MySQLDumper/application/language/sk/lang.php

<?php
/**
 * This file is part of MySQLDumper released under the GNU/GPL 2 license
 * http://www.mysqldumper.net
 *
 * @package       MySQLDumper
 * @subpackage    Language
 * @version       $Rev$
 * @author        $Author$
 */
$lang=array();
$lang['L_ACTION']="Akcia";
$lang['L_ACTIVATED']="Aktívne";
$lang['L_ACTUALLY_INSERTED_RECORDS']="Doteraz <b>%s</b> Záznamov bolo"
    ." úspešne pridaných.";
$lang['L_ACTUALLY_INSERTED_RECORDS_OF']="Práve  <b>%s</b> záznamov zo"
    ." <b>%s</b>  bolo úspešne pridané.";
$lang['L_ADD']="Pridať";
$lang['L_ADDED']="pridané";
$lang['L_ADD_DB_MANUALLY']="Pridať databázu manuálne";
$lang['L_ADD_RECIPIENT']="Pridať príjemcu";
$lang['L_ALL']="všetko";
$lang['L_ANALYZE']="Analyzovať";
$lang['L_ANALYZING_TABLE']="Tabuľka '<b>%s</b>' sa obnovuje.";
$lang['L_ASKDBCOPY']="Chcete skopírovať databázu `%s` k"
    ." databáze `%s`?";
$lang['L_ASKDBDELETE']="Ak chcete odstrániť databázu `%s` s"
    ." obsahom?";
$lang['L_ASKDBEMPTY']="Prajete si vyprázdniť databázu `%s`"
    ." ?";
$lang['L_ASKDELETEFIELD']="Chcete odstrániť polia?";
$lang['L_ASKDELETERECORD']="Ste si istí,že chcete zmazať tento"
    ." záznam?";
$lang['L_ASKDELETETABLE']="V prípade, že tabuľka `%s` bude"
    ." zmazaná?";
$lang['L_ASKTABLEEMPTY']="V prípade, že tabuľka `%s` bude"
    ." zmazaná?";
$lang['L_ASKTABLEEMPTYKEYS']="Prajete si vymazať tabuľku `%s` a"
    ." resetovať indexy?";
$lang['L_ATTACHED_AS_FILE']="pripojená ako súbor";
$lang['L_ATTACH_BACKUP']="Pripojit zálohu";
$lang['L_AUTHENTICATE']="Prihlasovacie údaje";
$lang['L_AUTHORIZE']="Povoliť";
$lang['L_AUTODELETE']="Zmazať zálohy automaticky";
$lang['L_BACK']="späť";
$lang['L_BACKUPFILESANZAHL']="Počet záloh v adresári";
$lang['L_BACKUPS']="zálohy";
$lang['L_BACKUP_DBS']="DB na zálohovanie";
$lang['L_BACKUP_TABLE_DONE']="Záloha tabuľky `%s`dokončená.%s"
    ." záznamov bolo uložených.";
$lang['L_BACK_TO_OVERVIEW']="Databáza Prehľad";
$lang['L_CALL']="Volať";
$lang['L_CANCEL']="Koniec";
$lang['L_CANT_CREATE_DIR']="Nepodarilo sa vytvoriť adresár '%s'."
    ." <br />Prosím, vytvorte ho pomocou FTP"
    ." klienta.";
$lang['L_CHANGE']="zmena";
$lang['L_CHANGEDIR']="Zmena na adresár";
$lang['L_CHANGEDIRERROR']="Nemôžem zmeniť adresár!";
$lang['L_CHARSET']="Kódovanie";
$lang['L_CHARSETS']="Znaková sada";
$lang['L_CHECK']="Kontrola";
$lang['L_CHECK_DIRS']="Vytvorenie adresárov - work";
$lang['L_CHOOSE_CHARSET']="MySQLDumper nemože zistiť kódovanie"
    ." súboru zálohy automaticky.<br /><br"
    ." />Musíte vybrať znakovú sadu, s"
    ." ktorými bola táto záloha"
    ." urobená.<br /><br />Ak zistíte"
    ." akékoľvek problémy s niektorými"
    ." znakmi po reštaurovaní, môžete"
    ." opakovať výkon spracovania zálohy a"
    ." potom zvoľte inú znakovú sadu.<br"
    ." /><br />Veľa šťastia. ;)";
$lang['L_CHOOSE_DB']="Vyberte databázu";
$lang['L_CLEAR_DATABASE']="Vyprázdniť databázu";
$lang['L_CLOSE']="Zavrieť";
$lang['L_COLLATION']="Kódovanie";
$lang['L_COMMAND']="Príkaz";
$lang['L_COMMAND_AFTER_BACKUP']="Príkaz po Zálohovaní";
$lang['L_COMMAND_BEFORE_BACKUP']="Príkaz pred zálohovaním";
$lang['L_COMMENT']="Komentár";
$lang['L_COMPRESSED']="Komprimované (gz)";
$lang['L_CONFBASIC']="Základné nastavenie";
$lang['L_CONFIG']="Nastavenie";
$lang['L_CONFIGFILE']="Nastavené zálohovanie";
$lang['L_CONFIGFILES']="Nastavenie zálohovania";
$lang['L_CONFIGURATIONS']="Nastavenie";
$lang['L_CONFIG_AUTODELETE']="Automazanie";
$lang['L_CONFIG_CRONPERL']="Cron zálohovanie - Nastavenia pre"
    ." Perl skript";
$lang['L_CONFIG_EMAIL']="Email Oznámenie";
$lang['L_CONFIG_FTP']="FTP Prevod záloh medzi ftp";
$lang['L_CONFIG_HEADLINE']="Nastavenie";
$lang['L_CONFIG_INTERFACE']="Jazyk*Vzhľad";
$lang['L_CONFIG_LOADED']="Nastavenie \"%s\" bolo úspešne"
    ." nahraté.";
$lang['L_CONFIRM_CONFIGFILE_DELETE']="Naozaj mám zmazať Nastavenie"
    ." zalohovania %s?";
$lang['L_CONFIRM_DELETE_FILE']="Naozaj si prajete vymazať zálohu"
    ." '%s' ?";
$lang['L_CONFIRM_DELETE_TABLES']="Naozaj mám zmazať vybrané tabuľky?";
$lang['L_CONFIRM_DROP_DATABASES']="Prajete si vybrané databázy naozaj "
    ." vymazať? Upozornenie: Všetky údaje"
    ." budú vymazané! Možno by ste mali"
    ." vytvoriť zálohu .";
$lang['L_CONFIRM_RECIPIENT_DELETE']="Prajete si príjemcu \"%s\" naozaj"
    ." odstrániť?";
$lang['L_CONFIRM_TRUNCATE_DATABASES']="Prajete si vymazať všetky tabuľky"
    ." vybraných databáz s? Upozornenie:"
    ." Všetky údaje budú vymazané! Možno"
    ." by ste mali urobiť zálohu pre"
    ." neskoršie obnovenie.";
$lang['L_CONFIRM_TRUNCATE_TABLES']="Naozaj chcete vyprazdnit vybrané"
    ." tabuľky?";
$lang['L_CONNECT']="pripojiť";
$lang['L_CONNECTIONPARS']="Nastavenie pripojenia";
$lang['L_CONNECTTOMYSQL']="Pripojit k MySQL";
$lang['L_CONTINUE_MULTIPART_RESTORE']="Spustiť viacdielne obnovenie zálohy "
    ." '%s' .";
$lang['L_CONVERTED_FILES']="Prenesené súbory";
$lang['L_CONVERTER']="Konvert Zálohovania";
$lang['L_CONVERTING']="Konverzia";
$lang['L_CONVERT_FILE']="Súborov, ktoré majú byť prevedené";
$lang['L_CONVERT_FILENAME']="Meno cieľového súboru (bez"
    ." prípony)";
$lang['L_CONVERT_FILEREAD']="Konvertovania zálohy '%s'";
$lang['L_CONVERT_FINISHED']="Dokončenie konverzie, '%s' bolo"
    ." úspešne.";
$lang['L_CONVERT_START']="Začať konvertovať";
$lang['L_CONVERT_TITLE']="Konvertovať zálohu na MSD Format";
$lang['L_CONVERT_WRONG_PARAMETERS']="Zlé nastavenie!  Konvertovanie nie je"
    ." možné.";
$lang['L_CREATE']="Vytvoriť";
$lang['L_CREATED']="Vytvorené";
$lang['L_CREATEDIRS']="Vytvoriť Adresáre";
$lang['L_CREATE_AUTOINDEX']="Vytvoriť Auto-Index";
