_commands_in2']=" sec.";
|
|
$lang['sql_out1']="Il y a eu ";
|
|
$lang['sql_out2']="Requêtes exécutées";
|
|
$lang['sql_out3']="Il y a eu ";
|
|
$lang['sql_out4']="Commentaire";
|
|
$lang['sql_out5']="Comme la sortie contient plus de 5000 lignes celles-ci ne sont pas affichées.";
|
|
$lang['sql_selecdb']="Sélectionner la base de données";
|
|
$lang['sql_tablesofdb']="Tables de la base de données";
|
|
$lang['sql_edit']="éditer";
|
|
$lang['sql_nofielddelete']="Suppression impossible, car une table doit avoir au minimum 1 champ.";
|
|
$lang['sql_fielddelete1']="Le champ";
|
|
$lang['sql_deleted']="a été supprimé";
|
|
$lang['sql_changed']="a été modifié.";
|
|
$lang['sql_created']="a été créé.";
|
|
$lang['sql_nodest_copy']="Sans destination on ne peut pas copier !";
|
|
$lang['sql_desttable_exists']="La table de destination existe déjà !";
|
|
$lang['sql_scopy']="Structure de la table `%s` a été copié dans la table `%s`.";
|
|
$lang['sql_tcopy']="La table `%s` a été copié avec les données de la table `%s`.";
|
|
$lang['sql_tablenoname']="La table doit avoir un nom !";
|
|
$lang['sql_tblnameempty']="Le nom de la table ne peut pas être vide !";
|
|
$lang['sql_collatenotmatch']="Police de caractères et triage ne sont pas compatibles !";
|
|
$lang['sql_fieldnamenotvalid']="Erreur: Nom de champs invalidee";
|
|
$lang['sql_createtable']="créer table";
|
|
$lang['sql_copytable']="copier table";
|
|
$lang['sql_structureonly']="seulement la structure";
|
|
$lang['sql_structuredata']="Structure et données";
|
|
$lang['sql_notablesindb']="Il n'y a pas de table dans la base de données";
|
|
$lang['sql_selecttable']="Sélectionner la table";
|
|
$lang['sql_showdatatable']="Montrer les données dans la table";
|
|
$lang['sql_tblpropsof']="Propriété de la table";
|
|
$lang['sql_editfield']="Éditer champs";
|
|
$lang['sql_newfield']="Nouveau champ";
|
|
$lang['sql_indexes']="Indices";
|
|
$lang['sql_atposition']="créer à la position";
|
|
$lang['sql_first']="en premier";
|
|
$lang['sql_after']="après";
|
|
$lang['sql_changefield']="Changer champs";
|
|
$lang['sql_insertfield']="Créer champs";
|
|
$lang['sql_insertnewfield']="créer nouveau champs";
|
|
$lang['sql_tableindexes']="Indices de la table";
|
|
$lang['sql_allowdups']="Permettre duplicata";
|
|
$lang['sql_cardinality']="Cardinalité";
|
|
$lang['sql_tablenoindexes']="La table ne contient aucun indice";
|
|
$lang['sql_createindex']="créer nouveau index";
|
|
$lang['sql_wasemptied']="a été vidé";
|
|
$lang['sql_renamedto']="a été renommé par";
|
|
$lang['sql_dbcopy']="Le contenue de la base de données `%s` a été copié dans la base de données `%s`.";
|
|
$lang['sql_dbscopy']="La structure de la base de données `%s` a été copié dans la base de données `%s`.";
|
|
$lang['sql_wascreated']="a été créé";
|
|
$lang['sql_renamedb']="Renommer la base de données";
|
|
$lang['sql_actions']="Actions";
|
|
$lang['sql_chooseaction']="Sélectionner l'action";
|
|
$lang['sql_deletedb']="Supprimer la base de données";
|
|
$lang['sql_emptydb']="Vider la base de données";
|
|
$lang['sql_copydatadb']="Copier le contenu dans la base de données";
|
|
$lang['sql_copysdb']="Copier la structure dans la base de données";
|
|
$lang['sql_imexport']="Import/Export";
|
|
$lang['info_records']="Enregistrements";
|
|
$lang['asktableemptykeys']="Voulez-vous vider la table `%s` et remettre les indices?";
|
|
$lang['edit']="éditer";
|
|
$lang['delete']="supprimer";
|
|
$lang['empty']="vider";
|
|
$lang['emptykeys']="vider et remettre les indices";
|
|
$lang['sql_tableemptied']="Table `%s` a été vidée.";
|
|
$lang['sql_tableemptiedkeys']="Table `%s` a été vidée et les indices ont été remis.";
|
|
$lang['sql_library']="Bibliothèque SQL";
|
|
$lang['sql_attributes']="Attributs";
|
|
$lang['sql_enumsethelp']="Pour les champs du type ENUM et SET veuillez entrer sous Taille les valeurs.
