diff --git a/application/language/hu_HU/lang.php b/application/language/hu_HU/lang.php index 5b927e3..2fbf4a3 100644 --- a/application/language/hu_HU/lang.php +++ b/application/language/hu_HU/lang.php @@ -10,54 +10,59 @@ */ $lang=array(); $lang['L_ACTION']="Action"; -$lang['L_ACTIVATED']="activated"; +$lang['L_ACTIVATED']="aktiválva"; $lang['L_ACTUALLY_INSERTED_RECORDS']="Up to now %s records were" ." successfully added."; $lang['L_ACTUALLY_INSERTED_RECORDS_OF']="Up to now %s of %s" ." records were successfully added."; -$lang['L_ADD']="Add"; -$lang['L_ADDED']="added"; -$lang['L_ADD_DB_MANUALLY']="Add database manually"; +$lang['L_ADD']="Hozzáadás"; +$lang['L_ADDED']="hozzáadva"; +$lang['L_ADD_DB_MANUALLY']="Adatbázis hozzáadása manuálisan"; $lang['L_ADD_RECIPIENT']="Add recipient"; -$lang['L_ALL']="all"; +$lang['L_ALL']="összes"; $lang['L_ANALYZE']="Analyze"; $lang['L_ANALYZING_TABLE']="Now data of the table '%s' is" ." being analyzed."; -$lang['L_ASKDBCOPY']="Do you want to copy database `%s` to" - ." database `%s`?"; -$lang['L_ASKDBDELETE']="Do you want to delete the Database" - ." `%s` with the content?"; -$lang['L_ASKDBEMPTY']="Do you want to empty the Database `%s`" - ." ?"; -$lang['L_ASKDELETEFIELD']="Do you want to delete the Field?"; -$lang['L_ASKDELETERECORD']="Are you sure to delete this record?"; -$lang['L_ASKDELETETABLE']="Should the table `%s` be deleted?"; -$lang['L_ASKTABLEEMPTY']="Should the table `%s` be emptied?"; +$lang['L_ASKDBCOPY']="Át akarod másolni a(z) `%s`" + ." adatbázist a(z) `%s` adatbázisba?"; +$lang['L_ASKDBDELETE']="Törölni akarod a(z) `%s` adatbázist" + ." és tartalmát?"; +$lang['L_ASKDBEMPTY']="Ki akarod üríteni a(z) `%s`" + ." adatbázist?"; +$lang['L_ASKDELETEFIELD']="Törölni akarod a mezőt?"; +$lang['L_ASKDELETERECORD']="Biztosan törölni akarod ezt a" + ." rekordot?"; +$lang['L_ASKDELETETABLE']="Biztosan törölni akarod a(z) `%s`" + ." táblát?"; +$lang['L_ASKTABLEEMPTY']="Biztosan ki akarod üríteni a(z) `%s`" + ." táblát?"; $lang['L_ASKTABLEEMPTYKEYS']="Should the table `%s` be emptied and" ." the Indices reset?"; -$lang['L_ATTACHED_AS_FILE']="attached as file"; -$lang['L_ATTACH_BACKUP']="Attach backup"; -$lang['L_AUTHENTICATE']="Login information"; +$lang['L_ATTACHED_AS_FILE']="csatolás fájlként"; +$lang['L_ATTACH_BACKUP']="Biztonsági mentés csatolása"; +$lang['L_AUTHENTICATE']="Bejelentkezési adatok"; $lang['L_AUTHORIZE']="Authorize"; -$lang['L_AUTODELETE']="Delete backups automatically"; -$lang['L_BACK']="back"; -$lang['L_BACKUPFILESANZAHL']="In the Backup directory there are"; -$lang['L_BACKUPS']="Backups"; +$lang['L_AUTODELETE']="Biztonsági mentések automatikus" + ." törlése"; +$lang['L_BACK']="vissza"; +$lang['L_BACKUPFILESANZAHL']="A biztonsági mentés könyvtárban"; +$lang['L_BACKUPS']="Biztonsági mentések"; $lang['L_BACKUP_DBS']="DBs to backup"; $lang['L_BACKUP_TABLE_DONE']="Dumping of table `%s` finished. %s" ." records have been saved."; -$lang['L_BACK_TO_OVERVIEW']="Database Overview"; +$lang['L_BACK_TO_OVERVIEW']="Adatbázis áttekintése"; $lang['L_CALL']="Call"; -$lang['L_CANCEL']="Cancel"; -$lang['L_CANT_CREATE_DIR']="Couldn' t create dir '%s'. -Please" - ." create it using your FTP program."; +$lang['L_CANCEL']="Mégse"; +$lang['L_CANT_CREATE_DIR']="Nem sikerült létrehozni a '%s'" + ." könyvtárt. +Hozd létre az FTP" + ." programod segítségével."; $lang['L_CHANGE']="change"; -$lang['L_CHANGEDIR']="Changing to Directory"; -$lang['L_CHANGEDIRERROR']="Couldn`t change directory!"; -$lang['L_CHARSET']="Charset"; +$lang['L_CHANGEDIR']="Könyvtár váltása"; +$lang['L_CHANGEDIRERROR']="Nem lehet könyvtárat váltani!"; +$lang['L_CHARSET']="Karakterkészlet"; $lang['L_CHARSETS']="Character Sets"; -$lang['L_CHECK']="Check"; +$lang['L_CHECK']="Ellenőrzés"; $lang['L_CHECK_DIRS']="Check my directories"; $lang['L_CHOOSE_CHARSET']="MySQLDumper couldn't detect the" ." encoding of the backup file" @@ -72,84 +77,91 @@ $lang['L_CHOOSE_CHARSET']="MySQLDumper couldn't detect the" ." another character set.
Good" ." luck. ;)"; -$lang['L_CHOOSE_DB']="Select Database"; -$lang['L_CLEAR_DATABASE']="Clear database"; -$lang['L_CLOSE']="Close"; +$lang['L_CHOOSE_DB']="Adatbázis kiválasztása"; +$lang['L_CLEAR_DATABASE']="Adatbázis kiürítése"; +$lang['L_CLOSE']="Bezár"; $lang['L_COLLATION']="Collation"; $lang['L_COMMAND']="Command"; $lang['L_COMMAND_AFTER_BACKUP']="Command after backup"; $lang['L_COMMAND_BEFORE_BACKUP']="Command before backup"; -$lang['L_COMMENT']="Comment"; -$lang['L_COMPRESSED']="compressed (gz)"; +$lang['L_COMMENT']="Megjegyzés"; +$lang['L_COMPRESSED']="tömörített (gz)"; $lang['L_CONFBASIC']="Basic Parameter"; -$lang['L_CONFIG']="Configuration"; -$lang['L_CONFIGFILE']="Config File"; -$lang['L_CONFIGFILES']="Configuration Files"; -$lang['L_CONFIGURATIONS']="Configurations"; -$lang['L_CONFIG_AUTODELETE']="Autodelete"; +$lang['L_CONFIG']="Beállítások"; +$lang['L_CONFIGFILE']="Konfigurációs fájl"; +$lang['L_CONFIGFILES']="Konfigurációs fájlok"; +$lang['L_CONFIGURATIONS']="Beállítások"; +$lang['L_CONFIG_AUTODELETE']="Automatikus törlés"; $lang['L_CONFIG_CRONPERL']="Crondump Settings for Perl script"; -$lang['L_CONFIG_EMAIL']="Email Notification"; +$lang['L_CONFIG_EMAIL']="E-mail értesítés"; $lang['L_CONFIG_FTP']="FTP Transfer of Backup file"; -$lang['L_CONFIG_HEADLINE']="Configuration"; +$lang['L_CONFIG_HEADLINE']="Beállítások"; $lang['L_CONFIG_INTERFACE']="Interface"; -$lang['L_CONFIG_LOADED']="Configuration \"%s\" has been imported" - ." successfully."; -$lang['L_CONFIRM_CONFIGFILE_DELETE']="Really delete the configuration file" - ." %s?"; -$lang['L_CONFIRM_DELETE_FILE']="Should the file '%s' really be" - ." deleted?"; -$lang['L_CONFIRM_DELETE_TABLES']="Really delete the selected tables?"; -$lang['L_CONFIRM_DROP_DATABASES']="Should the selected databases really" - ." be deleted? +$lang['L_CONFIG_LOADED']="A(z) \"%s\" beállítás sikeresen" + ." importálva."; +$lang['L_CONFIRM_CONFIGFILE_DELETE']="Biztosan törölni akarod a(z) %s" + ." konfigurációs fájlt?"; +$lang['L_CONFIRM_DELETE_FILE']="Tényleg törölni akarod a(z) '%s'" + ." fájlt?"; +$lang['L_CONFIRM_DELETE_TABLES']="Biztosan törölni akarod a" + ." kiválasztott táblákat?"; +$lang['L_CONFIRM_DROP_DATABASES']="Biztosan törölni akarod a" + ." kiválasztott" + ." adatbázisokat? -Attention: all data will" - ." be deleted! Maybe you should create a" - ." backup first."; +Figyelmeztetés: az" + ." összes adat törölve lesz! Talán" + ." szeretnél egy biztonsági mentést" + ." készíteni először."; $lang['L_CONFIRM_RECIPIENT_DELETE']="Should the recipient \"%s\" really be" ." deleted?"; -$lang['L_CONFIRM_TRUNCATE_DATABASES']="Should all tables of the selected" - ." databases really be" - ." deleted? +$lang['L_CONFIRM_TRUNCATE_DATABASES']="Biztosan törölni akarod a" + ." kiválasztott adatbázisok összes" + ." tábláját? -Attention: all data will be" - ." deleted! Maybe you want to create a" - ." backup first."; -$lang['L_CONFIRM_TRUNCATE_TABLES']="Really empty the selected tables?"; -$lang['L_CONNECT']="connect"; +Figyelmeztetés: az" + ." összes adat törölve lesz! Talán" + ." szeretnél egy biztonsági mentést" + ." készíteni először."; +$lang['L_CONFIRM_TRUNCATE_TABLES']="Biztosan törlöd a kiválasztott" + ." táblákat?"; +$lang['L_CONNECT']="kapcsolódás"; $lang['L_CONNECTIONPARS']="Connection Parameter"; -$lang['L_CONNECTTOMYSQL']="Connect to MySQL"; +$lang['L_CONNECTTOMYSQL']="Kapcsolódás a MySQl-hez"; $lang['L_CONTINUE_MULTIPART_RESTORE']="Continue Multipart-Restore with next" ." file '%s'."; $lang['L_CONVERTED_FILES']="Converted Files"; $lang['L_CONVERTER']="Backup Converter"; -$lang['L_CONVERTING']="Converting"; +$lang['L_CONVERTING']="Konvertálás"; $lang['L_CONVERT_FILE']="File to be converted"; $lang['L_CONVERT_FILENAME']="Name of destination file (without" ." extension)"; -$lang['L_CONVERT_FILEREAD']="Read file '%s'"; +$lang['L_CONVERT_FILEREAD']="A(z) '%s' fájl olvasása"; $lang['L_CONVERT_FINISHED']="Conversion finished, '%s' was written" ." successfully."; -$lang['L_CONVERT_START']="Start Conversion"; +$lang['L_CONVERT_START']="Konvertálás kezdése"; $lang['L_CONVERT_TITLE']="Convert Dump to MSD Format"; -$lang['L_CONVERT_WRONG_PARAMETERS']="Wrong parameters! Conversion is not" - ." possible."; +$lang['L_CONVERT_WRONG_PARAMETERS']="Hibás paraméterek! A konvertálás" + ." nem lehetséges."; $lang['L_CREATE']="Create"; -$lang['L_CREATED']="Created"; -$lang['L_CREATEDIRS']="Create Directories"; +$lang['L_CREATED']="Létrehozva"; +$lang['L_CREATEDIRS']="Könyvtárak létrehozása"; $lang['L_CREATE_AUTOINDEX']="Create Auto-Index"; -$lang['L_CREATE_CONFIGFILE']="Create a new configuration file"; -$lang['L_CREATE_DATABASE']="Create new database"; +$lang['L_CREATE_CONFIGFILE']="Új konfigurációs fájl" + ." létrehozása"; +$lang['L_CREATE_DATABASE']="Új adatbázis létrehozása"; $lang['L_CREATE_TABLE_SAVED']="Definition of table `%s` saved."; -$lang['L_CREDITS']="Credits / Help"; +$lang['L_CREDITS']="Kreditek / Segítség"; $lang['L_CRONSCRIPT']="Cronscript"; -$lang['L_CRON_COMMENT']="Enter Comment"; +$lang['L_CRON_COMMENT']="Megjegyzés hozzáadása"; $lang['L_CRON_COMPLETELOG']="Log complete output"; $lang['L_CRON_EXECPATH']="Path of Perl scripts"; $lang['L_CRON_EXTENDER']="File extension"; $lang['L_CRON_PRINTOUT']="Print output on screen."; -$lang['L_CSVOPTIONS']="CSV Options"; +$lang['L_CSVOPTIONS']="CSV opciók"; $lang['L_CSV_EOL']="Seperate lines with"; -$lang['L_CSV_ERRORCREATETABLE']="Error while creating table `%s` !"; +$lang['L_CSV_ERRORCREATETABLE']="Hiba a `%s` tábla létrehozása" + ." közben!"; $lang['L_CSV_FIELDCOUNT_NOMATCH']="The count of fields doesn't match with" ." that of the data to import (%d instead" ." of %d)."; @@ -157,127 +169,137 @@ $lang['L_CSV_FIELDSENCLOSED']="Fields enclosed by"; $lang['L_CSV_FIELDSEPERATE']="Fields separated with"; $lang['L_CSV_FIELDSESCAPE']="Fields escaped with"; $lang['L_CSV_FIELDSLINES']="%d fields recognized, totally %d lines"; -$lang['L_CSV_FILEOPEN']="Open CSV file"; +$lang['L_CSV_FILEOPEN']="CSV fájl megnyitása"; $lang['L_CSV_NAMEFIRSTLINE']="Field names in first line"; $lang['L_CSV_NODATA']="No data found for import!"; $lang['L_CSV_NULL']="Replace NULL with"; -$lang['L_DATABASES_OF_USER']="Databases of user"; +$lang['L_DATABASES_OF_USER']="Felhasználó adatbázisai"; $lang['L_DATABASE_CREATED_FAILED']="The database wasn't created. MySQL" ." returns:
%s"; -$lang['L_DATABASE_CREATED_SUCCESS']="The database '%s' has been created" - ." successfully."; +$lang['L_DATABASE_CREATED_SUCCESS']="A(z) '%s' adatbázis sikeresen" + ." elkészült."; $lang['L_DATASIZE']="Size of data"; -$lang['L_DATASIZE_INFO']="This is the size of the records - not" - ." the size of the backup file"; -$lang['L_DAY']="Day"; -$lang['L_DAYS']="Days"; -$lang['L_DB']="Database"; -$lang['L_DBCONNECTION']="Database Connection"; +$lang['L_DATASIZE_INFO']="Ez a rekordok mérete, nem pedig a" + ." biztonsági mentésé"; +$lang['L_DAY']="Nap"; +$lang['L_DAYS']="Nap"; +$lang['L_DB']="Adatbázis"; +$lang['L_DBCONNECTION']="Adatbázis kapcsolat"; $lang['L_DBPARAMETER']="Database Parameters"; -$lang['L_DBS']="Databases"; +$lang['L_DBS']="Adatbázisok"; $lang['L_DB_ADAPTER']="DB-Adapter"; $lang['L_DB_BACKUPPARS']="Database Backup Parameter"; -$lang['L_DB_DEFAULT']="Default database"; +$lang['L_DB_DEFAULT']="Alapértelmezett adatbázis"; $lang['L_DB_HOST']="Hostname"; $lang['L_DB_IN_LIST']="The database '%s' couldn't be added" ." because it is allready existing."; -$lang['L_DB_NAME']="Database name"; -$lang['L_DB_PASS']="Password"; +$lang['L_DB_NAME']="Adatbázis neve"; +$lang['L_DB_PASS']="Jelszó"; $lang['L_DB_SELECT_ERROR']="
Error:
Selection of" ." database "; -$lang['L_DB_SELECT_ERROR2']=" failed!"; -$lang['L_DB_USER']="User"; -$lang['L_DEFAULT_CHARACTER_SET_NAME']="Default character set"; -$lang['L_DEFAULT_CHARSET']="Default character set"; +$lang['L_DB_SELECT_ERROR2']=" nem sikerült!"; +$lang['L_DB_USER']="Felhasználó"; +$lang['L_DEFAULT_CHARACTER_SET_NAME']="Alapértelmezett karakterkészlet"; +$lang['L_DEFAULT_CHARSET']="Alapértelmezett karakterkészlet"; $lang['L_DEFAULT_COLLATION_NAME']="Default collation"; -$lang['L_DELETE']="Delete"; -$lang['L_DELETE_DATABASE']="Delete database"; -$lang['L_DELETE_FILE_ERROR']="Error deleting file \"%s\"!"; -$lang['L_DELETE_FILE_SUCCESS']="File \"%s\" was deleted successfully."; +$lang['L_DELETE']="Törlés"; +$lang['L_DELETE_DATABASE']="Adatbázis törlése"; +$lang['L_DELETE_FILE_ERROR']="Hiba a(z) \"%s\" fájl törlése" + ." közben!"; +$lang['L_DELETE_FILE_SUCCESS']="A(z) \"%s\" sikeresen törölve."; $lang['L_DELETE_HTACCESS']="Remove directory protection (delete" ." .htaccess)"; -$lang['L_DESCRIPTION']="Description"; +$lang['L_DESCRIPTION']="Leírás"; $lang['L_DESELECT_ALL']="Deselect all"; -$lang['L_DIR']="Directory"; -$lang['L_DISABLEDFUNCTIONS']="Disabled Functions"; +$lang['L_DIR']="Könyvtár"; +$lang['L_DISABLEDFUNCTIONS']="Letiltott funkciók"; $lang['L_DO']="Execute"; -$lang['L_DOCRONBUTTON']="Run the Perl Cron script"; -$lang['L_DONE']="Done!"; -$lang['L_DONT_ATTACH_BACKUP']="Don't attach backup"; -$lang['L_DOPERLTEST']="Test Perl Modules"; -$lang['L_DOSIMPLETEST']="Test Perl"; -$lang['L_DOWNLOAD_FILE']="Download file"; +$lang['L_DOCRONBUTTON']="Perl Cron szkript futtatása"; +$lang['L_DONE']="Kész!"; +$lang['L_DONT_ATTACH_BACKUP']="Ne csatold a biztonsági mentést"; +$lang['L_DOPERLTEST']="Perl modulok tesztelése"; +$lang['L_DOSIMPLETEST']="Perl tesztelése"; +$lang['L_DOWNLOAD_FILE']="Fájl letöltése"; $lang['L_DO_NOW']="operate now"; $lang['L_DUMP']="Backup"; -$lang['L_DUMP_ENDERGEBNIS']="The file contains %s tables" - ." with %s records.
"; +$lang['L_DUMP_ENDERGEBNIS']="A fájl %s táblát tartalmaz" + ." %s rekorddal."; $lang['L_DUMP_FILENAME']="Backup File"; -$lang['L_DUMP_HEADLINE']="Create backup..."; -$lang['L_DUMP_NOTABLES']="No tables found in database `%s`"; +$lang['L_DUMP_HEADLINE']="Biztonsági mentés létrehozása"; +$lang['L_DUMP_NOTABLES']="Nem találhatóak táblák a(z) `%s`" + ." adatbázisban"; $lang['L_DUMP_OF_DB_FINISHED']="Dumping of database `%s` done"; $lang['L_DURATION']="Duration"; -$lang['L_EDIT']="edit"; +$lang['L_EDIT']="szerkesztés"; $lang['L_EHRESTORE_CONTINUE']="continue and log errors"; -$lang['L_EHRESTORE_STOP']="stop"; -$lang['L_EMAIL']="E-Mail"; -$lang['L_EMAILBODY_ATTACH']="The Attachment contains the backup of" - ." your MySQL-Database.
Backup of" - ." Database `%s` -