$lang['L_CREATE_CONFIGFILE']="Vytvoriť nové nastavenie";
$lang['L_CREATE_DATABASE']="Vytvoriť novú databázu";
$lang['L_CREATE_TABLE_SAVED']="Definícia tabuľky `%s` uložená.";
$lang['L_CREDITS']="Pomoc";
$lang['L_CRONSCRIPT']="Skript Cron";
$lang['L_CRON_COMMENT']="Zadajte komentár";
$lang['L_CRON_COMPLETELOG']="Log kompletný výstup";
$lang['L_CRON_EXECPATH']="Cesta skriptov Perl";
$lang['L_CRON_EXTENDER']="Prípona zálohy";
$lang['L_CRON_PRINTOUT']="Tlačový výstup na obrazovku.";
$lang['L_CSVOPTIONS']="CSV Možnosti";
$lang['L_CSV_EOL']="Samostatné riadky s";
$lang['L_CSV_ERRORCREATETABLE']="Chyba pri vytváraní tabuľky `%s` !";
$lang['L_CSV_FIELDCOUNT_NOMATCH']="Počet polí nesúhlasí s udajmy o"
    ." presune (%d namiesto %d).";
$lang['L_CSV_FIELDSENCLOSED']="Oblastiach ohraničených";
$lang['L_CSV_FIELDSEPERATE']="Oblasti oddelenými";
$lang['L_CSV_FIELDSESCAPE']="Fields escaped with";
$lang['L_CSV_FIELDSLINES']="%d polia poznal, úplne %d lines";
$lang['L_CSV_FILEOPEN']="Otvoriť CSV súbor";
$lang['L_CSV_NAMEFIRSTLINE']="Názvy polí v prvej línii";
$lang['L_CSV_NODATA']="Neboli nájdené žiadne dáta pre"
    ." import!";
$lang['L_CSV_NULL']="Nahradiť NULL s";
$lang['L_DATABASES_OF_USER']="Databáza užívateľov";
$lang['L_DATABASE_CREATED_FAILED']="Vytvorenie databázy prebehlo"
    ." neúspešne";
$lang['L_DATABASE_CREATED_SUCCESS']="Databáza bola vytvorená úspešne";
$lang['L_DATASIZE']="Veľkosť dát";
$lang['L_DATASIZE_INFO']="Toto je veľkosť dát - nie veľkosť"
    ." súboru zálohy";
$lang['L_DAY']="Deň";
$lang['L_DAYS']="Dni";
$lang['L_DB']="Databáza";
$lang['L_DBCONNECTION']="Databáza Pripojenie";
$lang['L_DBPARAMETER']="Údaje k Databáze";
$lang['L_DBS']="Databáza";
$lang['L_DB_ADAPTER']="DB-Adaptér";
$lang['L_DB_BACKUPPARS']="Nastavenie zálohovania databázy";
$lang['L_DB_DEFAULT']="Predvolená DB";
$lang['L_DB_HOST']="Hostiteľ";
$lang['L_DB_IN_LIST']="Databázu '%s' sa nepodarilo pridať,"
    ." pretože už existuje.";
$lang['L_DB_NAME']="Názov databázy";
$lang['L_DB_PASS']="Heslo";
$lang['L_DB_SELECT_ERROR']="<br />Chyba:<br />Výber z databázy"
    ." <b>";
$lang['L_DB_SELECT_ERROR2']="</b> zlyhal!";
$lang['L_DB_USER']="Užívateľ";
$lang['L_DEFAULT_CHARACTER_SET_NAME']="Štandardná znaková sada";
$lang['L_DEFAULT_CHARSET']="Predvolená znaková sada";
$lang['L_DEFAULT_COLLATION_NAME']="Predvolené radenie";
$lang['L_DELETE']="Zmazať";
$lang['L_DELETE_DATABASE']="Zmazať databázu";
$lang['L_DELETE_FILE_ERROR']="Chyba pri odstraňovaní zálohy"
    ." \"%s\"!";
$lang['L_DELETE_FILE_SUCCESS']="Záloha \"%s\" bola úspešne"
    ." odstránená.";
$lang['L_DELETE_HTACCESS']="Odstráňiť ochranu adresárov"
    ." (zmazať .htaccess)";
$lang['L_DESCRIPTION']="Popis";
$lang['L_DESELECT_ALL']="Zrušiť vyber";
$lang['L_DIR']="Adresár";
$lang['L_DISABLEDFUNCTIONS']="Blokovaná Funkcia";
$lang['L_DO']="Vykonať";
$lang['L_DOCRONBUTTON']="Spustiť Perl Cron skript";
$lang['L_DONE']="Hotovo!";
$lang['L_DONT_ATTACH_BACKUP']="Nepripojiť zálohovanie";
$lang['L_DOPERLTEST']="Test Perl Modul";
$lang['L_DOSIMPLETEST']="Test Perl";
$lang['L_DOWNLOAD_FILE']="Stiahnuť súbor";
$lang['L_DO_NOW']="Teraz beží";
$lang['L_DUMP']="Záloha";
$lang['L_DUMP_ENDERGEBNIS']="Záloha obsahuje <b>%s</b> tabuliek a"
    ." <b>%s</b> záznamov.<br />";
$lang['L_DUMP_FILENAME']="Názov zálohy";
$lang['L_DUMP_HEADLINE']="Vytváram zálohu...";
$lang['L_DUMP_NOTABLES']="Nenašli sa žiadne tabuľky v"
    ." databáze `<b>%s</b>`";
$lang['L_DUMP_OF_DB_FINISHED']="Zálohovanie databázy `%s`"
    ." dokončené";
$lang['L_DURATION']="Doba trvania";
$lang['L_EDIT']="upraviť";
$lang['L_EHRESTORE_CONTINUE']="pokračovať v prepisovaní a"
    ." nahrávaní chyby";
$lang['L_EHRESTORE_STOP']="stop";
$lang['L_EMAIL']="Mail";
$lang['L_EMAILBODY_ATTACH']="Príloha obsahuje zálohu"
    ." MySQL-Databázy.<br />Zálohovanie"
    ." databázy `%s`<br /><br /><br"
    ." />Nasledujúci súbor bol"
    ." vytvorený:<br /><br />%s <br /><br"
    ." />>S pozdravom<br /><br"
    ." />MySQLDumper<br />";
$lang['L_EMAILBODY_FOOTER']="`<br /><br />S pozdravom<br /><br"
    ." />MySQLDumper<br />";
$lang['L_EMAILBODY_MP_ATTACH']="Rozdelená Záloha bola vytvorená.<br"
    ." />Záložné súbory sú pripojené na"
    ." samostatné e-maily.<br />Zálohovanie"
    ." databázy `%s`<br /><br /><br"
    ." />Nasledujúce súbory boli"
    ." vytvorené:<br /><br />%s <br /><br"
    ." />S pozdravom<br /><br"
    ." />MySQLDumper<br />";
$lang['L_EMAILBODY_MP_NOATTACH']="Rozdelená Záloha bola vytvorená.<br"
    ." />Záložné súbory nie sú"
    ." pripojené na tento e-mail!<br"
    ." />Zálohovanie databázy `%s`<br /><br"
    ." /><br />Nasledujúce súbory boli"
    ." vytvorené:<br /><br />%s<br /><br"
    ." /><br />S pozdravom<br /><br"
    ." />MySQLDumper<br />";
$lang['L_EMAILBODY_NOATTACH']="Súbory nie sú pripojené na tento"
    ." e-mail!<br />Zálohovanie databázy"
    ." `%s`<br /><br /><br />Nasledujúce"
    ." súbory boli vytvorené:<br /><br"
    ." />%s<br /><br /><br />S pozdravom<br"
    ." /><br />MySQLDumper<br />";
$lang['L_EMAILBODY_TOOBIG']="Záložný súbor prekročil"
    ." maximálnu veľkosť %s, a nebolo"
    ." pripojené k tomuto e-mailu.<br"
    ." />Zálohovanie databázy `%s`<br /><br"
    ." /><br />Nasledujúci súbor bol"
    ." vytvorený:<br /><br />%s<br /><br"
    ." /><br />S pozdravom<br /><br"
    ." />MySQLDumper<br />";
$lang['L_EMAIL_ADDRESS']="E-mailová adresa";
$lang['L_EMAIL_CC']="E-mail príjemcu CC";
$lang['L_EMAIL_MAXSIZE']="Maximálna veľkosť prílohy";
$lang['L_EMAIL_ONLY_ATTACHMENT']="iba priloženú zálohu.";
$lang['L_EMAIL_RECIPIENT']="Príjemca";
$lang['L_EMAIL_SENDER']="Adresa odosielateľa e-mailu";