|
|
|
|
Les valeurs doivent être définis entre guillemets et séparés avec une virgule.
|
|
|
|
L'utilisation de caractères spéciaux doit être masqué avec \ (Backslash).
|
|
|
|
|
|
Exemple:
|
|
|
|
'a','b','c'
|
|
|
|
'oui','non'
|
|
|
|
'x','y'";
|
|
$lang['sql_uploadedfile']="Fichier chargé: ";
|
|
$lang['sql_import']="Import dans la base de données `%s`";
|
|
$lang['export']="Export";
|
|
$lang['import']="Import";
|
|
$lang['importoptions']="Options d'import";
|
|
$lang['csvoptions']="Options CSV";
|
|
$lang['importtable']="Import dans la table";
|
|
$lang['newtable']="nouvelle table";
|
|
$lang['importsource']="Source d'import";
|
|
$lang['fromtextbox']="de la zone de texte";
|
|
$lang['fromfile']="du fichier";
|
|
$lang['emptytablebefore']="Vider avant les tables";
|
|
$lang['createautoindex']="Créer index automatique";
|
|
$lang['csv_namefirstline']="Nom du champ dans la première ligne";
|
|
$lang['csv_fieldseperate']="Séparer les champs avec";
|
|
$lang['csv_fieldsenclosed']="Inclure les champs avec";
|
|
$lang['csv_fieldsescape']="Champs d'échappement";
|
|
$lang['csv_eol']="Ligne séparée avec";
|
|
$lang['csv_null']="Remplace ZÉRO par";
|
|
$lang['csv_fileopen']="Ouvrir fichier CSV";
|
|
$lang['importieren']="importer";
|
|
$lang['sql_export']="Export de la base de données `%s`";
|
|
$lang['exportoptions']="Options d'export";
|
|
$lang['excel2003']="à partir d'Excel 2003";
|
|
$lang['showresult']="Montrer le résultat";
|
|
$lang['sendresultasfile']="Envoyer le résultat comme fichier";
|
|
$lang['exportlines']="<strong>%s</strong> lignes exportées";
|
|
$lang['csv_fieldcount_nomatch']="Le nombre de tables ne correspondent pas au nombre de données à importer (%d à la place de %d).";
|
|
$lang['csv_fieldslines']="%d champs calculer, en tout %d lignes";
|
|
$lang['csv_errorcreatetable']="Erreur lors de la création de la table `%s` !";
|
|
$lang['fm_uploadfilerequest']="Veuillez entrer un fichier.";
|
|
$lang['csv_nodata']="Aucun fichier à importer a été trouvé!";
|
|
$lang['sqllib_generalfunctions']="Fonctions générales";
|
|
$lang['sqllib_resetauto']="Remettre valeur par défaut";
|
|
$lang['sqllib_boards']="Boards";
|
|
$lang['sqllib_deactivateboard']="Désactiver Board";
|
|
$lang['sqllib_activateboard']="Activer Board";
|
|
$lang['sql_notablesselected']="Aucune table n'est sélectionnée !";
|
|
$lang['tools']="Outils";
|
|
$lang['tools_toolbox']="Sélectionner la base de données / Fonctions de la base de données / Import et export";
|
|
$lang['sqllib_boardoffline']="Forum hors ligne";
|
|
$lang['sql_openfile']="Ouvrir le fichier SQL";
|
|
$lang['sql_openfile_button']="Envoyer";
|
|
$lang['max_upload_size']="Taille maximale du fichier";
|
|
$lang['sql_search']="Rechercher";
|
|
$lang['sql_searchwords']="rechercher le(s) mot(s)";
|
|
$lang['start_sql_search']="Commencer la recherche";
|
|
$lang['reset_searchwords']="reset searchwords";
|
|
$lang['search_explain']="Emnter one or more searchwords and start searching by clicking \"start search\".<br>
|
|
You can enter more than one searchword by separating them with a space.";
|
|
$lang['search_options']="Searchoptions";
|
|
$lang['search_results']="The search for \"<b>%s</b>\" in table \"<b>%s</b>\" brings the following results";
|
|
$lang['search_no_results']="The search for \"<b>%s</b>\" in table \"<b>%s</b>\" doesn't bring any hits!";
|
|
$lang['no_entries']="Table \"<b>%s</b>\" is empty and doesn't have any entry.";
|
|
$lang['search_access_keys']="Browse: forward=ALT+V, backwards=ALT+C";
|
|
$lang['search_options_or']="a column must have one of the searchwords (OR-search)";
|
|
$lang['search_options_concat']="a row must contain all of the searchwords but they can be in any column (could take some time)";
|
|
$lang['search_options_and']="a column must contain all searchwords (AND-search)";
|
|
$lang['search_in_table']="Search in table";
|
|
$lang['sql_edit_tablestructure']="Modifier la structure des tables";
|
|
$lang['default_charset']="Jeux de caractèères par défaut";
|
|
|
|
|
|
?>
|