Following" - ." File was created:

%s
Kind regards
A(z) `%s` adatbázis biztonsági" + ." mentése +

A következő" + ." fájl ekkor készült:

%s" + ."

Üdvözlettel
MySQLDumper
"; -$lang['L_EMAILBODY_FOOTER']="`

Kind regards
MySQLDumper
"; -$lang['L_EMAILBODY_MP_ATTACH']="A Multipart Backup was created.The Backup files are attached to" - ." separate emails.
Backup of" - ." Database `%s` -

Following" - ." Files were created:

%s
Kind regards
A fájlok" + ." különböző e-mailekhez vannak" + ." csatolva.
A(z) `%s` adatbázis" + ." biztonsági mentése +

A" + ." követező fájlok ekkor" + ." készültek:

%s
Üdvözlettel
MySQLDumper
"; -$lang['L_EMAILBODY_MP_NOATTACH']="A Multipart Backup was created.The Backup files are not attached to" - ." this email!
Backup of Database" - ." `%s` -

Following Files were" - ." created:

%s +$lang['L_EMAILBODY_MP_NOATTACH']="A többrészes biztonsági mentés" + ." elkészült.
A fájlok nincsenek" + ." csatolva ehhez az e-mailhez!
A(z)" + ." `%s` adatbázis biztonsági" + ." mentése +

A következő" + ." fájlok ekkor készültek:
%s +

Üdvözlettel
MySQLDumper
"; +$lang['L_EMAILBODY_NOATTACH']="A fájlok nincsenek csatolva ehhez az" + ." e-mailhez!
A(z) `%s` adatbázis" + ." biztonsági mentése +

A" + ." következő fájl ekkor készült:
%s
Kind regards
Üdvözlettel
MySQLDumper
"; -$lang['L_EMAILBODY_NOATTACH']="Files are not attached to this" - ." email!
Backup of Database" - ." `%s` -

Following File was" - ." created:

%s +$lang['L_EMAILBODY_TOOBIG']="A biztonsági mentés meghaladta a(z)" + ." %s-nyi maximális fájlméretet és" + ." nem lett csatolva ehhez az" + ." e-mailhez.
A(z) `%s` adatbázis" + ." biztonsági mentése +

A" + ." következő fájl ekkor készült:
%s
Kind regards
Üdvözlettel
MySQLDumper
"; -$lang['L_EMAILBODY_TOOBIG']="The Backup file exceeded the maximum" - ." size of %s and was not attached to" - ." this email.
Backup of Database" - ." `%s` -

Following File was" - ." created:

%s -
Kind regards
MySQLDumper
"; -$lang['L_EMAIL_ADDRESS']="E-Mail-Address"; +$lang['L_EMAIL_ADDRESS']="E-mail cím"; $lang['L_EMAIL_CC']="CC-Receiver"; -$lang['L_EMAIL_MAXSIZE']="Maximum size of attachment"; +$lang['L_EMAIL_MAXSIZE']="Csatolmány maximális mérete"; $lang['L_EMAIL_ONLY_ATTACHMENT']="... attachment only."; -$lang['L_EMAIL_RECIPIENT']="Receiver"; -$lang['L_EMAIL_SENDER']="Sender address of the email"; +$lang['L_EMAIL_RECIPIENT']="Címzett"; +$lang['L_EMAIL_SENDER']="Feladó e-mail címe"; $lang['L_EMAIL_START']="Starting to send e-mail"; -$lang['L_EMAIL_WAS_SEND']="Email was successfully sent to"; +$lang['L_EMAIL_WAS_SEND']="E-mail sikeresen elküldve"; $lang['L_EMPTY']="Empty"; $lang['L_EMPTYKEYS']="empty and reset indexes"; $lang['L_EMPTYTABLEBEFORE']="Empty table before"; -$lang['L_EMPTY_DB_BEFORE_RESTORE']="Delete tables before restoring"; -$lang['L_ENCODING']="encoding"; +$lang['L_EMPTY_DB_BEFORE_RESTORE']="Táblák törlése visszaállítás" + ." előtt"; +$lang['L_ENCODING']="karakterkódolás"; $lang['L_ENCRYPTION_TYPE']="Kind of encrypting"; $lang['L_ENGINE']="Engine"; $lang['L_ENTER_DB_INFO']="First click the button \"Connect to" @@ -285,52 +307,52 @@ $lang['L_ENTER_DB_INFO']="First click the button \"Connect to" ." detected you need to provide a" ." database name here."; $lang['L_ENTRY']="Entry"; -$lang['L_ERROR']="Error"; +$lang['L_ERROR']="Hiba"; $lang['L_ERRORHANDLING_RESTORE']="Error Handling while restoring"; -$lang['L_ERROR_CONFIGFILE_NAME']="Filename \"%s\" contains invalid" - ." characters."; -$lang['L_ERROR_DELETING_CONFIGFILE']="Error: couldn't delete configuration" - ." file %s!"; -$lang['L_ERROR_LOADING_CONFIGFILE']="Couldn't load configfile \"%s\"."; +$lang['L_ERROR_CONFIGFILE_NAME']="A(z) \"%s\" fájlnév érvénytelen" + ." karaktereket tartalmaz."; +$lang['L_ERROR_DELETING_CONFIGFILE']="Hiba: nem lehet törölni a(z) %s" + ." konfigurációs fájlt!"; +$lang['L_ERROR_LOADING_CONFIGFILE']="nem sikerült betölteni a(z) \"%s\"" + ." konfigurációs fájlt."; $lang['L_ERROR_LOG']="Error Log"; $lang['L_ERROR_MULTIPART_RESTORE']="Multipart-Restore: couldn't finde the" ." next file '%s'!"; $lang['L_ESTIMATED_END']="Estimated end"; $lang['L_EXCEL2003']="Excel from 2003"; $lang['L_EXISTS']="Exists"; -$lang['L_EXPORT']="Export"; -$lang['L_EXPORTFINISHED']="Export finished."; -$lang['L_EXPORTLINES']="%s lines exported"; -$lang['L_EXPORTOPTIONS']="Export Options"; +$lang['L_EXPORT']="Exportálás"; +$lang['L_EXPORTFINISHED']="Exportálás befejezve."; +$lang['L_EXPORTLINES']="%s sor exportálva"; +$lang['L_EXPORTOPTIONS']="Exportálási opciók"; $lang['L_EXTENDEDPARS']="Extended Parameter"; $lang['L_FADE_IN_OUT']="Display on/off"; $lang['L_FATAL_ERROR_DUMP']="Fatal error: the CREATE-Statement of" ." table '%s' in database '%s' couldn't" ." be read!"; -$lang['L_FIELDS']="Fields"; -$lang['L_FIELDS_OF_TABLE']="Fields of table"; -$lang['L_FILE']="File"; -$lang['L_FILES']="Files"; -$lang['L_FILESIZE']="File size"; -$lang['L_FILE_MANAGE']="File Administration"; -$lang['L_FILE_OPEN_ERROR']="Error: could not open file."; -$lang['L_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY']="The file has been saved successfully."; -$lang['L_FILE_SAVED_UNSUCCESSFULLY']="The file couldn't be saved!"; -$lang['L_FILE_UPLOAD_SUCCESSFULL']="The file '%s' was uploaded" - ." successfully."; +$lang['L_FIELDS']="Mezők"; +$lang['L_FIELDS_OF_TABLE']="Tábla mezői"; +$lang['L_FILE']="Fájl"; +$lang['L_FILES']="Fájlok"; +$lang['L_FILESIZE']="Fájlméret"; +$lang['L_FILE_MANAGE']="Fájl adiminisztráció"; +$lang['L_FILE_OPEN_ERROR']="Hiba: nem lehet megnyitni a fájlt."; +$lang['L_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY']="A fájl sikeresen elmentve."; +$lang['L_FILE_SAVED_UNSUCCESSFULLY']="A fájlt nem lehet elmenteni!"; +$lang['L_FILE_UPLOAD_SUCCESSFULL']="A(z) '%s' fájl sikeresen feltöltve."; $lang['L_FILTER_BY']="Filter by"; $lang['L_FM_ALERTRESTORE1']="Should the database"; $lang['L_FM_ALERTRESTORE2']="be restored with the records from the" ." file"; $lang['L_FM_ALERTRESTORE3']="?"; -$lang['L_FM_ALL_BU']="All Backups"; -$lang['L_FM_ANZ_BU']="Backups"; +$lang['L_FM_ALL_BU']="Összes biztonsági mentés"; +$lang['L_FM_ANZ_BU']="Biztonsági mentések"; $lang['L_FM_ASKDELETE1']="Should the file(s)"; $lang['L_FM_ASKDELETE2']="really be deleted?"; $lang['L_FM_ASKDELETE3']="Do you want autodelete to be executed" ." with configured rules now?"; -$lang['L_FM_ASKDELETE4']="Do you want to delete all backup" - ." files?"; +$lang['L_FM_ASKDELETE4']="Az összes biztonsági mentést" + ." törölni akarod?"; $lang['L_FM_ASKDELETE5']="Do you want to delete all backup files" ." with"; $lang['L_FM_ASKDELETE5_2']="* ?"; @@ -338,64 +360,63 @@ $lang['L_FM_AUTODEL1']="Autodelete: the following files were" ." deleted because of maximum files" ." setting:"; $lang['L_FM_CHOOSE_ENCODING']="Choose encoding of backup file"; -$lang['L_FM_COMMENT']="Enter Comment"; -$lang['L_FM_DELETE']="Delete"; -$lang['L_FM_DELETE1']="The file"; +$lang['L_FM_COMMENT']="Megjegyzése hozzáadása"; +$lang['L_FM_DELETE']="Törlés"; +$lang['L_FM_DELETE1']="A fájl"; $lang['L_FM_DELETE2']="was deleted successfully."; $lang['L_FM_DELETE3']="couldn't be deleted!"; $lang['L_FM_DELETEALL']="Delete all backup files"; $lang['L_FM_DELETEALLFILTER']="Delete all with"; $lang['L_FM_DELETEAUTO']="Run autodelete manually"; -$lang['L_FM_DUMPSETTINGS']="Backup Configuration"; +$lang['L_FM_DUMPSETTINGS']="Biztonsági mentés beállításai"; $lang['L_FM_DUMP_HEADER']="Backup"; $lang['L_FM_FILEDATE']="File date"; $lang['L_FM_FILES1']="Database Backups"; -$lang['L_FM_FILESIZE']="File size"; -$lang['L_FM_FILEUPLOAD']="Upload file"; -$lang['L_FM_FREESPACE']="Free Space on Server"; +$lang['L_FM_FILESIZE']="Fájlméret"; +$lang['L_FM_FILEUPLOAD']="Fájl feltöltése"; +$lang['L_FM_FREESPACE']="Szabad hely a szerveren"; $lang['L_FM_LAST_BU']="Last Backup"; -$lang['L_FM_NOFILE']="You didn't choose a file!"; -$lang['L_FM_NOFILESFOUND']="No file found."; -$lang['L_FM_RECORDS']="Records"; +$lang['L_FM_NOFILE']="Nincs fájl kiválasztva!"; +$lang['L_FM_NOFILESFOUND']="A fájl nem található."; +$lang['L_FM_RECORDS']="Rekordok"; $lang['L_FM_RESTORE']="Restore"; $lang['L_FM_RESTORE_HEADER']="Restore of Database" ." `%s`"; -$lang['L_FM_SELECTTABLES']="Select tables"; +$lang['L_FM_SELECTTABLES']="Táblák kiválasztása"; $lang['L_FM_STARTDUMP']="Start New Backup"; -$lang['L_FM_TABLES']="Tables"; -$lang['L_FM_TOTALSIZE']="Total Size"; -$lang['L_FM_UPLOADFAILED']="The upload has failed!"; -$lang['L_FM_UPLOADFILEEXISTS']="A file with the same name already" - ." exists !"; -$lang['L_FM_UPLOADFILEREQUEST']="please choose a file."; +$lang['L_FM_TABLES']="Táblák"; +$lang['L_FM_TOTALSIZE']="Teljes méret"; +$lang['L_FM_UPLOADFAILED']="Nem sikerült a feltöltés!"; +$lang['L_FM_UPLOADFILEEXISTS']="Már létezik ilyen nevű fájl!"; +$lang['L_FM_UPLOADFILEREQUEST']="válassz egy fájlt."; $lang['L_FM_UPLOADMOVEERROR']="Couldn't move selected file to the" ." upload directory."; -$lang['L_FM_UPLOADNOTALLOWED1']="This file type is not supported."; +$lang['L_FM_UPLOADNOTALLOWED1']="Ez a fájltípus nem támogatott."; $lang['L_FM_UPLOADNOTALLOWED2']="Valid types are: *.gz and *.sql-files"; $lang['L_FOUND_DB']="found db"; $lang['L_FROMFILE']="from file"; $lang['L_FROMTEXTBOX']="from text box"; $lang['L_FTP']="FTP"; -$lang['L_FTP_ADD_CONNECTION']="Add connection"; +$lang['L_FTP_ADD_CONNECTION']="Kapcsolat hozzáadása"; $lang['L_FTP_CHOOSE_MODE']="FTP Transfer Mode"; -$lang['L_FTP_CONFIRM_DELETE']="Should this FTP-Connection really be" - ." deleted?"; -$lang['L_FTP_CONNECTION']="FTP-Connection"; -$lang['L_FTP_CONNECTION_CLOSED']="FTP-Connection closed"; -$lang['L_FTP_CONNECTION_DELETE']="Delete connection"; +$lang['L_FTP_CONFIRM_DELETE']="Biztosan törölni akarod ezt az" + ." FTP-kapcsolatot?"; +$lang['L_FTP_CONNECTION']="FTP-kapcsolat"; +$lang['L_FTP_CONNECTION_CLOSED']="FTP-kapcsolat bezárva"; +$lang['L_FTP_CONNECTION_DELETE']="Kapcsolat