$lang['L_EMAIL_START']="Spustiť odosielanie e-mailov";
$lang['L_EMAIL_WAS_SEND']="E-mail bol úspešne odoslaný";
$lang['L_EMPTY']="Vyprázdniť";
$lang['L_EMPTYKEYS']="prázdne a reset indexy";
$lang['L_EMPTYTABLEBEFORE']="Prázdne tabuľky pred";
$lang['L_EMPTY_DB_BEFORE_RESTORE']="Odstrániť tabuľky pred obnovením";
$lang['L_ENCODING']="Kódovanie";
$lang['L_ENCRYPTION_TYPE']="Druh šifrovania";
$lang['L_ENGINE']="Typ";
$lang['L_ENTER_DB_INFO']="Najprv kliknite na tlačitko"
    ." \"Pripojit k MySQL\". Sem zadajte"
    ." názov databázy len vtedy pokial sa"
    ." neda pripojit k databaze.";
$lang['L_ENTRY']="Vstup";
$lang['L_ERROR']="Chyba";
$lang['L_ERRORHANDLING_RESTORE']="Ošetrenie chýb pri obnovovaní";
$lang['L_ERROR_CONFIGFILE_NAME']="Záloha \"%s\" obsahuje neplatné"
    ." znaky.";
$lang['L_ERROR_DELETING_CONFIGFILE']="Chyba: nemožno odstrániť"
    ." konfiguračný súbor %s!";
$lang['L_ERROR_LOADING_CONFIGFILE']="Nepodarilo sa načítať"
    ." konfiguračný súbor \"%s\".";
$lang['L_ERROR_LOG']="Protokol Chýb";
$lang['L_ERROR_MULTIPART_RESTORE']="Viacdielna-Obnova: Nemôžem nájst"
    ." další zalohovací súbor '%s'!";
$lang['L_ESTIMATED_END']="Predpokladané ukončenie";
$lang['L_EXCEL2003']="Excel od roku 2003";
$lang['L_EXISTS']="Existuje";
$lang['L_EXPORT']="Export";
$lang['L_EXPORTFINISHED']="Export ukončený.";
$lang['L_EXPORTLINES']="<strong>%s</strong> riadkov bolo"
    ." exportovaných";
$lang['L_EXPORTOPTIONS']="Voľby exportu";
$lang['L_EXTENDEDPARS']="Rozšírené Nastavenie";
$lang['L_FADE_IN_OUT']="Zobraziť on/off";
$lang['L_FATAL_ERROR_DUMP']="Vážna chyba: Správa o vytvorení"
    ." tabuľky '%s' v databáza '%s' sa"
    ." nedá čítať!";
$lang['L_FIELDS']="Oblasti";
$lang['L_FIELDS_OF_TABLE']="Oblasti tabuľky";
$lang['L_FILE']="Záloha";
$lang['L_FILES']="Zálohy";
$lang['L_FILESIZE']="Veľkosť zálohy";
$lang['L_FILE_MANAGE']="Správa záloh";
$lang['L_FILE_OPEN_ERROR']="Chyba: Nemôžem vytvoriť zálohu.";
$lang['L_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY']="Záloha bola úspešne uložená.";
$lang['L_FILE_SAVED_UNSUCCESSFULLY']="Zálohu sa nepodarilo uložiť!";
$lang['L_FILE_UPLOAD_SUCCESSFULL']="Záloha '%s' bola úspešne uložená.";
$lang['L_FILTER_BY']="Filtrovať podľa";
$lang['L_FM_ALERTRESTORE1']="Chystáte sa obnoviť databázu";
$lang['L_FM_ALERTRESTORE2']="vybratá záloha pre obnovenie";
$lang['L_FM_ALERTRESTORE3']="Prajete si ju obnoviť?";
$lang['L_FM_ALL_BU']="Všetky Zálohy";
$lang['L_FM_ANZ_BU']="Zálohy";
$lang['L_FM_ASKDELETE1']="Vybrali ste zálohu(y)";
$lang['L_FM_ASKDELETE2']="Prajete si naozaj odstrániť?";
$lang['L_FM_ASKDELETE3']="Prajete si zmazať automazania a"
    ." nastavit nové pravidlá pre"
    ." automazanie?";
$lang['L_FM_ASKDELETE4']="Prajete si zmazať všetky zálohy?";
$lang['L_FM_ASKDELETE5']="Prajete si zmazať všetky zálohy s"
    ." príponou";
$lang['L_FM_ASKDELETE5_2']="*  Teraz odstrániť?";
$lang['L_FM_AUTODEL1']="Automazanie: Nasledujúce zálohy boli"
    ." vymazané, pretože maximálne"
    ." ponechanie záloh na ftp je:";
$lang['L_FM_CHOOSE_ENCODING']="Vyberte kódovanie súboru zálohy";
$lang['L_FM_COMMENT']="Zadajte komentár";
$lang['L_FM_DELETE']="Zmazať";
$lang['L_FM_DELETE1']="Záloha";
$lang['L_FM_DELETE2']="bola úspešne odstránená.";
$lang['L_FM_DELETE3']="nemožno odstrániť!";
$lang['L_FM_DELETEALL']="Zmazať Všetky zálohy";
$lang['L_FM_DELETEALLFILTER']="Zmazať všetko s";
$lang['L_FM_DELETEAUTO']="Automazanie spustiť manuálne";
$lang['L_FM_DUMPSETTINGS']="Konfigurácia Zálohy";
$lang['L_FM_DUMP_HEADER']="Záloha";
$lang['L_FM_FILEDATE']="Dátum";
$lang['L_FM_FILES1']="Záloha databázy";
$lang['L_FM_FILESIZE']="Veľkosť";
$lang['L_FM_FILEUPLOAD']="Nahrať zálohu";
$lang['L_FM_FREESPACE']="Voľné miesto Servera";
$lang['L_FM_LAST_BU']="Posledná záloha";
$lang['L_FM_NOFILE']="Nevybrali ste zálohu na obnovenie!";
$lang['L_FM_NOFILESFOUND']="Nebola nájdena žiadna záloha.";
$lang['L_FM_RECORDS']="Záznamov";
$lang['L_FM_RESTORE']="Obnoviť";
$lang['L_FM_RESTORE_HEADER']="Obnova databázy `<strong>%s</strong>`";
$lang['L_FM_SELECTTABLES']="Vybrat tabuľky";
$lang['L_FM_STARTDUMP']="Spustiť zálohovanie";
$lang['L_FM_TABLES']="Tabuliek";
$lang['L_FM_TOTALSIZE']="Celková veľkosť";
$lang['L_FM_UPLOADFAILED']="Nahrávanie zlyhalo!";
$lang['L_FM_UPLOADFILEEXISTS']="Záloha s rovnakým názvom už"
    ." existuje !";
$lang['L_FM_UPLOADFILEREQUEST']="prosím, vyberte súbor.";
$lang['L_FM_UPLOADMOVEERROR']="Nepodarilo sa presunúť zálohu do"
    ." zvoleného adresára .";
$lang['L_FM_UPLOADNOTALLOWED1']="Tento typ zálohy nie je podporovaný.";
$lang['L_FM_UPLOADNOTALLOWED2']="Platné typy sú: *.gz a *.sql-súbor";
$lang['L_FOUND_DB']="Nájdená db";
$lang['L_FROMFILE']="zo súboru";
$lang['L_FROMTEXTBOX']="od textového poľa";
$lang['L_FTP']="FTP";
$lang['L_FTP_ADD_CONNECTION']="Pridať pripojenie";
$lang['L_FTP_CHOOSE_MODE']="FTP Presun Mód";
$lang['L_FTP_CONFIRM_DELETE']="Chcete toto FTP pripojenie  naozaj"
    ." odstrániť?";
$lang['L_FTP_CONNECTION']="FTP-pripojenie";
$lang['L_FTP_CONNECTION_CLOSED']="FTP-Spojenie ukončené";
$lang['L_FTP_CONNECTION_DELETE']="Odstrániť pripojenie";
$lang['L_FTP_CONNECTION_ERROR']="Pripojenie na server '%s' pomocou"
    ." portu %s nemohlo byť stanovené";
$lang['L_FTP_CONNECTION_SUCCESS']="Pripojenie na server '%s' pomocou"
    ." portu %s bolo úspešné";
$lang['L_FTP_DIR']="Nahrať do adresára";
$lang['L_FTP_FILE_TRANSFER_ERROR']="Prevod zálohy '%s' zlyhal";
$lang['L_FTP_FILE_TRANSFER_SUCCESS']="Záloha '%s' bola prevedená úspešne";
$lang['L_FTP_LOGIN_ERROR']="Prihlásenie užívateľom '%s' bolo"
    ." zamietnuté";
$lang['L_FTP_LOGIN_SUCCESS']="Prihlásenie užívateľom '%s' bolo"
