<?php
//generated at 12.11.2005

$lang['config_headline']="Konfiguration";
$lang['sql_trenn']="Trennzeichen";
$lang['no_send_mail']="Die fertige Backupdatei wird <b>nicht</b> per Email verschickt.";
$lang['no_del_files']="Es gibt keine Altersbegrenzung der Backupdateien.";
$lang['no_number_of_files']="Es gibt keine Begrenzung der Anzahl von Backupdateien.";
$lang['save_success']="Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.";
$lang['save_error']="Die Einstellungen konnten nicht gespeichert werden!";
$lang['config_databases']="Datenbanken";
$lang['config_dumprestore']="Backup / Wiederherstellung";
$lang['config_email']="Email-Benachrichtigung";
$lang['config_autodelete']="automatisches L&ouml;schen";
$lang['config_interface']="Interface";
$lang['config_cron']="Crondump-Einstellungen f&uuml;r das PHP-Script";
$lang['multi_part_groesse']="maximale Dateigr&ouml;&szlig;e";
$lang['help_multipart']="Bei eingeschaltetem Multipart werden mehrere Backupdateien erzeugt, deren Maximalgr&ouml;&szlig;e sich nach der unteren Einstellung richtet";
$lang['help_multipartgroesse']="Die maximale Gr&ouml;&szlig;e der einzelnen Backupdateien kann hier bei eingeschaltetem Multipart bestimmt werden";
$lang['empty_db_before_restore']="Datenbank vor Wiederherstellung l&ouml;schen";
$lang['allpars']="alle Parameter";
$lang['cron_timelimit']="Zeitlimit f&uuml;r das PHP-Cronjob-Script";
$lang['cron_perlpath']="Pfad zu perl(.exe)";
$lang['cron_extender']="Dateiendung des Scripts";
$lang['cron_savepath']="Konfigurationsdatei";
$lang['cron_printout']="Textausgabe";
$lang['config_cronperl']="Crondump-Einstellungen f&uuml;r das Perlscript";
$lang['cron_mail']="Backup per Mail senden";
$lang['cron_mailprg']="Mailprogramm";
$lang['cron_mailto']="Mailadresse";
$lang['cron_ftp']="Backup per FTP senden";
$lang['optimize']="Tabellen vor dem Backup optimieren";
$lang['help_optimize']="Wenn die Option aktiviert ist, werden vor jedem Backup alle Tabellen optimiert";
$lang['help_ftptimeout']="Die Zeit, die bei keiner &Uuml;bertragung zum Timeout f&uuml;hrt, Default 90 Sekunden.";
$lang['ftp_timeout']="Verbindungs-Timeout";
$lang['help_ftpssl']="";
$lang['config_askload']="Sollen die Einstellungen wirklich mit den Anfangseinstellungen &uuml;berschrieben werden?";
$lang['load']="Anfangseinstellungen 
laden";
$lang['load_success']="Die Anfangseinstellungen wurden geladen.";
$lang['cron_samedb']="Aktuelle Datenbank benutzen";
$lang['cron_crondbindex']="Datenbank und Tabellen-Pr&auml;fix<br>      f&uuml;r den Cronjob";
$lang['withattach']=" mit Anhang";
$lang['withoutattach']=" ohne Anhang";
$lang['multidumpconf']="=Multidump Einstellungen=";
$lang['multidumpall']="=alle Datenbanken=";
$lang['gzip']="GZip-Kompression";
$lang['backup_dir']="Backup-Verzeichnis";
$lang['db_only']="nur mit folgender Datenbank verbinden";
$lang['send_mail_form']="Email senden";
$lang['send_mail_dump']="Backup anh&auml;ngen";
$lang['email_adress']="Email-Adresse";
$lang['email_subject']="Absender der Email";
$lang['email_maxsize']="maximale Gr&ouml;&szlig;e des Anhangs";
$lang['age_of_files']="Alter der Dateien (in Tagen)";
$lang['number_of_files_form']="Anzahl von Backupdateien";
$lang['language']="Sprache";
$lang['list_db']="Konfigurierte Datenbanken:";
$lang['config_ftp']="FTP-Transfer der Backupdatei";
$lang['ftp_transfer']="FTP-Transfer";
$lang['ftp_server']="Server";
$lang['ftp_port']="Port";
$lang['ftp_user']="User";
$lang['ftp_pass']="Passwort";
$lang['ftp_dir']="Upload-Ordner";
$lang['ftp_ssl']="Sichere SSL-FTP-Verbindung";
$lang['ftp_useSSL']="benutze SSL-Verbindung";
$lang['sqlboxheight']="H&ouml;he der SQL-Box";
$lang['sqllimit']="Anzahl der Datens&auml;tze pro Seite";
$lang['bbparams']="Einstellung f&uuml;r BB-Code";
$lang['bbtextcolor']="Textfarbe";
$lang['config_expert']="Experten-Einstellungen";
$lang['exp_chmod']="CHMod f&uuml;r das Arbeitsverzeichnis";
$lang['help_commands']="Man kann vor und nach dem Backup einen Befehl ausf&uuml;hren lassen.
Dies kann eine SQL-Anweisung sein oder ein Systembefehl (z. B. ein Script)";
$lang['withalldbs']="bei jeder Datenbank";
$lang['cbd']="Befehl vor dem Backup";
$lang['cad']="Befehl nach dem Backup";
$lang['exec']="ausf&uuml;hren";
$lang['commkind']="Art des Befehls";
$lang['command']="Befehl";
$lang['wrong_connectionpars']="Verbindungsparameter stimmen nicht!";
$lang['connectionpars']="Verbindungs-Parameter";
$lang['extendedpars']="erweiterte Parameter";
$lang['dbonly']="Nur diese Datenbank";
$lang['fade_in_out']="ein-/ausblenden";
$lang['db_backuppars']="Datenbanken Backup-Einstellungen";
$lang['general']="allgemein";
$lang['maxsize']="max. Gr&ouml;&szlig;e";
$lang['backup_format']="Backup-Format";
$lang['inserts_complete']="vollst&auml;ndige Inserts";
$lang['inserts_extended']="erweiterte Inserts";
$lang['inserts_delayed']="verz&ouml;gerte Inserts";
$lang['inserts_ignore']="fehler&uuml;bergehende Inserts";
$lang['lock_tables']="Tabellen sperren";
$lang['errorhandling_restore']="Fehlerbehandlung bei Wiederherstellung";
$lang['ehrestore_continue']="fortfahren und Fehler protokollieren";
$lang['ehrestore_stop']="anhalten";
$lang['automatic']="automatisch";
$lang['in_mainframe']="im Hauptframe";
$lang['in_leftframe']="im linken Frame";
$lang['width']="Breite";
$lang['sql_befehle']="SQL-Befehle";
$lang['download_languages']="andere Sprachen herunterladen";
$lang['download_styles']="andere Themen herunterladen";
$lang['connect_to']="Verbinde mit";
$lang['changedir']="Wechsle in das Verzeichnis ";
$lang['changedirerror']="Konnte nicht in das Verzeichnis wechseln!";
$lang['ftp_ok']="Die Verbindung wurde erfolgreich hergestellt.";
$lang['install']="Installation";


?>