törlése"; $lang['L_FTP_CONNECTION_ERROR']="The connection to server '%s' using" ." port %s couldn't be established"; $lang['L_FTP_CONNECTION_SUCCESS']="The connection to server '%s' using" ." port %s was established successfully"; -$lang['L_FTP_DIR']="Upload directory"; +$lang['L_FTP_DIR']="Könyvtár feltöltése"; $lang['L_FTP_FILE_TRANSFER_ERROR']="Transfer of file '%s' was faulty"; $lang['L_FTP_FILE_TRANSFER_SUCCESS']="The file '%s' was transferred" ." successfully"; -$lang['L_FTP_LOGIN_ERROR']="Login as user '%s' was denied"; -$lang['L_FTP_LOGIN_SUCCESS']="Login as user '%s' was successfull"; -$lang['L_FTP_OK']="Connection successful."; -$lang['L_FTP_PASS']="Password"; -$lang['L_FTP_PASSIVE']="use passive mode"; +$lang['L_FTP_LOGIN_ERROR']="Bejelentkezés mint '%s' megtagadva"; +$lang['L_FTP_LOGIN_SUCCESS']="Sikeresen bejelentkezve mint '%s'"; +$lang['L_FTP_OK']="Sikeres kapcsolat."; +$lang['L_FTP_PASS']="Jelszó"; +$lang['L_FTP_PASSIVE']="passzív mód használata"; $lang['L_FTP_PASV_ERROR']="Switching to passive mode was" ." unsuccessful"; $lang['L_FTP_PASV_SUCCESS']="Switching to passive mode was" @@ -403,24 +424,24 @@ $lang['L_FTP_PASV_SUCCESS']="Switching to passive mode was" $lang['L_FTP_PORT']="Port"; $lang['L_FTP_SEND_TO']="to %s
into" ." %s"; -$lang['L_FTP_SERVER']="Server"; -$lang['L_FTP_SSL']="Secure SSL FTP connection"; +$lang['L_FTP_SERVER']="Szerver"; +$lang['L_FTP_SSL']="Biztonságos SSL FTP-kapcsolat"; $lang['L_FTP_START']="Starting FTP transfer"; $lang['L_FTP_TIMEOUT']="Connection Timeout"; $lang['L_FTP_TRANSFER']="FTP Transfer"; -$lang['L_FTP_USER']="User"; -$lang['L_FTP_USESSL']="use SSL Connection"; +$lang['L_FTP_USER']="Felhasználó"; +$lang['L_FTP_USESSL']="SSL kapcsolat használata"; $lang['L_GENERAL']="General"; -$lang['L_GZIP']="GZip compression"; -$lang['L_GZIP_COMPRESSION']="GZip Compression"; -$lang['L_HOME']="Home"; -$lang['L_HOUR']="Hour"; +$lang['L_GZIP']="GZip tömörítés"; +$lang['L_GZIP_COMPRESSION']="GZip tömörítés"; +$lang['L_HOME']="Kezdőlap"; +$lang['L_HOUR']="Óra"; $lang['L_HOURS']="Hours"; $lang['L_HTACC_ACTIVATE_REWRITE_ENGINE']="Activate rewrite"; $lang['L_HTACC_ADD_HANDLER']="Add handler"; $lang['L_HTACC_CONFIRM_DELETE']="Should the directory protection be" ." written now ?"; -$lang['L_HTACC_CONTENT']="Contents of file"; +$lang['L_HTACC_CONTENT']="Fájl tartalma"; $lang['L_HTACC_CREATE']="Create directory protection"; $lang['L_HTACC_CREATED']="The directory protection was created."; $lang['L_HTACC_CREATE_ERROR']="There was an error while creating the" @@ -429,112 +450,110 @@ $lang['L_HTACC_CREATE_ERROR']="There was an error while creating the" ." following content"; $lang['L_HTACC_CRYPT']="Crypt 8 Chars max (Linux and" ." Unix-Systems)"; -$lang['L_HTACC_DENY_ALLOW']="Deny / Allow"; +$lang['L_HTACC_DENY_ALLOW']="Tilt / Enged"; $lang['L_HTACC_DIR_LISTING']="Directory Listing"; -$lang['L_HTACC_EDIT']="Edit .htaccess"; +$lang['L_HTACC_EDIT']=".htaccess szerkesztése"; $lang['L_HTACC_ERROR_DOC']="Error Document"; $lang['L_HTACC_EXAMPLES']="More examples and documentation"; $lang['L_HTACC_EXISTS']="It already exists an directory" ." protection. If you create a new one," ." the older one will be overwritten !"; $lang['L_HTACC_MAKE_EXECUTABLE']="Make executable"; -$lang['L_HTACC_MD5']="MD5 (Linux and Unix-Systems)"; +$lang['L_HTACC_MD5']="MD5 (Linux és Unix rendszerek)"; $lang['L_HTACC_NO_ENCRYPTION']="plain text, no cryption (Windows)"; -$lang['L_HTACC_NO_USERNAME']="You have to enter a name!"; +$lang['L_HTACC_NO_USERNAME']="Meg kell adnod egy nevet!"; $lang['L_HTACC_PROPOSED']="Urgently recommended"; -$lang['L_HTACC_REDIRECT']="Redirect"; +$lang['L_HTACC_REDIRECT']="Átirányítás"; $lang['L_HTACC_SCRIPT_EXEC']="Execute script"; -$lang['L_HTACC_SHA1']="SHA1 (all Systems)"; +$lang['L_HTACC_SHA1']="SHA1 (minden rendszer)"; $lang['L_HTACC_WARNING']="Attention! The .htaccess directly" ." affects the browser's behavior.With incorrect content, these pages" ." may no longer be accessible."; -$lang['L_IMPORT']="Import"; -$lang['L_IMPORTIEREN']="Import"; -$lang['L_IMPORTOPTIONS']="Import Options"; +$lang['L_IMPORT']="Importálás"; +$lang['L_IMPORTIEREN']="Importálás"; +$lang['L_IMPORTOPTIONS']="Importálási opciók"; $lang['L_IMPORTSOURCE']="Import Source"; $lang['L_IMPORTTABLE']="Import in Table"; $lang['L_IMPORT_NOTABLE']="No table was selected for import!"; $lang['L_IN']="in"; $lang['L_INDEX_SIZE']="Size of index"; -$lang['L_INFO_ACTDB']="Selected Database"; +$lang['L_INFO_ACTDB']="Kiválasztott adatbázis"; $lang['L_INFO_DATABASES']="Accessable database(s)"; -$lang['L_INFO_DBEMPTY']="The database is empty !"; -$lang['L_INFO_FSOCKOPEN_DISABLED']="On this server the PHP command" - ." fsockopen() is disabled by the" - ." server's configuration. Because of" - ." this the automatic download of" - ." language packs is not possible. To" - ." bypass this, you can download packages" - ." manually, extract them locally and" - ." upload them to the directory" - ." \"language\" of your MySQLDumper" - ." installation. Afterwards the new" - ." language pack is available on this" - ." site."; -$lang['L_INFO_LASTUPDATE']="Last update"; +$lang['L_INFO_DBEMPTY']="Az adatbázis üres!"; +$lang['L_INFO_FSOCKOPEN_DISABLED']="Ezen a szerveren a fsockopen() PHP" + ." funkció le van tiltva, ezért nem" + ." lehet automatikusan letölteni a" + ." nyelvi fájlokat. Ezt kikerülendő," + ." töltsd le manuálisan a csomagokat," + ." csomagold ki őket, majd töltsd fel a" + ." MySQLDumper telepítésed \"language\"" + ." könyvtárába. Ezután itt elérhető" + ." lesz az új nyelvi fájl."; +$lang['L_INFO_LASTUPDATE']="Legutóbbi frissítés"; $lang['L_INFO_LOCATION']="Your location is"; -$lang['L_INFO_NODB']="database does not exist."; -$lang['L_INFO_NOPROCESSES']="no running processes"; +$lang['L_INFO_NODB']="adatbázis nem létezik."; +$lang['L_INFO_NOPROCESSES']="nincsenek futó folyamatok"; $lang['L_INFO_NOSTATUS']="no status available"; $lang['L_INFO_NOVARS']="no variables available"; $lang['L_INFO_OPTIMIZED']="optimized"; $lang['L_INFO_RECORDS']="Records"; -$lang['L_INFO_SIZE']="Size"; -$lang['L_INFO_SUM']="Total"; -$lang['L_INSTALL']="Installation"; -$lang['L_INSTALLED']="Installed"; +$lang['L_INFO_SIZE']="Méret"; +$lang['L_INFO_SUM']="Összesen"; +$lang['L_INSTALL']="Telepítés"; +$lang['L_INSTALLED']="Telepítve"; $lang['L_INSTALL_DB_DEFAULT']="Use as default database"; -$lang['L_INSTALL_HELP_PORT']="(empty = Default Port)"; +$lang['L_INSTALL_HELP_PORT']="(üres = alapértelmezett port)"; $lang['L_INSTALL_HELP_SOCKET']="(empty = Default Socket)"; -$lang['L_IS_WRITABLE']="Is writable"; +$lang['L_IS_WRITABLE']="Írható"; $lang['L_KILL_PROCESS']="Stop process"; -$lang['L_LANGUAGE']="Language"; +$lang['L_LANGUAGE']="Nyelv"; $lang['L_LANGUAGE_NAME']="Magyar"; $lang['L_LASTBACKUP']="Last Backup"; -$lang['L_LOAD']="Load default settings"; +$lang['L_LOAD']="Alapértelmezett beállítások" + ." betöltése"; $lang['L_LOAD_DATABASE']="Reload databases"; $lang['L_LOAD_FILE']="Load file"; $lang['L_LOG']="Log"; $lang['L_LOGFILENOTWRITABLE']="Can't write to logfile!"; $lang['L_LOGFILES']="Logfiles"; -$lang['L_LOGGED_IN']="Logged in"; -$lang['L_LOGIN']="Login"; -$lang['L_LOGIN_AUTOLOGIN']="Automatic login"; +$lang['L_LOGGED_IN']="Bejelentkezve mint"; +$lang['L_LOGIN']="Bejelentkezés"; +$lang['L_LOGIN_AUTOLOGIN']="Automatikus bejelentkezés"; $lang['L_LOGIN_INVALID_USER']="Unknown combination of username and" ." password."; -$lang['L_LOGOUT']="Log out"; +$lang['L_LOGOUT']="Kijelentkezés"; $lang['L_LOG_CREATED']="Log file created."; $lang['L_LOG_DELETE']="delete Log"; $lang['L_LOG_MAXSIZE']="Maximum size of log files"; $lang['L_LOG_NOT_READABLE']="The log file '%s' does not exist or is" ." not readable."; -$lang['L_MAILERROR']="Sending of email failed!"; +$lang['L_MAILERROR']="Nem sikerült elküldeni az e-mailt!"; $lang['L_MAILPROGRAM']="Mail program"; -$lang['L_MAXIMUM_LENGTH']="Maximum length"; +$lang['L_MAXIMUM_LENGTH']="Maximális hossz"; $lang['L_MAXIMUM_LENGTH_EXPLAIN']="This