    ." úspešné";
$lang['L_FTP_OK']="Pripojenie bolo úspešné.";
$lang['L_FTP_PASS']="Heslo";
$lang['L_FTP_PASSIVE']="používať pasívny mód";
$lang['L_FTP_PASV_ERROR']="Zmena v pasívnom režime FTP nebola"
    ." úspešná";
$lang['L_FTP_PASV_SUCCESS']="Zmena v pasívnom režime FTP bola"
    ." úspešná";
$lang['L_FTP_PORT']="Port";
$lang['L_FTP_SEND_TO']="z <strong>%s</strong><br /> do"
    ." <strong>%s</strong>";
$lang['L_FTP_SERVER']="Server";
$lang['L_FTP_SSL']="Bezpečné SSL FTP pripojenie";
$lang['L_FTP_START']="Spustenie FTP prenos";
$lang['L_FTP_TIMEOUT']="Časový limit pripojenia";
$lang['L_FTP_TRANSFER']="FTP Prevod";
$lang['L_FTP_USER']="Užívateľ";
$lang['L_FTP_USESSL']="použiť SSL pripojenie";
$lang['L_GENERAL']="Všeobecné";
$lang['L_GZIP']="GZip kompresia";
$lang['L_GZIP_COMPRESSION']="GZip Kompresia";
$lang['L_HOME']="Obsah";
$lang['L_HOUR']="Hodina";
$lang['L_HOURS']="Hodiny";
$lang['L_HTACC_ACTIVATE_REWRITE_ENGINE']="Povoliť prepisovanie";
$lang['L_HTACC_ADD_HANDLER']="Zadajte dodávateľa";
$lang['L_HTACC_CONFIRM_DELETE']="Prajete si vytvoriť adresár ochrany"
    ." ?";
$lang['L_HTACC_CONTENT']="Obsah súboru";
$lang['L_HTACC_CREATE']="Vytvoriť adresár ochrany";
$lang['L_HTACC_CREATED']="Adresár ochrany bol vytvorený.";
$lang['L_HTACC_CREATE_ERROR']="Došlo k chybe pri vytváraní"
    ." adresára ochrany !<br />Prosím"
    ." vytvorte ručne 2 súbory s"
    ." nasledujúcim obsahom";
$lang['L_HTACC_CRYPT']="Crypt 8 Chars max (Linux and"
    ." Unix-Systems)";
$lang['L_HTACC_DENY_ALLOW']="Vypnúť / Zapnúť";
$lang['L_HTACC_DIR_LISTING']="Výpis adresára";
$lang['L_HTACC_EDIT']="Upraviť .htaccess";
$lang['L_HTACC_ERROR_DOC']="Chyba Dokumentu";
$lang['L_HTACC_EXAMPLES']="Ďalšie príklady a dokumentácia";
$lang['L_HTACC_EXISTS']="V súčasnosti už existuje adresár"
    ." ochrany. Keď vytvoríte nový, tím"
    ." prepíšete starý!";
$lang['L_HTACC_MAKE_EXECUTABLE']="Umožniť vykonanie";
$lang['L_HTACC_MD5']="MD5 (Linux and Unix-Systems)";
$lang['L_HTACC_NO_ENCRYPTION']="čistí text, nie Cryption (Windows)";
$lang['L_HTACC_NO_USERNAME']="Musíte zadať meno!";
$lang['L_HTACC_PROPOSED']="Naliehavé odporúčanie";
$lang['L_HTACC_REDIRECT']="Presmerovanie";
$lang['L_HTACC_SCRIPT_EXEC']="Spustenie skriptu";
$lang['L_HTACC_SHA1']="SHA1 (Celý System)";
$lang['L_HTACC_WARNING']="Pozor! . Htaccess priamo ovplyvňuje"
    ." správanie prehliadača. <br /> Pri"
    ." nesprávnom obsahu, sa môže stať"
    ." že vaše stránky už nebudú"
    ." dostupné";
$lang['L_IMPORT']="Import";
$lang['L_IMPORTIEREN']="Import";
$lang['L_IMPORTOPTIONS']="Import Možnosti";
$lang['L_IMPORTSOURCE']="Import Zdroj";
$lang['L_IMPORTTABLE']="Import v tabuľke";
$lang['L_IMPORT_NOTABLE']="Neboli vybraté Tabuľky pre import!";
$lang['L_IN']="v";
$lang['L_INDEX_SIZE']="Veľkosť indexu";
$lang['L_INFO_ACTDB']="Vybratá Databáza";
$lang['L_INFO_DATABASES']="Tieto databázy sú na serveri:";
$lang['L_INFO_DBEMPTY']="Databáza je prázdna !";
$lang['L_INFO_FSOCKOPEN_DISABLED']="Na tomto serveri PHP-príkaz fsockopen"
    ." () je zakázaný konfiguráciov"
    ." servera. Preto toto automatické"
    ." sťahovanie jazykových balíčkov nie"
    ." je možné. Ak chcete toto obísť,"
    ." môžete si stiahnuť packack  ručne,"
    ." extrahujte ho do vážho počítača a"
    ." nahrajte ho do adresára \"language\""
    ." vašej inštalácie MySQLDumper. Potom"
    ." nový jazykový balík je k"
    ." dispozícii na tejto stránke.";
$lang['L_INFO_LASTUPDATE']="Posledná aktualizácia";
$lang['L_INFO_LOCATION']="Preložil : <b>Harry  - <a"
    ." href=\"http://warezhaus.sk\">\"warezhaus.sk\"</a></b><br"
    ." /><br /><br />Umiestnenie :";
$lang['L_INFO_NODB']="databáza neexistuje.";
$lang['L_INFO_NOPROCESSES']="žiadne bežiace procesy";
$lang['L_INFO_NOSTATUS']="nie sú dispozícii žiadne správy o"
    ." stave";
$lang['L_INFO_NOVARS']="ukazovateľ nie je k dispozícii";
$lang['L_INFO_OPTIMIZED']="Optimalizované";
$lang['L_INFO_RECORDS']="Záznamov";
$lang['L_INFO_SIZE']="Veľkosť";
$lang['L_INFO_SUM']="celkom";
$lang['L_INSTALL']="Inštalácia";
$lang['L_INSTALLED']="Nainštalované";
$lang['L_INSTALL_DB_DEFAULT']="Nastaviť ako predvolenú databázu";
$lang['L_INSTALL_HELP_PORT']="(prázdne = Predvolený port)";
$lang['L_INSTALL_HELP_SOCKET']="(prázdne = Predvolený port)";
$lang['L_IS_WRITABLE']="Nenainštalované";
$lang['L_KILL_PROCESS']="Ukončiť proces";
$lang['L_LANGUAGE']="Jazyk";
$lang['L_LANGUAGE_NAME']="Slovakia";
$lang['L_LASTBACKUP']="Posledná záloha";
$lang['L_LOAD']="Nahrať predvolené nastavenia";
$lang['L_LOAD_DATABASE']="Znovu načítať databázu";
$lang['L_LOAD_FILE']="Nahrať súbor";
$lang['L_LOG']="Protokol";
$lang['L_LOGFILENOTWRITABLE']="Nedá sa zapisovať do súboru"
    ." protokolu !";
$lang['L_LOGFILES']="Súbory protokolov";
$lang['L_LOGGED_IN']="Prihlásený";
$lang['L_LOGIN']="Prihlásiť sa";
$lang['L_LOGIN_AUTOLOGIN']="Automatické prihlásenie";
$lang['L_LOGIN_INVALID_USER']="Neznáma kombinácia užívateľského"
    ." mena a hesla.";
$lang['L_LOGOUT']="Odhlásiť sa";
$lang['L_LOG_CREATED']="Súbor protokolu bol vytvorený";
$lang['L_LOG_DELETE']="Zmazať Protokol";
$lang['L_LOG_MAXSIZE']="Maximálna veľkosť protokolu";
$lang['L_LOG_NOT_READABLE']="Súbor protokolu '%s' neexistuje,"
    ." alebo nie je čitateľný.";
$lang['L_MAILERROR']="Odoslanie e-mailu zlyhalo!";
$lang['L_MAILPROGRAM']="Mail program";
$lang['L_MAXIMUM_LENGTH']="Maximálna dĺžka";
$lang['L_MAXIMUM_LENGTH_EXPLAIN']="Toto je maximálny počet bytov,"
    ." potrebných pre jeden znak, ak sa"
    ." uloží na disk";
$lang['L_MAXSIZE']="max. Veľkosť";
$lang['L_MAX_BACKUP_FILES_EACH2']="Pre každú databázu";
$lang['L_MAX_EXECUTION_TIME']="Maximálna doba realizácie";
$lang['L_MAX_UPLOAD_SIZE']="Maximálna veľkosť súboru";
$lang['L_MAX_UPLOAD_SIZE_INFO']="Ak je vaša záloha vätšia, ako je"
    ." vyššie uvedené obmedzenia, musíte"
    ." ju  nahrať pomocou FTP do"
    ." adresára\"work/backup\". <br />Po"
    ." tomto môžete pokračovať.";
$lang['L_MEMORY']="Pamäť<br /><br /><br />";
$lang['L_MENU_HIDE']="Skryť menu";
$lang['L_MENU_SHOW']="Zobraziť menu";
$lang['L_MESSAGE']="Oznam";
$lang['L_MESSAGE_TYPE']="Správy - typ";
$lang['L_MINUTE']="Minuta";
$lang['L_MINUTES']="Minút(y)";
$lang['L_MOBILE_OFF']="Mobil Off";
$lang['L_MOBILE_ON']="Mobil On";
$lang['L_MODE_EASY']="Jednoduchý";
$lang['L_MODE_EXPERT']="Pokročilý";
$lang['L_MSD_INFO']="MySQL Dumper";
$lang['L_MSD_MODE']="MySQLDumper-Mód";
$lang['L_MSD_VERSION']="MySQLDumper-Verzia";
$lang['L_MULTIDUMP']="Zálohovanie na časti";
$lang['L_MULTIDUMP_FINISHED']="Záloha <b>%d </ b> Databázy beží";
$lang['L_MULTIPART_ACTUAL_PART']="Podľa aktuálneho súboru";
$lang['L_MULTIPART_SIZE']="Maximálna veľkosť zálohy";
$lang['L_MULTI_PART']="Rozdelenie zálohy";
$lang['L_MYSQLVARS']="Premenné MySQL";
$lang['L_MYSQL_CLIENT_VERSION']="MySQL-Client";
$lang['L_MYSQL_CONNECTION_ENCODING']="Štandardné kódovanie MySQL-Server";
$lang['L_MYSQL_DATA']="MySQL-Data";
$lang['L_MYSQL_ROUTINE']="Routine";
$lang['L_MYSQL_ROUTINES']="Routinen";
$lang['L_MYSQL_ROUTINES_EXPLAIN']="Uložené funkcie a procesy";
$lang['L_MYSQL_TABLES_EXPLAIN']="Tabuľky sú definované v štruktúre"
    ." blokov, v ktorých sa ukladajú dáta"
    ." (záznamy). Každý záznam"
    ." predstavuje riadok v tabuľke.";
$lang['L_MYSQL_VERSION']="MySQL-Verzia";
$lang['L_MYSQL_VERSION_TOO_OLD']="Je nám ľúto: nainštalovalovaná"
    ." MySQL-verzia %s je príliš stará a"
    ." nemôže byť použitá spoločne s"
    ." touto verziou MySQLDumper. Prosím"
    ." aktualizujte svoju MySQL-verziu aspoň"
    ." na verziu %s . Ako alternatívu"
    ." môžete nainštalovať MySQLDumper"
    ." verziu 1.24, ktorá je schopná"
    ." pracovať spoločne so staršími"
    ." verziami MySQL-. Ale stratíte"
    ." niektoré z nových funkcií"
    ." MySQLDumper .";
$lang['L_MYSQL_VIEW']="View";
$lang['L_MYSQL_VIEWS']="Views";
$lang['L_MYSQL_VIEWS_EXPLAIN']="Views show (filtered) recordsets of"
    ." one ore more tables but don't contain"
    ." own records.";
$lang['L_NAME']="Názov";
$lang['L_NEW']="nový";
$lang['L_NEWTABLE']="Nová tabuľka";
$lang['L_NEXT_AUTO_INCREMENT']="Ďalšie automatické index";
$lang['L_NEXT_AUTO_INCREMENT_SHORT']="n. Auto-Index";
$lang['L_NO']="nie";
$lang['L_NOFTPPOSSIBLE']="Neexistujú žiadne FTP funkcie!";
$lang['L_NOGZPOSSIBLE']="Vzhľadom k tomu, že Zlib nie je"
    ." nainštalovaný, nedá sa použiť"
    ." funkcia-gzip!";
$lang['L_NONE']="žiadny";
$lang['L_NOREVERSE']="Najstarší záznam prvý";
$lang['L_NOTAVAIL']="<em>nie je k dispozícii</em>";
$lang['L_NOTHING_TO_DO']="There is nothing to do.";
$lang['L_NOTICE']="Poznámka:";
$lang['L_NOTICES']="Oznámenie";
$lang['L_NOT_ACTIVATED']="Neaktívne";
$lang['L_NOT_SUPPORTED']="Táto záloha nepodporuje túto"
    ." funkciu.";
$lang['L_NO_DB_FOUND']="Nepodarilo sa nájsť žiadne"
    ." databázy !<br />Prosím zadajte"
    ." údaje pripojenia a názov vašej"
    ." databázy ručne.";
$lang['L_NO_DB_FOUND_INFO']="Pripojenie k databáze bol úspešne"
    ." nadviazané.<br /><br />Vaše"
    ." užívateľské dáta sú platné a"
    ." boli prijaté MySQL-Server.<br /><br"
    ." />MySQLDumper ale nebola schopná"
    ." nájsť žiadnu databázu.<br /><br"
    ." />Automatická detekcia pomocou"
    ." skriptu je blokovaný na niektorých"
    ." serveroch.<br /><br />Musíte zadať"
    ." názov databázy ručne po dokončení"
    ." inštalácie.<br />Kliknite na"
    ." \"nastavenie\" \"Pripojenie Parameter"
    ." - display\" a zadajte názov databázy"
    ." tu.";
$lang['L_NO_DB_SELECTED']="Neexistuje žiadna zvolená databáza.";
$lang['L_NO_ENTRIES']="Tabuľka \"<b>%s</b>\" je prázdna a"
    ." nemá žiadny záznam.";
$lang['L_NO_MSD_BACKUPFILE']="Zálohovanie iných skriptov";
$lang['L_NO_NAME_GIVEN']="Nezadali ste meno.";
$lang['L_NR_OF_QUERIES']="Number of queries";
$lang['L_NR_OF_RECORDS']="Počet záznamov";
$lang['L_NR_TABLES_OPTIMIZED']="%s tabuľiek bolo optimalizovaných.";
$lang['L_NUMBER_OF_FILES_FORM']="Zmazať podľa počtu záloh v jednej"
    ." databáze";
$lang['L_OF']="z";
$lang['L_OK']="OK";
$lang['L_OPTIMIZE']="Optimalizácia tabuľky";
$lang['L_OPTIMIZE_TABLES']="Optimalizovať tabuľky pred"
    ." Zálohovaním";
$lang['L_OPTIMIZE_TABLE_ERR']="Chyba Optimalizácie tabuľky `%s`.";
$lang['L_OPTIMIZE_TABLE_SUCC']="Tabuľka `%s` bola úspešne"
    ." optimalizovaná.";
$lang['L_OS']="Operačný system";
$lang['L_OVERHEAD']="Horné";
$lang['L_PAGE']="Stránka";
$lang['L_PAGE_REFRESHS']="Obnovená stránka";
$lang['L_PASS']="Heslo";
$lang['L_PASSWORD']="Heslo";
$lang['L_PASSWORDS_UNEQUAL']="Heslá nie sú zhodné alebo prázdne"
    ." !";
$lang['L_PASSWORD_REPEAT']="Heslo (opakovať)<br /><br /><br />";
$lang['L_PASSWORD_STRENGTH']="Sila hesla";
$lang['L_PERLOUTPUT1']="Vstup do crondump.pl pre"
    ." absolute_path_of_configdir";
$lang['L_PERLOUTPUT2']="URL pre prehliadače alebo pre"
    ." externú prácu Cron";
$lang['L_PERLOUTPUT3']="Príkazové pre Shell alebo pre"
    ." crontab";
$lang['L_PERL_COMPLETELOG']="Kompletný-Protokol-Perl";
$lang['L_PERL_LOG']="Protokol-Perl";
$lang['L_PHPBUG']="Chyba v zlib!Nemožno kompresie!";
$lang['L_PHPMAIL']="PHP-Mail Funkcia()";
$lang['L_PHP_EXTENSIONS']="PHP-Rozšírenie";
$lang['L_PHP_LOG']="Protokol-PHP";
$lang['L_PHP_VERSION']="PHP-Verzia";
$lang['L_PHP_VERSION_TOO_OLD']="Je nám ľúto: nainštalovaná"
    ." PHP-verzia je príliš zastaralá."