is the maximum number of bytes" ." one character needs, when it is saved" ." to disk."; $lang['L_MAXSIZE']="Max. Size"; $lang['L_MAX_BACKUP_FILES_EACH2']="For each database"; $lang['L_MAX_EXECUTION_TIME']="Max execution time"; -$lang['L_MAX_UPLOAD_SIZE']="Maximum file size"; +$lang['L_MAX_UPLOAD_SIZE']="Maximális fájlméret"; $lang['L_MAX_UPLOAD_SIZE_INFO']="If your Dumpfile is bigger than the" ." above mentioned limit, you must upload" ." it via FTP into the directory" ." \"work/backup\". After that you can" ." choose it to begin a restore progress."; -$lang['L_MEMORY']="Memory"; -$lang['L_MENU_HIDE']="Hide menu"; -$lang['L_MENU_SHOW']="Show menu"; +$lang['L_MEMORY']="Memória"; +$lang['L_MENU_HIDE']="Menü elrejtése"; +$lang['L_MENU_SHOW']="Menü mutatása"; $lang['L_MESSAGE']="Message"; $lang['L_MESSAGE_TYPE']="Message type"; -$lang['L_MINUTE']="Minute"; +$lang['L_MINUTE']="Perc"; $lang['L_MINUTES']="Minutes"; -$lang['L_MOBILE_OFF']="Off"; -$lang['L_MOBILE_ON']="On"; -$lang['L_MODE_EASY']="Easy"; +$lang['L_MOBILE_OFF']="Ki"; +$lang['L_MOBILE_ON']="Be"; +$lang['L_MODE_EASY']="Könnyű"; $lang['L_MODE_EXPERT']="Expert"; $lang['L_MSD_INFO']="MySQLDumper-Information"; $lang['L_MSD_MODE']="MySQLDumper-Mode"; @@ -542,7 +561,7 @@ $lang['L_MSD_VERSION']="MySQLDumper-Version"; $lang['L_MULTIDUMP']="Multidump"; $lang['L_MULTIDUMP_FINISHED']="Backup of %d Databases done"; $lang['L_MULTIPART_ACTUAL_PART']="Actual Part"; -$lang['L_MULTIPART_SIZE']="maximum File size"; +$lang['L_MULTIPART_SIZE']="maximális fájlméret"; $lang['L_MULTI_PART']="Multipart Backup"; $lang['L_MYSQLVARS']="MySQL Variables"; $lang['L_MYSQL_CLIENT_VERSION']="MySQL-Client"; @@ -555,71 +574,74 @@ $lang['L_MYSQL_TABLES_EXPLAIN']="Tables have a defined column structure" ." in which one can save data (records)." ." Each record represents a row in the" ." table."; -$lang['L_MYSQL_VERSION']="MySQL-Version"; -$lang['L_MYSQL_VERSION_TOO_OLD']="We are sorry: the installed" - ." MySQL-Version %s is too old and can" - ." not be used together with this version" - ." of MySQLDumper. Please update your" - ." MySQL-Version to at least version" - ." %s. -As an alternative you could" - ." install MySQLDumper version 1.24," - ." which is able to work together with" - ." older MySQL-Versions. But you will" - ." lose some of the new functions of" - ." MySQLDumper in that case."; -$lang['L_MYSQL_VIEW']="View"; -$lang['L_MYSQL_VIEWS']="Views"; +$lang['L_MYSQL_VERSION']="MySQL-verzió"; +$lang['L_MYSQL_VERSION_TOO_OLD']="Sajnáljuk, a telepített" + ." MySQL-verzió %s túl régi és nem" + ." használható a MySQLDumper ezen" + ." verziójával. Frissítsd a MySQL-t" + ." legalább a %s" + ." verzióra. +Alternatívaként" + ." feltelepítheted a MySQLDumper 1.24-es" + ." verzióját, amely képes" + ." együttműködni a MySQL régebbi" + ." verzióval. Abban az esetben viszont" + ." néhány új funkcióját nem fogod" + ." tudni használni a MySQLDumper-nek."; +$lang['L_MYSQL_VIEW']="Nézet"; +$lang['L_MYSQL_VIEWS']="Nézetek"; $lang['L_MYSQL_VIEWS_EXPLAIN']="Views show (filtered) recordsets of" ." one ore more tables but don't contain" ." own records."; -$lang['L_NAME']="Name"; -$lang['L_NEW']="new"; -$lang['L_NEWTABLE']="Create new table"; +$lang['L_NAME']="Név"; +$lang['L_NEW']="új"; +$lang['L_NEWTABLE']="Új tábla létrehozása"; $lang['L_NEXT_AUTO_INCREMENT']="Next automatic index"; $lang['L_NEXT_AUTO_INCREMENT_SHORT']="Autoindex"; -$lang['L_NO']="no"; +$lang['L_NO']="nem"; $lang['L_NOFTPPOSSIBLE']="You don't have FTP functions !"; -$lang['L_NOGZPOSSIBLE']="Because Zlib is not installed, you" - ." cannot use GZip-Functions!"; -$lang['L_NONE']="none"; +$lang['L_NOGZPOSSIBLE']="Mivel a Zlib nincs telepítve, nem" + ." használhatod a GZip-funkciókat!"; +$lang['L_NONE']="nincs"; $lang['L_NOREVERSE']="Oldest entry first"; -$lang['L_NOTAVAIL']="not available"; -$lang['L_NOTHING_TO_DO']="There is nothing to do."; +$lang['L_NOTAVAIL']="nem elérhető"; +$lang['L_NOTHING_TO_DO']="Nincs mit tenni."; $lang['L_NOTICE']="Notice"; $lang['L_NOTICES']="Notices"; -$lang['L_NOT_ACTIVATED']="not activated"; +$lang['L_NOT_ACTIVATED']="nincs aktiválva"; $lang['L_NOT_SUPPORTED']="This backup doesn't support this" ." function."; -$lang['L_NO_DB_FOUND']="I couldn't find any databases" - ." automatically! -Please unhide the" - ." connection parameters, and enter the" - ." name of your database manually."; -$lang['L_NO_DB_FOUND_INFO']="The connection to the database was" - ." successfully established.
-Your" - ." userdata is valid and was accepted by" - ." the MySQL-Server.
-But" - ." MySQLDumper was not able to find any" - ." database.
-The automatic" - ." detection via script is blocked on" - ." some servers.
-You must enter" - ." your database name manually after the" - ." installation is finished. -Click on" - ." \"configuration\" \"Connection" - ." Parameter - display\" and enter the" - ." database name there."; -$lang['L_NO_DB_SELECTED']="No database selected."; +$lang['L_NO_DB_FOUND']="Nem találhatóak adatbázisok! +Nyisd" + ." meg a kapcsolódási paramétereket" + ." és írd be az adatbázisnevet."; +$lang['L_NO_DB_FOUND_INFO']="Kapcsolat az adatbázishoz sikeresen" + ." létrejött.
+A felhasználói" + ." adataid érvényesek és elfogadta" + ." őket a MySQL-szerver.
+Viszont a" + ." MySQLDumper nem talált egy" + ." adatbázist sem.
+A szkript" + ." általi automatikus érzékelés" + ." néhány szerveren nincs" + ." engedélyezve.
+Miután" + ." befejezted a telepítést, az" + ." adatbázis nevét manuálisan kell" + ." beírnod. +Kattints a" + ." \"beállítások\" - \"Kapcsolódási" + ." paraméterek - megjelenítés\"" + ." menüpontra és írd be az adatbázis" + ." nevét."; +$lang['L_NO_DB_SELECTED']="Nincs adatbázis kiválasztva."; $lang['L_NO_ENTRIES']="Table is empty and doesn't have any" ." entry."; -$lang['L_NO_MSD_BACKUPFILE']="Backups of other scripts"; +$lang['L_NO_MSD_BACKUPFILE']="Más szkriptek mentései"; $lang['L_NO_NAME_GIVEN']="You didn't enter a name."; -$lang['L_NR_OF_RECORDS']="Number of records"; +$lang['L_NR_OF_RECORDS']="Rekordok száma"; $lang['L_NR_TABLES_OPTIMIZED']="%s tables have been optimized."; $lang['L_NUMBER_OF_FILES_FORM']="Delete by number of files per database"; $lang['L_OF']="of"; @@ -628,16 +650,15 @@ $lang['L_OPTIMIZE']="Optimize"; $lang['L_OPTIMIZE_TABLES']="Optimize Tables before Backup"; $lang['L_OPTIMIZE_TABLE_ERR']="Error optimizing table `%s`."; $lang['L_OPTIMIZE_TABLE_SUCC']="Optimized table `%s` successfully."; -$lang['L_OS']="Operating system"; +$lang['L_OS']="Operációs rendszer"; $lang['L_OVERHEAD']="Overhead"; -$lang['L_PAGE']="Page"; -$lang['L_PAGE_REFRESHS']="Pageviews"; -$lang['L_PASS']="Password"; -$lang['L_PASSWORD']="Password"; -$lang['L_PASSWORDS_UNEQUAL']="The Passwords are not identical or" - ." empty !"; -$lang['L_PASSWORD_REPEAT']="Password (repeat)"; -$lang['L_PASSWORD_STRENGTH']="Password strength"; +$lang['L_PAGE']="Oldal"; +$lang['L_PAGE_REFRESHS']="Oldalmegtekintések"; +$lang['L_PASS']="Jelszó"; +$lang['L_PASSWORD']="Jelszó"; +$lang['L_PASSWORDS_UNEQUAL']="A jelszavak nem egyeznek vagy üresek!"; +$lang['L_PASSWORD_REPEAT']="Jelszó (újra)"; +$lang['L_PASSWORD_STRENGTH']="Jelszó erőssége"; $lang['L_PERLOUTPUT1']="Entry in crondump.pl for" ." absolute_path_of_configdir"; $lang['L_PERLOUTPUT2']="URL for the browser or for external" @@ -645,32 +666,34 @@ $lang['L_PERLOUTPUT2']="URL for the browser or for external" $lang['L_PERLOUTPUT3']="Commandline in the Shell or for the" ." Crontab"; $lang['L_PERL_COMPLETELOG']="Perl-Complete-Log"; -$lang['L_PERL_LOG']="Perl-Log"; +$lang['L_PERL_LOG']="Perl-log"; $lang['L_PHPBUG']="Bug in zlib ! No Compression possible!"; -$lang['L_PHPMAIL']="PHP-Function mail()"; -$lang['L_PHP_EXTENSIONS']="PHP-Extensions"; -$lang['L_PHP_LOG']="PHP-Log"; -$lang['L_PHP_VERSION']="PHP-Version"; -$lang['L_PHP_VERSION_TOO_OLD']="We are sorry: the installed" - ." PHP-Version is too old. MySQLDumper" - ." needs a PHP-Version of %s or