    ." MySQLDumper potrebuje PHP-verziu %s"
    ." alebo vyššiu. Táto  PHP-verzia %s,"
    ." je príliš zastaralá. Musíte"
    ." aktualizovať PHP-verziu, než budete"
    ." môcť nainštalovať a používať"
    ." MySQLDumper.";
$lang['L_POP3_PORT']="POP3-Port";
$lang['L_POP3_SERVER']="POP3-Server";
$lang['L_PORT']="Port";
$lang['L_POSITION_BC']="Dole v strede";
$lang['L_POSITION_BL']="Vľavo dole";
$lang['L_POSITION_BR']="Vpravo dole";
$lang['L_POSITION_MC']="V strede";
$lang['L_POSITION_ML']="V strede vľavo";
$lang['L_POSITION_MR']="V strede vpravo";
$lang['L_POSITION_NOTIFICATIONS']="Pozícia oznámenia - okná";
$lang['L_POSITION_TC']="Hore v strede";
$lang['L_POSITION_TL']="Vľavo hore";
$lang['L_POSITION_TR']="Vpravo hore";
$lang['L_POSSIBLE_COLLATIONS']="Možné radenie";
$lang['L_POSSIBLE_COLLATIONS_EXPLAIN']="Jedná sa možné radenie ako možnú"
    ." voľbu pre túto znakovú sadu.<br"
    ." /><br />_cs = case sensitiv<br />_ci ="
    ." case insensitive";
$lang['L_PREFIX']="Prefix";
$lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGED']="Primárne kľúče zmenené";
$lang['L_PRIMARYKEYS_CHANGINGERROR']="Chyba pri zmene primárneho kľúča";
$lang['L_PRIMARYKEYS_SAVE']="Uložiť primárne kľúče";
$lang['L_PRIMARYKEY_CONFIRMDELETE']="Naozaj zmazať primárny kľúč?";
$lang['L_PRIMARYKEY_DELETED']="Primárny kľúč odstránený";
$lang['L_PRIMARYKEY_FIELD']="Pole Primárneho kľúča";
$lang['L_PRIMARYKEY_NOTFOUND']="Primárny kľúč nenájdený";
$lang['L_PROCESSKILL1']="Snažíme sa dokončiť proces";
$lang['L_PROCESSKILL2']="do konca.";
$lang['L_PROCESSKILL3']="Skript sa pokúsi od";
$lang['L_PROCESSKILL4']="sec. ukončiť tento proces";
$lang['L_PROCESS_ID']="Process ID";
$lang['L_PROGRESS_FILE']="Obnova zálohy";
$lang['L_PROGRESS_OVER_ALL']="Celkový priebeh";
$lang['L_PROGRESS_TABLE']="Záloha db / tabuľky";
$lang['L_PROVIDER']="Poskytovatel";
$lang['L_PROZESSE']="Procesy";
$lang['L_QUERY']="Query";
$lang['L_QUERY_TYPE']="Query type";
$lang['L_RECHTE']="Oprávnenie";
$lang['L_RECORDS']="Záznamov";
$lang['L_RECORDS_INSERTED']="<b>%s</b> záznamov vložených.";
$lang['L_RECORDS_OF_TABLE']="Záznamy v tabuľke";
$lang['L_RECORDS_PER_PAGECALL']="Záznamov na stránku";
$lang['L_REFRESHTIME']="Aktualizácia času";
$lang['L_REFRESHTIME_PROCESSLIST']="Interval procesu aktualizácie zoznamu";
$lang['L_REGISTRATION_DESCRIPTION']="Prosím, zadajte svoje prihlasovacie"
    ." údaje. Budete prihlásení do"
    ." MySQLDumper s týmto užívateľom."
    ." Poznámka: Uschovajte si svoje udaje"
    ." na bezpečné miesto. Môžete si"
    ." vybrať užívateľské meno a heslo"
    ." zadarmo. Uistite sa, že vybrať"
    ." najbezpečnejšie možná kombinácia"
    ." užívateľského mena a hesla pre"
    ." ochranu prístupu k MySQLDumper proti"
    ." neoprávnenému prístupu"
    ." najlepší!<br />Vypočuť<br"
    ." />Čítať foneticky";
$lang['L_RELOAD']="Znovu";
$lang['L_REMOVE']="Odstrániť";
$lang['L_REPAIR']="Opraviť";
$lang['L_RESET']="Reset";
$lang['L_RESET_SEARCHWORDS']="reset hľadané slová";
$lang['L_RESTORE']="Obnova";
$lang['L_RESTORE_COMPLETE']="<b>%s</b> tabuľiek vytvorených.";
$lang['L_RESTORE_DB']="Databáza '<b>%s</b>' on '<b>%s</b>'.";
$lang['L_RESTORE_DB_COMPLETE_IN']="Obnovenie databázy '%s' in %s"
    ." ukončené.";
$lang['L_RESTORE_OF_TABLES']="Vyberte tabuľky ktoré majú byť"
    ." obnovené";
$lang['L_RESTORE_TABLE']="Obnova tabuľky '%s' dokončená";
$lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED']="Práve <b>%d</b> tabuliek zo <b>%d</b>"
    ."  bolo vytvorených.";
$lang['L_RESTORE_TABLES_COMPLETED0']="<b>%d</b> Tabuliek bolo vytvorených";
$lang['L_RESULT']="Výsledok";
$lang['L_REVERSE']="Posledný záznam prvý<br /><br /><br"
    ." />";
$lang['L_SAFEMODEDESC']="Pretože PHP je spustená v safe_mode"
    ." musíte tieto adresáre vytvoriť"
    ." ručne pomocou FTP-Programu:";
$lang['L_SAVE']="Uložiť";
$lang['L_SAVEANDCONTINUE']="Uložiť a pokračovať v inštalácii";
$lang['L_SAVE_ERROR']="Chyba - nemôžem uložiť nastavenie!";
$lang['L_SAVE_SUCCESS']="Nastavenie bolo úspešne uložené do"
    ." nastavenia zálohovania \"%s\".";
$lang['L_SAVING_DATA_TO_FILE']="Ukladanie dát z databázy '%s' do"
    ." zálohy '%s'";
$lang['L_SAVING_DATA_TO_MULTIPART_FILE']="Maximálna veľkosť zálohy bola"
    ." dosiahnutá: Mám pokračovať v"
    ." zálohe '%s'";
$lang['L_SAVING_DB_FORM']="Databáza";
$lang['L_SAVING_TABLE']="Uložené tabuľky";
$lang['L_SEARCH_ACCESS_KEYS']="Prehľadávať: dopredu = ALT + V,"
    ." dozadu = ALT + C";
$lang['L_SEARCH_IN_TABLE']="Vyhľadávanie v tabuľke";
$lang['L_SEARCH_NO_RESULTS']="Vyhľadávanie \"<b>%s</b>\" v"
    ." tabuľke \"<b>%s</b>\" nenašlo"
    ." žiadne výsledky!";
$lang['L_SEARCH_OPTIONS']="Možnosti hľadania";
$lang['L_SEARCH_OPTIONS_AND']="kolónka musí obsahovať všetky"
    ." hľadané slová (AND-search)";
$lang['L_SEARCH_OPTIONS_CONCAT']="riadok musí obsahovať všetky"
    ." hľadané slová, ale môžu byť v"
    ." každom stĺpci (môže to nejaký"
    ." čas trvať)";
$lang['L_SEARCH_OPTIONS_OR']="stĺpce musia mať jeden z hľadaných"
    ." slov (OR-search)";
$lang['L_SEARCH_RESULTS']="Vyhľadávanie \"<b>%s</b>\" v"
    ." tabuľke \"<b>%s</b>\" prináša"
    ." nasledujúce výsledky";
$lang['L_SECOND']="Sekund";
$lang['L_SECONDS']="Sekúnd";
$lang['L_SELECT']="Vybrať";
$lang['L_SELECTED_FILE']="Vybratá záloha";
$lang['L_SELECT_ALL']="Vybrať všetko";
$lang['L_SELECT_FILE']="Vyberte zálohu";
$lang['L_SELECT_LANGUAGE']="Vyberte jazyk";
$lang['L_SENDMAIL']="Odoslať e-mail";
$lang['L_SENDRESULTASFILE']="odoslať výsledok ako súbor";
$lang['L_SEND_MAIL_FORM']="Poslať správu cez e-mail";
$lang['L_SERVER']="Server";
$lang['L_SERVERCAPTION']="Zobraziť Server";
$lang['L_SETPRIMARYKEYSFOR']="Nastavte nové primárne kľúče na"
    ." tabuľku";
$lang['L_SHOWING_ENTRY_X_TO_Y_OF_Z']="Zobrazené dáta %s / %s zo %s";
$lang['L_SHOWRESULT']="Zobraziť výsledky";
$lang['L_SHOW_TABLES']="Zobraziť tabuľky";
$lang['L_SHOW_TOOLTIPS']="Show nicer tooltips";
$lang['L_SMTP']="SMTP";
$lang['L_SMTP_HOST']="SMTP-Server";
$lang['L_SMTP_PORT']="SMTP-Port";
$lang['L_SOCKET']="Socket";
$lang['L_SPEED']="Rýchlosť";
$lang['L_SQLBOX']="SQL-Box";
$lang['L_SQLBOXHEIGHT']="Výška SQL-Box";
$lang['L_SQLLIB_ACTIVATEBOARD']="aktivovať stránku";
$lang['L_SQLLIB_BOARDS']="Stránka";
$lang['L_SQLLIB_DEACTIVATEBOARD']="deaktivovať stránku";
$lang['L_SQLLIB_GENERALFUNCTIONS']="všeobecné funkcie";
$lang['L_SQLLIB_RESETAUTO']="Auto-Reset hodnoty";
$lang['L_SQLLIMIT']="Počet záznamov každej stránky";
$lang['L_SQL_ACTIONS']="Akcia";
$lang['L_SQL_AFTER']="po";
$lang['L_SQL_ALLOWDUPS']="Duplikáty povolené";
$lang['L_SQL_ATPOSITION']="vložiť na pozíciu";
$lang['L_SQL_ATTRIBUTES']="Atribúty";
$lang['L_SQL_BACKDBOVERVIEW']="Späť na prehľad";
$lang['L_SQL_BEFEHLNEU']="Nový príkaz";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED1']="SQL Príkaz";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED2']="bola pridaná";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED3']="bol uložený";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED4']="bol presunutý do";
$lang['L_SQL_BEFEHLSAVED5']="bol zrušený";
$lang['L_SQL_BROWSER']="SQL";
$lang['L_SQL_CARDINALITY']="Mohutnosť";
$lang['L_SQL_CHANGED']="bol zmenený.";
$lang['L_SQL_CHANGEFIELD']="zmeniť pole";
$lang['L_SQL_CHOOSEACTION']="Vyberte si akciu";
$lang['L_SQL_COLLATENOTMATCH']="Charset a znášanie nesedí"
    ." dohromady!";
$lang['L_SQL_COLUMNS']="Stĺpcov";
$lang['L_SQL_COMMANDS']="SQL príkazy";
$lang['L_SQL_COMMANDS_IN']="Riadky";
$lang['L_SQL_COMMANDS_IN2']="Second(s) spracované.";
$lang['L_SQL_COPYDATADB']="Kopírovať celú databázu pre";
$lang['L_SQL_COPYSDB']="Kópia Štruktúra databázy";
$lang['L_SQL_COPYTABLE']="kopŕovať tabuľku";
$lang['L_SQL_CREATED']="bol vytvorený.";
$lang['L_SQL_CREATEINDEX']="vytvoriť nový index";
$lang['L_SQL_CREATETABLE']="vytvoriť tabuľku";
$lang['L_SQL_DATAVIEW']="Zobrazenie dát";
$lang['L_SQL_DBCOPY']="Obsah databázy `%s` bol kopírovaný"
    ." k databáze `%s`.";
$lang['L_SQL_DBSCOPY']="Štruktúra databázy `%s` bola"
    ." kopírovaná k databáze `%s`.";
$lang['L_SQL_DELETED']="bol zrušený";
$lang['L_SQL_DESTTABLE_EXISTS']="Tabuľka určenia existuje !";
$lang['L_SQL_EDIT']="uprava";
$lang['L_SQL_EDITFIELD']="Upravit pole";
$lang['L_SQL_EDIT_TABLESTRUCTURE']="Upraviť štruktúry tabuľky";
$lang['L_SQL_EMPTYDB']="Prázdne databázy";
$lang['L_SQL_ERROR1']="Chyba v dotaze:";
$lang['L_SQL_ERROR2']="MySQL hovorí:";
$lang['L_SQL_EXEC']="Vykonať SQL Príkaz";
$lang['L_SQL_EXPORT']="Export z databázy `%s`";
$lang['L_SQL_FIELDDELETE1']="Pole";
$lang['L_SQL_FIELDNAMENOTVALID']="Chyba: Žiadny platný názov poľa";
$lang['L_SQL_FIRST']="prvá";
$lang['L_SQL_IMEXPORT']="Import-Export";
$lang['L_SQL_IMPORT']="Import v databáze `%s`";
$lang['L_SQL_INCOMPLETE_STATEMENT_DETECTED']="%s: incomplete statement detected.<br"
    ." />Couldn't find closing match for '%s'"
    ." in query:<br />%s";
$lang['L_SQL_INDEXES']="Indexy";
$lang['L_SQL_INSERTFIELD']="vložiť pole";
$lang['L_SQL_INSERTNEWFIELD']="vložiť nové pole";
$lang['L_SQL_LIBRARY']="SQL Knižnica";
$lang['L_SQL_NAMEDEST_MISSING']="Meno miesto určenia chýba !";
$lang['L_SQL_NEWFIELD']="Nové pole";
$lang['L_SQL_NODATA']="žiadne záznamy";
$lang['L_SQL_NODEST_COPY']="Žiadne kopírovanie bez určenia !";
$lang['L_SQL_NOFIELDDELETE']="Zmazať, nie je možné, pretože"
    ." tabuľky musí obsahovať aspoň jedno"
    ." pole.";
$lang['L_SQL_NOTABLESINDB']="Nenašli sa žiadne tabuľky v"
    ." databáze";
$lang['L_SQL_NOTABLESSELECTED']="Nie sú vybrané žiadne tabuľky !";
$lang['L_SQL_OPENFILE']="Otvoriť SQL-Súbor";
$lang['L_SQL_OPENFILE_BUTTON']="Nahrať";
$lang['L_SQL_OUT1']="Prevedené";
$lang['L_SQL_OUT2']="Príkazy";
$lang['L_SQL_OUT3']="Tam boli";
$lang['L_SQL_OUT4']="Komentár";
$lang['L_SQL_OUT5']="Vzhľadom k tomu, výstup obsahuje"
    ." viac ako 5000 riadkov nie je"
    ." zobrazená.";
$lang['L_SQL_OUTPUT']="SQL Výstup";
$lang['L_SQL_QUERYENTRY']="Dotaz obsahuje";
$lang['L_SQL_RECORDDELETED']="Záznam bol zmazaný";
$lang['L_SQL_RECORDEDIT']="upraviť záznam";
$lang['L_SQL_RECORDINSERTED']="Záznam bol pridaný";
$lang['L_SQL_RECORDNEW']="nový záznam";
$lang['L_SQL_RECORDUPDATED']="Záznam bol aktualizovaný";
$lang['L_SQL_RENAMEDB']="Premenovať Databázu";
$lang['L_SQL_RENAMEDTO']="bol premenovaný na";
$lang['L_SQL_SCOPY']="Štruktúra tabuľky `%s` bola"
    ." kopírovaná k tabuľke `%s`.";
$lang['L_SQL_SEARCH']="Hľadať";
$lang['L_SQL_SEARCHWORDS']="Hľadané slovo(s)";
$lang['L_SQL_SELECTTABLE']="vyberte tabuľku";
$lang['L_SQL_SERVER']="SQL-Server";
$lang['L_SQL_SHOWDATATABLE']="Ukázať Dáta v tabuľke";
$lang['L_SQL_STRUCTUREDATA']="Štruktúra a dát";
$lang['L_SQL_STRUCTUREONLY']="Iba Štruktúra";
$lang['L_SQL_TABLEEMPTIED']="Tabuľka `%s` bola zmazaná.";
$lang['L_SQL_TABLEEMPTIEDKEYS']="Tabuľka `%s` bola zmazaná a indexi"
    ." boli resetované.";
$lang['L_SQL_TABLEINDEXES']="Indexy v tabuľke";
$lang['L_SQL_TABLENEW']="Úpravy tabuľky";
$lang['L_SQL_TABLENOINDEXES']="Žiadene indexy v tabuľke";
$lang['L_SQL_TABLENONAME']="Tabuľka potrebuje meno!";
$lang['L_SQL_TABLESOFDB']="Tabuľka databázy";
$lang['L_SQL_TABLEVIEW']="Zobraziť Tabuľky";
$lang['L_SQL_TBLNAMEEMPTY']="Názov tabuľky nesmie't byť"
    ." prázdne!";
$lang['L_SQL_TBLPROPSOF']="Vlastnosti tabuľky";
$lang['L_SQL_TCOPY']="Tabuľka `%s` bola kopírovaná s"
    ." dátami k tabuľke `%s`.";
$lang['L_SQL_UPLOADEDFILE']="Nahrať zálohu:";
$lang['L_SQL_VIEW_COMPACT']="Zobraziť: kompaktné";
$lang['L_SQL_VIEW_STANDARD']="Zobraziť: standard";
$lang['L_SQL_VONINS']="celkom";
$lang['L_SQL_WARNING']="Vykonávanie príkazov SQL môžete"
    ." manipulovať s dátami. Pamätajte!"