higher." - ." This server has a PHP-Version of %s" - ." which is too old. You need to update" - ." your PHP-Version before you can" - ." install and use MySQLDumper."; -$lang['L_POP3_PORT']="POP3-Port"; -$lang['L_POP3_SERVER']="POP3-Server"; +$lang['L_PHPMAIL']="PHP-Funktion mail()"; +$lang['L_PHP_EXTENSIONS']="PHP-kiterjesztések"; +$lang['L_PHP_LOG']="PHP-log"; +$lang['L_PHP_VERSION']="PHP-verzió"; +$lang['L_PHP_VERSION_TOO_OLD']="Sajnáljuk, a telepített PHP verzió" + ." túl régi. A MySQLDumper" + ." használatához legalább %s vagy" + ." magasabb verziószámú PHP" + ." szükséges. Ezen a szerveren %s" + ." verziójú PHP működik, amely túl" + ." régi. Frissítsd a PHP verziódat" + ." mielőtt telepítenéd és" + ." használnád a MySQLDumpert."; +$lang['L_POP3_PORT']="POP3-port"; +$lang['L_POP3_SERVER']="POP3-szerver"; $lang['L_PORT']="Port"; -$lang['L_POSITION_BC']="bottom center"; -$lang['L_POSITION_BL']="bottom left"; -$lang['L_POSITION_BR']="bottom right"; -$lang['L_POSITION_MC']="center center"; -$lang['L_POSITION_ML']="middle left"; -$lang['L_POSITION_MR']="middle right"; -$lang['L_POSITION_NOTIFICATIONS']="Position of notification window"; -$lang['L_POSITION_TC']="top center"; -$lang['L_POSITION_TL']="top left"; -$lang['L_POSITION_TR']="top right"; +$lang['L_POSITION_BC']="lent, középen"; +$lang['L_POSITION_BL']="lent, balra"; +$lang['L_POSITION_BR']="lent, jobbra"; +$lang['L_POSITION_MC']="középen"; +$lang['L_POSITION_ML']="balra középen"; +$lang['L_POSITION_MR']="jobbra középen"; +$lang['L_POSITION_NOTIFICATIONS']="Értesítési ablak helye"; +$lang['L_POSITION_TC']="fent középen"; +$lang['L_POSITION_TL']="balra középen"; +$lang['L_POSITION_TR']="fent jobbra"; $lang['L_POSSIBLE_COLLATIONS']="Possible collations"; $lang['L_POSSIBLE_COLLATIONS_EXPLAIN']="These are the possible collations one" ." can choose for this character" @@ -680,28 +703,30 @@ _cs = case sensitiv _ci = case" ." insensitive"; $lang['L_PREFIX']="Prefix"; -$lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGED']="Primary keys changed"; -$lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGINGERROR']="Error changing primary keys"; -$lang['L_PRIMARYKEYS_SAVE']="Save primary keys"; -$lang['L_PRIMARYKEY_CONFIRMDELETE']="Really delete primary key?"; -$lang['L_PRIMARYKEY_DELETED']="Primary key deleted"; -$lang['L_PRIMARYKEY_FIELD']="Primary key field"; -$lang['L_PRIMARYKEY_NOTFOUND']="Primary key not found"; +$lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGED']="Az elsődleges kulcsok megváltoztak"; +$lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGINGERROR']="Hiba az elsődleges kulcsok" + ." megváltoztatása közben"; +$lang['L_PRIMARYKEYS_SAVE']="Elsődleges kulcsok mentése"; +$lang['L_PRIMARYKEY_CONFIRMDELETE']="Biztosan törlöd az elsődleges" + ." kulcsot?"; +$lang['L_PRIMARYKEY_DELETED']="Elsődleges kulcs törölve"; +$lang['L_PRIMARYKEY_FIELD']="Elsődleges kulcs mező"; +$lang['L_PRIMARYKEY_NOTFOUND']="Nem található elsődleges kulcs"; $lang['L_PROCESSKILL1']="The script tries to kill process"; $lang['L_PROCESSKILL2']="."; $lang['L_PROCESSKILL3']="The script tries since"; $lang['L_PROCESSKILL4']="sec. to kill the process"; -$lang['L_PROCESS_ID']="Process ID"; +$lang['L_PROCESS_ID']="Folyamat ID"; $lang['L_PROGRESS_FILE']="Progress file"; $lang['L_PROGRESS_OVER_ALL']="Overall Progress"; $lang['L_PROGRESS_TABLE']="Progress of table"; $lang['L_PROVIDER']="Provider"; -$lang['L_PROZESSE']="Processes"; +$lang['L_PROZESSE']="Folyamatok"; $lang['L_QUERY']="Query"; -$lang['L_RECHTE']="Permissions"; -$lang['L_RECORDS']="Records"; -$lang['L_RECORDS_INSERTED']="%s records inserted."; -$lang['L_RECORDS_OF_TABLE']="Records of table"; +$lang['L_RECHTE']="Engedélyek"; +$lang['L_RECORDS']="Rekord"; +$lang['L_RECORDS_INSERTED']="%s rekord beszúrva."; +$lang['L_RECORDS_OF_TABLE']="Tábla rekordjai"; $lang['L_RECORDS_PER_PAGECALL']="Records per pagecall"; $lang['L_REFRESHTIME']="Refresh time"; $lang['L_REFRESHTIME_PROCESSLIST']="Refreshing time of the process list"; @@ -717,75 +742,80 @@ You can choose" ." password to protect access to" ." MySQLDumper against unauthorized" ." access best!"; -$lang['L_RELOAD']="Reload"; -$lang['L_REMOVE']="Remove"; -$lang['L_REPAIR']="Repair"; +$lang['L_RELOAD']="Frissítés"; +$lang['L_REMOVE']="Eltávolítás"; +$lang['L_REPAIR']="Javítás"; $lang['L_RESET']="Reset"; $lang['L_RESET_SEARCHWORDS']="reset search words"; -$lang['L_RESTORE']="Restore"; -$lang['L_RESTORE_COMPLETE']="%s tables created."; +$lang['L_RESTORE']="Visszaállítás"; +$lang['L_RESTORE_COMPLETE']="%s tábla létrehozva."; $lang['L_RESTORE_DB']="Database '%s' on '%s'."; -$lang['L_RESTORE_DB_COMPLETE_IN']="Restoring of database '%s' finished in" - ." %s."; -$lang['L_RESTORE_OF_TABLES']="Choose tables to be restored"; -$lang['L_RESTORE_TABLE']="Restoring of table '%s'"; +$lang['L_RESTORE_DB_COMPLETE_IN']="A(z) '%s' adatbázis visszaállítása" + ." %s múlva lesz készen."; +$lang['L_RESTORE_OF_TABLES']="Válaszd ki a visszaállítandó" + ." táblákat"; +$lang['L_RESTORE_TABLE']="A(z) '%s' tábla visszaállítása"; $lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED']="Up to now %d of %d" ." tables were created."; $lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED0']="Up to now %d tables were" ." created."; $lang['L_REVERSE']="Last entry first"; -$lang['L_SAFEMODEDESC']="Because PHP is running in safe_mode" - ." you need to create the following" - ." directories manually using your" - ." FTP-Programm:"; -$lang['L_SAVE']="Save"; -$lang['L_SAVEANDCONTINUE']="Save and continue installation"; -$lang['L_SAVE_ERROR']="Error - unable to save configuration!"; -$lang['L_SAVE_SUCCESS']="Configuration was saved succesfully" - ." into configuration file \"%s\"."; -$lang['L_SAVING_DATA_TO_FILE']="Saving data of database '%s' to file" - ." '%s'"; +$lang['L_SAFEMODEDESC']="Mivel a PHP safe_mode-ban fut, az" + ." alábbi könyvtárakat manuálisan" + ." kell elkészítened az FTP-programod" + ." segítségével:"; +$lang['L_SAVE']="Mentés"; +$lang['L_SAVEANDCONTINUE']="Mentés és telepítés folytatása"; +$lang['L_SAVE_ERROR']="Hiba: nem lehet menteni a" + ." beállításokat!"; +$lang['L_SAVE_SUCCESS']="A beállítások sikeresen elmentve" + ." a(z) konfigurációs fájlba."; +$lang['L_SAVING_DATA_TO_FILE']="A(z) '%s' adatbázis adatainak" + ." mentése a(z) '%s' fájlba"; $lang['L_SAVING_DATA_TO_MULTIPART_FILE']="Maximum filesize reached: proceeding" ." with file '%s'"; -$lang['L_SAVING_DB_FORM']="Database"; -$lang['L_SAVING_TABLE']="Saving table"; -$lang['L_SEARCH_ACCESS_KEYS']="Browse: forward=ALT+V, backwards=ALT+C"; -$lang['L_SEARCH_IN_TABLE']="Search in table"; -$lang['L_SEARCH_NO_RESULTS']="The search for \"%s\" in table" - ." \"%s\" doesn't bring any hits!"; -$lang['L_SEARCH_OPTIONS']="Search options"; -$lang['L_SEARCH_OPTIONS_AND']="a column must contain all search words" - ." (AND-search)"; +$lang['L_SAVING_DB_FORM']="Adatbázis"; +$lang['L_SAVING_TABLE']="Tábla mentése"; +$lang['L_SEARCH_ACCESS_KEYS']="Böngészés: előre=ALT+V," + ." vissza=ALT+C"; +$lang['L_SEARCH_IN_TABLE']="Keresés a táblában"; +$lang['L_SEARCH_NO_RESULTS']="A(z) \"%s\" keresés a(z)" + ." \"%s\" táblában nem talált" + ." semmit."; +$lang['L_SEARCH_OPTIONS']="Keresési opciók"; +$lang['L_SEARCH_OPTIONS_AND']="egy oszlopnak tartalmaznia kell az" + ." összes keresőszót (ÉS-keresés)"; $lang['L_SEARCH_OPTIONS_CONCAT']="a row must contain all of the search" ." words but they can be in any column" ." (could take some time)"; -$lang['L_SEARCH_OPTIONS_OR']="a column must have one of the search" - ." words (OR-search)"; -$lang['L_SEARCH_RESULTS']="The search for \"%s\" in table" - ." \"%s\" brings the following" - ." results"; -$lang['L_SECOND']="Second"; -$lang['L_SECONDS']="Seconds"; +$lang['L_SEARCH_OPTIONS_OR']="egy oszlopnak tartalmaznia kell" + ." legalább egyet a keresőszavak" + ." közül (VAGY-keresés)"; +$lang['L_SEARCH_RESULTS']="A(z) \"%s\" keresés a(z)" + ." \"%s\" táblában a következő" + ." találatokat eredményezte:"; +$lang['L_SECOND']="Másodperc"; +$lang['L_SECONDS']="másodperc"; $lang['L_SELECT']="Select"; -$lang['L_SELECTED_FILE']="Selected file"; -$lang['L_SELECT_ALL']="Select All"; -$lang['L_SELECT_FILE']="Select file"; -$lang['L_SELECT_LANGUAGE']="Select language"; +$lang['L_SELECTED_FILE']="Kiválasztott fájl"; +$lang['L_SELECT_ALL']="Összes kiválasztása"; +$lang['L_SELECT_FILE']="Fájl kiválasztása"; +$lang['L_SELECT_LANGUAGE']="Nyelv kiválasztása"; $lang['L_SENDMAIL']="Sendmail"; -$lang['L_SENDRESULTASFILE']="send result as file"; +$lang['L_SENDRESULTASFILE']="eredmény elküldése fájlként"; $lang['L_SEND_MAIL_FORM']="Send email report"; -$lang['L_SERVER']="Server"; +$lang['L_SERVER']="Szerver"; $lang['L_SERVERCAPTION']="Display Server"; $lang['L_SETPRIMARYKEYSFOR']="Set new primary keys for table"; $lang['L_SHOWING_ENTRY_X_TO_Y_OF_Z']="Showing entry %s to %s of %s"; -$lang['L_SHOWRESULT']="show result"; -$lang['L_SHOW_TABLES']="Show tables"; +$lang['L_SHOWRESULT']="eredmény mutatása"; +$lang['L_SHOW_TABLES']="Táblák mutatása"; $lang['L_SHOW_TOOLTIPS']="Show nicer tooltips"; $lang['L_SMTP']="SMTP"; $lang['L_SMTP_HOST']="SMTP-Host"; -$lang['L_SMTP_PORT']="SMTP-Port"; +$lang['L_SMTP_PORT']="SMTP-port"; $lang['L_SOCKET']="Socket"; -$lang['L_SPEED']="Speed"; +$lang['L_SPEED']="Sebesség"; $lang['L_SQLBOX']="SQL-Box"; $lang['L_SQLBOXHEIGHT']="Height of SQL-Box"; $lang['L_SQLLIB_ACTIVATEBOARD']="activate Board"; @@ -798,14 +828,14 @@ $lang['L_SQL_ACTIONS']="Actions"; $lang['L_SQL_AFTER']="after"; $lang['L_SQL_ALLOWDUPS']="Duplicates allowed"; $lang['L_SQL_ATPOSITION']="insert at position"; -$lang['L_SQL_ATTRIBUTES']="Attributes"; +$lang['L_SQL_ATTRIBUTES']="Attribútumok"; $lang['L_SQL_BACKDBOVERVIEW']="Back to Overview"; $lang['L_SQL_BEFEHLNEU']="New command"; $lang['L_SQL_BEFEHLSAVED1']="SQL Command"; -$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED2']="was added"; -$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED3']="was saved"; +$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED2']="hozzáadva"; +$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED3']="mentve"; $lang['L_SQL_BEFEHLSAVED4']="was moved up"; -$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED5']="was deleted"; +$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED5']="törölve"; $lang['L_SQL_BROWSER']="SQL-Browser"; $lang['L_SQL_CARDINALITY']="Cardinality"; $lang['L_SQL_CHANGED']="was changed."; @@ -813,50 +843,51 @@ $lang['L_SQL_CHANGEFIELD']="change field"; $lang['L_SQL_CHOOSEACTION']="Choose action"; $lang['L_SQL_COLLATENOTMATCH']="Charset and Collation don't fit" ." together!"; -$lang['L_SQL_COLUMNS']="Columns"; +$lang['L_SQL_COLUMNS']="Oszlopok"; $lang['L_SQL_COMMANDS']="SQL Commands"; $lang['L_SQL_COMMANDS_IN']="lines in"; $lang['L_SQL_COMMANDS_IN2']="sec. parsed."; $lang['L_SQL_COPYDATADB']="Copy complete Database to"; $lang['L_SQL_COPYSDB']="Copy Structure of Database"; -$lang['L_SQL_COPYTABLE']="copy table"; +$lang['L_SQL_COPYTABLE']="tábla másolása"; $lang['L_SQL_CREATED']="was created."; -$lang['L_SQL_CREATEINDEX']="create new index"; -$lang['L_SQL_CREATETABLE']="create table"; -$lang['L_SQL_DATAVIEW']="Data View"; -$lang['L_SQL_DBCOPY']="The Content of Database `%s` was" - ." copied in Database `%s`."; +$lang['L_SQL_CREATEINDEX']="új index létrehozása"; +$lang['L_SQL_CREATETABLE']="tábla létrehozása"; +$lang['L_SQL_DATAVIEW']="Adat nézet"; +$lang['L_SQL_DBCOPY']="A(z) adatbázis tartalma átmásolva" + ." a(z) `%s` adatbázisba."; $lang['L_SQL_DBSCOPY']="The Structure of Database `%s` was" ." copied in Database `%s`."; -$lang['L_SQL_DELETED']="was deleted"; +$lang['L_SQL_DELETED']="törölve"; $lang['L_SQL_DESTTABLE_EXISTS']="Destination Table exists !"; -$lang['L_SQL_EDIT']="edit"; -$lang['L_SQL_EDITFIELD']="Edit field"; +$lang['L_SQL_EDIT']="szerkesztés"; +$lang['L_SQL_EDITFIELD']="Mező szerkesztése"; $lang['L_SQL_EDIT_TABLESTRUCTURE']="Edit table structure"; -$lang['L_SQL_EMPTYDB']="Empty Database"; +$lang['L_SQL_EMPTYDB']="Üres adatbázis"; $lang['L_SQL_ERROR1']="Error in Query:"; $lang['L_SQL_ERROR2']="MySQL says:"; $lang['L_SQL_EXEC']="Execute SQL Statement"; -$lang['L_SQL_EXPORT']="Export from Database `%s`"; +$lang['L_SQL_EXPORT']="Exportálás a(z) `%s` adatbázisból"; $lang['L_SQL_FIELDDELETE1']="The Field"; -$lang['L_SQL_FIELDNAMENOTVALID']="Error: No valid fieldname"; -$lang['L_SQL_FIRST']="first"; -$lang['L_SQL_IMEXPORT']="Import-Export"; -$lang['L_SQL_IMPORT']="Import in Database `%s`"; +$lang['L_SQL_FIELDNAMENOTVALID']="Hiba: érvénytelen mezőnév"; +$lang['L_SQL_FIRST']="első"; +$lang['L_SQL_IMEXPORT']="Importálás-Exportálás"; +$lang['L_SQL_IMPORT']="Importálás a(z) `%s` adatbázisba"; $lang['L_SQL_INDEXES']="Indices"; -$lang['L_SQL_INSERTFIELD']="insert field"; -$lang['L_SQL_INSERTNEWFIELD']="insert new field"; -$lang['L_SQL_LIBRARY']="SQL Library"; +$lang['L_SQL_INSERTFIELD']="mező beszúrása"; +$lang['L_SQL_INSERTNEWFIELD']="új mező beszúrása"; +$lang['L_SQL_LIBRARY']="SQL könyvtár"; $lang['L_SQL_NAMEDEST_MISSING']="Name of Destination is missing !"; -$lang['L_SQL_NEWFIELD']="New field"; -$lang['L_SQL_NODATA']="no records"; +$lang['L_SQL_NEWFIELD']="Új mező"; +$lang['L_SQL_NODATA']="nincsenek rekordok"; $lang['L_SQL_NODEST_COPY']="No Copy without Destination !"; $lang['L_SQL_NOFIELDDELETE']="Delete is not possible because Tables" ." must contain at least one field."; -$lang['L_SQL_NOTABLESINDB']="No tables found in Database"; -$lang['L_SQL_NOTABLESSELECTED']="No tables selected !"; -$lang['L_SQL_OPENFILE']="Open SQL-File"; -$lang['L_SQL_OPENFILE_BUTTON']="Upload"; +$lang['L_SQL_NOTABLESINDB']="Nem találhatóak táblák az" + ." adatbázisban"; +$lang['L_SQL_NOTABLESSELECTED']="Nincs tábla kiválasztva!"; +$lang['L_SQL_OPENFILE']="SQL-fájl megnyitása"; +$lang['L_SQL_OPENFILE_BUTTON']="Feltöltés"; $lang['L_SQL_OUT1']="Executed"; $lang['L_SQL_OUT2']="Commands"; $lang['L_SQL_OUT3']="It had"; @@ -865,38 +896,38 @@ $lang['L_SQL_OUT5']="Because the output contains more than" ." 5000 lines it isn't displayed."; $lang['L_SQL_OUTPUT']="SQL Output"; $lang['L_SQL_QUERYENTRY']="The Query contains"; -$lang['L_SQL_RECORDDELETED']="Record was deleted"; -$lang['L_SQL_RECORDEDIT']="edit record"; -$lang['L_SQL_RECORDINSERTED']="Record was added"; -$lang['L_SQL_RECORDNEW']="new record"; +$lang['L_SQL_RECORDDELETED']="Rekord törölve"; +$lang['L_SQL_RECORDEDIT']="rekord szerkesztése"; +$lang['L_SQL_RECORDINSERTED']="rekord hozzáadva"; +$lang['L_SQL_RECORDNEW']="új rekord"; $lang['L_SQL_RECORDUPDATED']="Record was updated"; $lang['L_SQL_RENAMEDB']="Rename Database"; -$lang['L_SQL_RENAMEDTO']="was renamed to"; +$lang['L_SQL_RENAMEDTO']="átnevezve"; $lang['L_SQL_SCOPY']="Table structure of `%s` was copied in" ." Table `%s`."; -$lang['L_SQL_SEARCH']="Search"; -$lang['L_SQL_SEARCHWORDS']="Searchword(s)"; -$lang['L_SQL_SELECTTABLE']="select table"; -$lang['L_SQL_SERVER']="SQL-Server"; +$lang['L_SQL_SEARCH']="Keresés"; +$lang['L_SQL_SEARCHWORDS']="Keresőszavak"; +$lang['L_SQL_SELECTTABLE']="tábla kiválasztása"; +$lang['L_SQL_SERVER']="SQL-szerver"; $lang['L_SQL_SHOWDATATABLE']="Show Data of Table"; $lang['L_SQL_STRUCTUREDATA']="Structure and Data"; $lang['L_SQL_STRUCTUREONLY']="Only Structure"; -$lang['L_SQL_TABLEEMPTIED']="Table `%s` was deleted."; +$lang['L_SQL_TABLEEMPTIED']="`%s` tábla törölve."; $lang['L_SQL_TABLEEMPTIEDKEYS']="Table `%s` was deleted and the indices" ." were reset."; $lang['L_SQL_TABLEINDEXES']="Indexes of table"; -$lang['L_SQL_TABLENEW']="Edit Tables"; +$lang['L_SQL_TABLENEW']="Táblák szerkesztése"; $lang['L_SQL_TABLENOINDEXES']="No Indexes in Table"; $lang['L_SQL_TABLENONAME']="Table needs a name!"; $lang['L_SQL_TABLESOFDB']="Tables of Database"; -$lang['L_SQL_TABLEVIEW']="Table View"; -$lang['L_SQL_TBLNAMEEMPTY']="Table name can't be empty!"; +$lang['L_SQL_TABLEVIEW']="Tábla nézet"; +$lang['L_SQL_TBLNAMEEMPTY']="A tábla név nem lehet üres!"; $lang['L_SQL_TBLPROPSOF']="Table properties