    ." Autori, nenesú žiadnu zodpovednosť"
    ." za poškodenie alebo stratu dát.";
$lang['L_SQL_WASCREATED']="bol vytvorený";
$lang['L_SQL_WASEMPTIED']="bol vyprázdnený";
$lang['L_STARTDUMP']="Spustiť";
$lang['L_START_RESTORE_DB_FILE']="Spustenie obnovenia databázy '%s' zo"
    ." zálohy '%s'.";
$lang['L_START_SQL_SEARCH']="začať hľadať";
$lang['L_STATUS']="Stav";
$lang['L_STEP']="Krok";
$lang['L_SUCCESS_CONFIGFILE_CREATED']="Nastavenie zálohovania %s bolo"
    ." úspešne vytvorené.";
$lang['L_SUCCESS_DELETING_CONFIGFILE']="Nastavenie zálohovania %s bolo"
    ." úspešne odstránené.";
$lang['L_SUM_TOTAL']="Sum";
$lang['L_TABLE']="Tabuľka";
$lang['L_TABLENAME']="Názov tabuľky";
$lang['L_TABLENAME_EXPLAIN']="Názov tabuľky";
$lang['L_TABLES']="Tabuliek";
$lang['L_TABLESELECTION']="Tabuľka výberu";
$lang['L_TABLE_CREATE_SUCC']="Tabuľka '%s'  bola úspešne"
    ." vytvorená.";
$lang['L_TABLE_TYPE']="Typ";
$lang['L_TESTCONNECTION']="Test pripojenia";
$lang['L_THEME']="Téma";
$lang['L_TIME']="Čas";
$lang['L_TIMESTAMP']="Časový interval";
$lang['L_TITLE_INDEX']="Index";
$lang['L_TITLE_KEY_FULLTEXT']="Fulltext key";
$lang['L_TITLE_KEY_PRIMARY']="Primary key";
$lang['L_TITLE_KEY_UNIQUE']="Unique key";
$lang['L_TITLE_MYSQL_HELP']="MySQL Dokumentácia";
$lang['L_TITLE_NOKEY']="Žiadne key";
$lang['L_TITLE_SEARCH']="Hľadať";
$lang['L_TITLE_SHOW_DATA']="Zobraziť údaje";
$lang['L_TITLE_UPLOAD']="Nahrať SQL súbor";
$lang['L_TO']="do";
$lang['L_TOOLS']="Nástroje";
$lang['L_TOOLS_TOOLBOX']="Vybrať databázu / Funkcie Databázy"
    ." / Import - Export";
$lang['L_TRUNCATE']="Prázdny";
$lang['L_TRUNCATE_DATABASE']="Truncate database";
$lang['L_UNIT_KB']="KB";
$lang['L_UNIT_MB']="MB";
$lang['L_UNIT_PIXEL']="Px";
$lang['L_UNKNOWN']="neznámy";
$lang['L_UNKNOWN_SQLCOMMAND']="neznámy SQL-Príkaz";
$lang['L_UPDATE']="Aktualizovať";
$lang['L_UPDATE_CONNECTION_FAILED']="Aktualizácia sa nepodarila, pretože"
    ." pripojenie k serveru '%s' sa nedá"
    ." vytvoriť.";
$lang['L_UPDATE_ERROR_RESPONSE']="Update failed, server returned: '%s'";
$lang['L_UPTO']="až";
$lang['L_USERNAME']="Užívaťeľské meno";
$lang['L_USE_SSL']="Použiť SSL";
$lang['L_VALUE']="Hodnota";
$lang['L_VERSIONSINFORMATIONEN']="Verzia";
$lang['L_VIEW']="zobraziť";
$lang['L_VISIT_HOMEPAGE']="Ísť na obsah";
$lang['L_VOM']="bola";
$lang['L_WITH']="s";
$lang['L_WITHATTACH']="sa pripojiť";
$lang['L_WITHOUTATTACH']="bez prikladajú";
$lang['L_WITHPRAEFIX']="prefix";
$lang['L_WRONGCONNECTIONPARS']="Parametre pripojenia zlé alebo"
    ." chýbajúce!";
$lang['L_WRONG_CONNECTIONPARS']="Parametre pripojenia sú mylné !";
$lang['L_WRONG_RIGHTS']="Do adresára'%s' nemožno"
    ." zapisovať.<br /><br />Práva (chmod),"
    ." nie sú nastavené správne, alebo je"
    ." zlý vlastník.<br /><br />Prosí"
    ." nastavte správne atribúty pomocou"
    ." FTP klienta.<br /><br />Súbor alebo"
    ." adresár musí byť nastavený na"
    ." %s.<br />";
$lang['L_YES']="áno";
$lang['L_ZEND_FRAMEWORK_VERSION']="Zend Framework verzia";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_DIRECTORY']="Názov súboru '%value%' nie je"
    ." adresár.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_FILE']="Meno '%value%' nie je súbor.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_A_LINK']="Meno '%value%' nie je odkaz.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXECUTABLE']="Meno súboru alebo priečinka"
    ." '%value%' nevymáhateľné.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_EXISTS']="Názov súboru alebo priečinka"
    ." '%value%' neexistuje";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_READABLE']="Súbor alebo adresár '%value%' nevie"
    ." čítať.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_UPLOADED']="Súbor '%value%' sa nedá nahrať.";
$lang['L_ZEND_ID_ACCESS_NOT_WRITABLE']="Súbor alebo adresár '%value%' nie je"
    ." zapisovaťeľny.";
$lang['L_ZEND_ID_DIGITS_INVALID']="Neplatný typ. Reťazec, integer alebo"
    ." float sa očakávalo.";
$lang['L_ZEND_ID_DIGITS_STRING_EMPTY']="Hodnota je prázdny reťazec.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_DOT_ATOM']="E-mailová adresa nemôže byť"
    ." preverená z hľadiska \"dot-atóm"
    ." formáte.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID']="Zadaný neplatný typ. Reťazec sa"
    ." očakávalo.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT']="Formát e-mailová adresa nie je"
    ." platná";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_HOSTNAME']="Názov domény nie je platný.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_LOCAL_PART']="Táto časť e-mailovej adresy"
    ." (local-part@domain.tld) je neplatná.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_MX_RECORD']="Pre e-mailovú adresu nie je platný"
    ." MX záznam.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_INVALID_SEGMENT']="The hostname ist located in a not"
    ." routable network segment. E-mailové"
    ." adresy nie sú akceptované z verejnej"
    ." siete.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_LENGTH_EXCEEDED']="E-mailová adresa je príliš dlhá."
    ." Môžete byť až 320 znakov.";
$lang['L_ZEND_ID_EMAIL_ADDRESS_QUOTED_STRING']="E-mail adresa nemôže byť uzavretá"
    ." prw Quoted-formáte reťazca.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_CANNOT_DECODE_PUNYCODE']="Uvedený zápis malého kódu, názvu"
    ." hostiteľa sa nedá dekódovať.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_DASH_CHARACTER']="Názov hostiteľa obsahuje pomlčku v"
    ." neplatnej pozícii.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID']="Uvedený typ nie je platný. Očakáva"
    ." sa reťazec.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_HOSTNAME']="Názov hostiteľa nezodpovedá"
    ." očakávanej štruktúre.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_HOSTNAME_SCHEMA']="Názov hostiteľa sa nemôže"
    ." zhodovať z danov schémov TLD.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_LOCAL_NAME']="Názov hostiteľa obsahuje neplatný"
    ." názov lokálnej siete";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_INVALID_URI']="Názov hostiteľa nezodpovedá syntax"
    ." URI.";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_IP_ADDRESS_NOT_ALLOWED']="IP adresa v názve hostiteľa nie je"
    ." povolená";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_LOCAL_NAME_NOT_ALLOWED']="Miestny názov sieti a názov"
    ." hostiteľa nie je povolený";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_UNDECIPHERABLE_TLD']="TLD sa nedá extrahovať z časti"
    ." názvu hostiteľa";
$lang['L_ZEND_ID_HOSTNAME_UNKNOWN_TLD']="Názov hostiteľa obsahuje neznáme"
    ." TLD";
$lang['L_ZEND_ID_IS_EMPTY']="Hodnota je povinná a nesmie byť"
    ." prázdna.";
$lang['L_ZEND_ID_MISSING_TOKEN']="Žiadna funkcia na kontrolu";
$lang['L_ZEND_ID_NOT_DIGITS']="Len číslice sú povolené.";
$lang['L_ZEND_ID_NOT_EMPTY_INVALID']="Typ hodnoty je neplatný. Očakáva"
    ." sa, reťazec, celé číslo, float,"
    ." boolean alebo pole.";
$lang['L_ZEND_ID_NOT_SAME']="Tieto dve uvedené charakteristiky"
    ." nezodpovedajú.";
return $lang;