of"; $lang['L_SQL_TCOPY']="Table `%s` was copied with data in" ." Table `%s`."; $lang['L_SQL_UPLOADEDFILE']="loaded file:"; -$lang['L_SQL_VIEW_COMPACT']="View: compact"; -$lang['L_SQL_VIEW_STANDARD']="View: standard"; +$lang['L_SQL_VIEW_COMPACT']="Nézet: kompakt"; +$lang['L_SQL_VIEW_STANDARD']="Nézet: standard"; $lang['L_SQL_VONINS']="from totally"; $lang['L_SQL_WARNING']="The execution of SQL Statements can" ." manipulate data. TAKE CARE! The" @@ -909,61 +940,61 @@ $lang['L_START_RESTORE_DB_FILE']="Starting restore of database '%s' from" ." file '%s'."; $lang['L_START_SQL_SEARCH']="start search"; $lang['L_STATUS']="State"; -$lang['L_STEP']="Step"; -$lang['L_SUCCESS_CONFIGFILE_CREATED']="Configuration file \"%s\" has" - ." successfully been created."; -$lang['L_SUCCESS_DELETING_CONFIGFILE']="The configuration file \"%s\" has" - ." successfully been deleted."; -$lang['L_TABLE']="Table"; -$lang['L_TABLENAME']="Table name"; -$lang['L_TABLENAME_EXPLAIN']="Table name"; +$lang['L_STEP']="Lépés"; +$lang['L_SUCCESS_CONFIGFILE_CREATED']="A(z) \"%s\" konfigurációs fájl" + ." sikeresen létrehozva."; +$lang['L_SUCCESS_DELETING_CONFIGFILE']="A(z) \"%s\" konfigurációs fájl" + ." sikeresen törölve."; +$lang['L_TABLE']="Tábla"; +$lang['L_TABLENAME']="Tábla neve"; +$lang['L_TABLENAME_EXPLAIN']="Tábla neve"; $lang['L_TABLES']="Tables"; $lang['L_TABLESELECTION']="Table selection"; -$lang['L_TABLE_CREATE_SUCC']="The table '%s' has been created" - ." successfully."; -$lang['L_TABLE_TYPE']="Table Type"; +$lang['L_TABLE_CREATE_SUCC']="A(z) '%s' tábla sikeresen" + ." elkészült."; +$lang['L_TABLE_TYPE']="Tábla típusa"; $lang['L_TESTCONNECTION']="Test Connection"; $lang['L_THEME']="Theme"; -$lang['L_TIME']="Time"; +$lang['L_TIME']="Idő"; $lang['L_TIMESTAMP']="Timestamp"; $lang['L_TITLE_INDEX']="Index"; $lang['L_TITLE_KEY_FULLTEXT']="Fulltext key"; -$lang['L_TITLE_KEY_PRIMARY']="Primary key"; +$lang['L_TITLE_KEY_PRIMARY']="Elsődleges kulcs"; $lang['L_TITLE_KEY_UNIQUE']="Unique key"; $lang['L_TITLE_MYSQL_HELP']="MySQL documentation"; -$lang['L_TITLE_NOKEY']="No key"; -$lang['L_TITLE_SEARCH']="Search"; +$lang['L_TITLE_NOKEY']="Nincs kulcs"; +$lang['L_TITLE_SEARCH']="Keresés"; $lang['L_TITLE_SHOW_DATA']="Show data"; $lang['L_TITLE_UPLOAD']="Upload SQL file"; $lang['L_TO']="to"; -$lang['L_TOOLS']="Tools"; +$lang['L_TOOLS']="Eszközök"; $lang['L_TOOLS_TOOLBOX']="Select Database / Datebase functions /" ." Import - Export"; $lang['L_TRUNCATE']="Truncate"; $lang['L_TRUNCATE_DATABASE']="Truncate database"; $lang['L_UNIT_KB']="KiloByte"; $lang['L_UNIT_MB']="MegaByte"; -$lang['L_UNIT_PIXEL']="Pixel"; -$lang['L_UNKNOWN']="unknown"; +$lang['L_UNIT_PIXEL']="pixel"; +$lang['L_UNKNOWN']="ismeretlen"; $lang['L_UNKNOWN_SQLCOMMAND']="unknown SQL-Command"; $lang['L_UPDATE']="Update"; $lang['L_UPDATE_CONNECTION_FAILED']="Update failed because connection to" ." server '%s' could not be established."; $lang['L_UPDATE_ERROR_RESPONSE']="Update failed, server returned: '%s'"; $lang['L_UPTO']="up to"; -$lang['L_USERNAME']="Username"; -$lang['L_USE_SSL']="Use SSL"; +$lang['L_USERNAME']="Felhasználónév"; +$lang['L_USE_SSL']="SSL használata"; $lang['L_VALUE']="Value"; $lang['L_VERSIONSINFORMATIONEN']="Version Information"; $lang['L_VIEW']="view"; -$lang['L_VISIT_HOMEPAGE']="Visit Homepage"; +$lang['L_VISIT_HOMEPAGE']="Honlap megtekintése"; $lang['L_VOM']="from"; $lang['L_WITH']="with"; $lang['L_WITHATTACH']="with attach"; $lang['L_WITHOUTATTACH']="without attach"; $lang['L_WITHPRAEFIX']="with prefix"; -$lang['L_WRONGCONNECTIONPARS']="Connection parameters wrong or" - ." missing!"; +$lang['L_WRONGCONNECTIONPARS']="A kapcsolódási paraméterek" + ." hiányoznak vagy hibásak!"; $lang['L_WRONG_CONNECTIONPARS']="Connection parameters are wrong !"; $lang['L_WRONG_RIGHTS']="The file or the directory '%s' is not" ." writable for me. The rights (chmod)" @@ -972,31 +1003,31 @@ $lang['L_WRONG_RIGHTS']="The file or the directory '%s' is not" ." correct attributes using your FTP" ." program. The file or the directory" ." needs to be set to %s."; -$lang['L_YES']="yes"; -$lang['L_ZEND_FRAMEWORK_VERSION']="Zend Framework Version"; -$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_DIRECTORY']="The given filename '%value%' isn't a" - ." directory."; -$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_FILE']="The given filename '%value%' isn't a" - ." file."; +$lang['L_YES']="igen"; +$lang['L_ZEND_FRAMEWORK_VERSION']="Zend Framework verzió"; +$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_DIRECTORY']="A(z) '%value%' megadott fájlnév nem" + ." könyvtár."; +$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_FILE']="A(z) '%value%' megadott fájlnév nem" + ." fájl."; $lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_LINK']="The given target '%value%' is not a" ." link."; -$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXECUTABLE']="The file or directory '%value%' isn't" - ." executable."; -$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXISTS']="The file or directory '%value%'" - ." doesn't exists."; -$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_READABLE']="The file or directory '%value%' isn't" - ." readable."; -$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_UPLOADED']="The given file '%value%' isn't an" - ." uploaded file."; -$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_WRITABLE']="The file or directory '%value%' isn't" - ." writable."; +$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXECUTABLE']="A(z) '%value%' nevű fájl vagy" + ." könyvtár nem futtatható."; +$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXISTS']="A(z) '%value%' nevű fájl vagy" + ." könyvtár nem létezik."; +$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_READABLE']="A(z) '%value%' fájl vagy könyvtár" + ." nem olvasható."; +$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_UPLOADED']="A(z) megadott '%value%' nincs" + ." feltöltve."; +$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_WRITABLE']="A(z) '%value%' nevű fájl vagy" + ." könyvtár nem írható."; $lang['L_ZEND_ID_DIGITS_INVALID']="Invalid type given. String, integer or" ." float expected."; $lang['L_ZEND_ID_DIGITS_STRING_EMPTY']="Value is an empty string."; $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_DOT_ATOM']="The email address can not be matched" ." against dot-atom format."; $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID']="Invalid type given. String expected."; -$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT']="The email address format is invalid."; +$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT']="Érvénytelen e-mail cím."; $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_HOSTNAME']="The hostname is invalid."; $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_LOCAL_PART']="The local part of the email address" ." (@.) is" @@ -1007,14 +1038,14 @@ $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_SEGMENT']="The hostname is located in a n ." routable network segment. The email" ." address can not be resolved from" ." public network."; -$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_LENGTH_EXCEEDED']="The email address is too long. The" - ." maximum length is 320 chars."; +$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_LENGTH_EXCEEDED']="Az e-mail cím túl hosszú. A" + ." maximális hossz 320 karakter."; $lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_QUOTED_STRING']="The email addess can not be matched" ." against quoted-string format."; $lang['L_ZEND_ID_IS_EMPTY']="Value is required and can't be empty."; $lang['L_ZEND_ID_MISSING_TOKEN']="No token was provided to match" ." against."; -$lang['L_ZEND_ID_NOT_DIGITS']="Only digits are allowed."; +$lang['L_ZEND_ID_NOT_DIGITS']="Csak számok engedélyezettek."; $lang['L_ZEND_ID_NOT_EMPTY_INVALID']="Invalid type given. String, integer," ." float, boolean or array expected."; $lang['L_ZEND_ID_NOT_SAME']="The two given tokens do not match.";